 | Virgil - 1795 - 332 sider
...iudice certet , Pan etiam Arcadia dicat se iudice victum. lиcipe, parve puer, risu cognoscere matrem : Matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer: cui non risere parentes, Nec dens hunc mensa, dea nec dignata с ubi] i est. ÉCLOGA QVINTA. DAPHNIS. MENALCAS , MOPSVS. J/cV-iur... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - 426 sider
...prix qu'à ta flûte offre mon chalumeau. IVe. ËGLOGUE. Incipe, paivepuer, risu cognoscere matrem , Matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe...parve puer., cui non risere parentes, Nee Deus hunc mensâ, dea nee dignata cubili est. IMITATION. Ouvre enfin , cher enfant, les yeux à la lumière !... | |
 | William Biglow - 1809 - 256 sider
...ie tuff lied in eíejirst, vix. canent, in tht plu. numher, became ils nominative myricz it to, 3. Cui non risere Parentes, Nee Deus hunc mensa ; Dea nee dignata cubili est. U, ¿fier Deus il implied diguatus est, ta agree .with Dem, as may be inferred frca dignata est, expressed... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1810 - 172 sider
...Apollo. Pan etiam, Arcadia mecum si judice certet, Pan etiam, Arcadia dicat se judice victum. Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem ; 60 Matri longa...Nee De'us hunc mensa, Dea nee dignata cubili est. "i Linus was the son of Apollo by the muse Terpsichore, and the master of Orpheus, and others, whom... | |
 | John Penn - 1810 - 476 sider
...ARCADIA dicat se judice victum. 59 " Incipe, parvepuer, RISC COGNOSCERE MATREH : " Matri longa DECEH tulerunt fastidia MENSES. " Incipe, parve puer. Cui...Nee deus hunc mensa, dea nee dignata cubili est." VIRGIL'S FOURTH ECLOGUE. INSCRIBED POLLIO. SICILIAN Muses, raise A LOFTIER SONG ; The shrubs and lowly... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1811 - 88 sider
...jugement de l'Arcadie, s'avouerait vaincu par mes chants. Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem: . Matri longa decem tulerunt fastidia menses ; Incipe, parve puer : cui non risere parentes, Née deus hune mensâ, dea née dignata cubili est. Commence, ( •* ( '7 ) Commence, jeune enfant,... | |
 | 1812 - 166 sider
...juge du combat; le dieu Pan lui-même, au jugement de l'Arcadie, s'avouerait vaincu par mes chants. Matri longa decem tulerunt fastidia menses ; Incipe, parve puer : cui non risere parentes, Née deus hune mensa, dea née dignata cubili est. (54) (55)- ^ V doux sourire. Ta mère a supporté... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 482 sider
...judice certet, Pan etiam Arcadia dicat se judice victum. Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem : 6O Matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer : cui non risere parentes, Nec deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est. V. DAPHNI S. Men, Cunnon, Mopse,boniquoniamconvenimusambo,... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...Apollo. Pan etiam Arcadia mecum si judice certet, Pan etiam Arcadia dicat se judice victnm. Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem ; 60 Matri longa...tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer; cui non risêre parentes, Nec deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est. * ÉCLOGA V. Daphnis. MZNALCAS.... | |
 | Virgil - 1819 - 612 sider
...posait, adsit, uti invocali dii adsunt, opcm ferunt, favent poetia. 6o — G3. Ineipe, pp , risu coyMatri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer; cui non risere parentes, 61. tulfrunt agnoscunt Grammatici , Probus et fîonatus, cum Uni , inpr. Pom. et Cud. Male im-luenles... | |
| |
Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem, 60 matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer, cui non risere parentes, nee deus hunc mensa, dea nee dignata cubili est. 
