 | Synopsis - 1742 - 304 sider
...precibus felix utitur ille meis. Hos d ego verficulos feci, tulit alter honores : Sic vos nonvobis nidificatis, aves; Sic vos non vobis vellera fertis,...vos non vobis mellificatis, apes ; Sic vos non vobis fertis aratra, boves. jíutborum Loca."] a M;.rt, L, t/^Ef. loo. Ь Mart. L. 14. Ef. ai6. с Tib. L.... | |
 | Michel de Marolles - 1755 - 406 sider
...conftruction plus intelligible ; mais voici les cinq fameux , que le Poète compofa enfuite Hos ego verficulos feci , tulit alter honores. Sic vos non vobis , nidificatis aves. Sic vos non vobis , mellificatis apes. Sic vos non vobis , vellera fertis oves. Sic vos non vobis , fertis aratra boves»... | |
 | Virgil - 1743 - 460 sider
...au-deflbus ces cinq vers. jB>i ego vtrßculas feet i tullt Alter honeres. Sic vei non •vobis ttid'ficttis aves. Sic vos non vobis vellera fertis oves. Sic vos non vobis mellificttis »fes. Ils fervirent à faire connoître le véritable Auteur de l'Epi gramme , & à couvrir... | |
 | François Sabbathier - 1769 - 594 sider
...dont on vient de parler. Ho s ego vcrficulos fcci ; tullt alter honores. Sic vos non vobis nidißcatif aves. Sic vos non vobis vellera fertis oves. Sic vos non vobis mellificatis apes. Sic vas non vobis fertis aratra toves. Ceil- à-dire: C'efl moi qui fis ces vers ; un autre en a la gloire.... | |
 | Gorges Edmond Howard - 1782 - 426 sider
...more fit to let it perifh in eternal oblivion, and the mimic Monarchs reft.';-' .;: '•::.". . . " Sic vos non vobis nidificatis aves ; . "Sic vos non...non vobis mellificatis apes ; " Sic vos non vobis fertis afatra boves. ( (,.,. Which, for the Englifh reader, I have thus tranflated : Not for yourfelves,... | |
 | Virgil - 1783 - 402 sider
...cum frußra. aliqul conati ejjent , Virgilius , pmpoßto dißicho ,ßc fubjunxit : Hos ego verficulcs feci : tulit alter honores : Sic vos non vobis nidificatis...vos non vobis mellificatis apes. Sic vos non vobis fertis aratra boves. Quo cognito, aliquamdiu Bathyllus Romœ fabula fuit. Maro vero exaltatior, XVIII.... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...frustra aliqui conati essent , Virgilius , praeposito disticho^sic subiunxit: л Hos ego versiculos fed: tulit alter honores . Sic vos non vobis nidificatis aves . Sic vos non vobts vellera fertts oves . Sic vos non vobis melltficatis apes . Sic vos non vobis fertis aratra boves... | |
 | Virgil - 1796 - 530 sider
...une seconde fois le distique Nocte pluit lotaf et mit au dessous ces cinq vers ; Hos ego versiculos feci; tulit alter honores. Sic vos non vobis nidificatis, aves. Sic vos non vobis vellera fertis , ove«. Sic vos non vobis mellificatis , apes. Sic vos non vobis fertis aratra , boves. Ils servirent... | |
 | Phaedrus - 1797 - 410 sider
...ergdttjun^ ulö-ber Дфге Hos ego verficülos feci, tulit alter honores: Sic vos non vobis nidificatîa aves; Sic vos non vobis vellera fertis oves; Sic vos non vobis tnellificatis apes; Sic vos non vobis fertis aratra boves. <0егефе« ftttb mein î ein ftnberer... | |
 | José Cadalso - 1803 - 364 sider
...parage público , como si dixeramos en la Puerta del Sol de Madrid , la siguiente friolera: Rosego versículos feci, tulit alter honores, Sic vos non...Sic vos non vobis vellera fertis oves: Sic vos non vubis weliificatis apis: Sic vo¡ non vobis féms aratra bove* "' £ proseguid salpicando sus Obras... | |
| |
Hos ego versiculos feci, tulit alter honores : Sic vos non vobis nidificatis aves ; Sic vos non vobis vellera fertis oves ; Sic vos non vobis mellificatis apes ; Sic vos non vobis fertis aratra boves. 
