 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 382 sider
...sie wieder zu gewinnen, nicht versagen. Allein es war zu spüt ! ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst...physische Natur stürmte, um der sittlichen etwas zu Leibe zu thun, hat sehr viel zu den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 734 sider
...sie wieder zu gewinnen, nicht versagen. Allein es war zu spät! ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst rächte, indem ich ans mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur stürmte, um der sittlichen etwas zu Leide... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté - 1830 - 384 sider
...wieder zu gewinnen, nicht versagen. Allein es war zu spät ! ich hatte sie wirklich verloren , und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst...meine physische Natur stürmte, um der sittlichen ecwa's zu Leide zu thun, hat sehr viel zu den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 sider
...sie wieder zu gewinnen, nicht versagen. Allein es war zu spät! ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst...Leide zu thun, hat sehr viel zu den körperlichen Ucbeln beigetragen, unter denen ich einige der besten Jahre meines Lebens verlor; ja ich wäre vielleicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 560 sider
...wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meine Fehler an mir selbst rächte, indem ich aus mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur...Leide zu thun, hat sehr viel zu ' den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten Iahre meines Lebens verlor ; ja ich wäre vielleicht... | |
 | August Diezmann - 1868 - 412 sider
...wirklich verloren , und die Tollheit , mit der ich meine Fehler an mir selbst rächte , indem ich aus mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur...Leide zu thun , hat sehr viel zu den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten I,ihre meines Lebens verlor ; ja, ich wäre vielleicht... | |
 | August Diezmann - 1868 - 408 sider
...wirklich verloren , und die Tollheit , mit der ich meine Fehler an mir selbst rächte , indem ich aus mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur stürmte , um der sittlichen Etwas zu Leide zu lhun , hat sehr viel zu den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten Iahre... | |
 | Moriz Heyne - 1895 - 748 sider
...besser, doch gesittet >; au t T, 315; im@egenfa|} ju S6rberlid)em oberÄufeertidjent: indem ich . . in meine physische natur stürmte, um der sittlichen etwas zu leide zu thun ®oetBe®uSB. 7; wie mächtig gewisse sittliche eindrucke sind, wenn sie sich au sinnlichen gleichsam... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 1164 sider
...nicht versagen. Allein es war zu spät; ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der idi meinen Fehler an mir selbst rächte, indem ich auf...physische Natur stürmte, um der sittlichen etwas zuleide zu tun, hat sehr viel zu den körperlichen Übeln beigetragen, unter denen ich einige der besten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 510 sider
...sie wieder zu gewinnen, nicht verfugen. Allein es war zu spät! ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst...Leide zu thun, hat sehr viel zu den körperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten Jahre meines Lebens verlor; ja, ich wäre vielleicht... | |
| |
Allein es war zu spät! ich hatte sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst rächte, indem ich auf mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur stürmte, um der sittlichen etwas zu Leide zu tun, hat sehr viel... 
