An English and Welsh Dictionary: Wherein, Not Only the Words, But Also, the Idioms and Phraseology of the English Language, are Carefully Translated Into Welsh, by Proper and Equivalent Words and Phrases: with a Regular Interspersion of the English Proverbs and Proverbial Expressions, Rendered by Corresponding Ones in the Welsh TongueClwydian Press, 1828 - 581 sider |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 100
Side 25
... [ little plates of metal ] Mån - ddal- ennau ( man - ddail ) aur , arian , & c . casnod aur . An ágnail , corn growing on the toes ] Oddfyn ( corn ) ar fy's troed . An ágnail , s . [ sore between the finger , or toe , and nail ) Ewinor ...
... [ little plates of metal ] Mån - ddal- ennau ( man - ddail ) aur , arian , & c . casnod aur . An ágnail , corn growing on the toes ] Oddfyn ( corn ) ar fy's troed . An ágnail , s . [ sore between the finger , or toe , and nail ) Ewinor ...
Side 53
... , cwnnu , arwy rain , orwyr- ain , arwyre , dwyre ; esgyn , dyrchafu . Be- hold , there ariselh a little cloud out of the sea , like a man's hund , Wele gwmmwl bychan fel cledr llaw gwr yn dyrchafu o'r môr . ¶ There ARE ARI 53.
... , cwnnu , arwy rain , orwyr- ain , arwyre , dwyre ; esgyn , dyrchafu . Be- hold , there ariselh a little cloud out of the sea , like a man's hund , Wele gwmmwl bychan fel cledr llaw gwr yn dyrchafu o'r môr . ¶ There ARE ARI 53.
Side 71
... little maid attended upon her , A'r llangces fechan hon oedd yn ei gwasanaethu hi . Their offices was to attend on the sons of Aaron in the service of the house of the Lord , Eu gwasanaeth hwyntoedd fod wrth law meibion Aaron yng ...
... little maid attended upon her , A'r llangces fechan hon oedd yn ei gwasanaethu hi . Their offices was to attend on the sons of Aaron in the service of the house of the Lord , Eu gwasanaeth hwyntoedd fod wrth law meibion Aaron yng ...
Side 74
... little , Ychydig lês a wna ; neu , Ychydig a dál . It availeth much , E wna lês nid bychan , mae'n fatter mawr , mae'n fuddiol iawn , mae'n fuddfawr , e lesâ lawer . Available , a . Buddiol , llesol . Availableness , s . Buddioldeb ...
... little , Ychydig lês a wna ; neu , Ychydig a dál . It availeth much , E wna lês nid bychan , mae'n fatter mawr , mae'n fuddiol iawn , mae'n fuddfawr , e lesâ lawer . Available , a . Buddiol , llesol . Availableness , s . Buddioldeb ...
Side 80
... little axe , [ hatchet ] Bwyellig , bwyellan . A battle- , or poll - axe , Cad - fwyall , bwyall ry- fel , bwyall ddeupennog ( ddeufiniog , ddeufin . ) Abroad— , or squaring - axe , Bwyalllydan , bwy- all ysgwaro . A pick - axe , s ...
... little axe , [ hatchet ] Bwyellig , bwyellan . A battle- , or poll - axe , Cad - fwyall , bwyall ry- fel , bwyall ddeupennog ( ddeufiniog , ddeufin . ) Abroad— , or squaring - axe , Bwyalllydan , bwy- all ysgwaro . A pick - axe , s ...
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
allan amaeth applied ashamed back battle bear beat belonging better blood blow bobl body Botany break brenhin bring business bwrw called carry cast cause city clear close coel colour cost course cymmeryd charge chief chwarae Chwilen days difyrrwch drŵs ddaear Ecclus equal Esay fall fellow full fydd gair give good gosod great ground grow gwneuthur gŵr gŵyr gyd â gyrru hand hath herb house keep king kind little Lord lliain made make matter mind money myned oddi oddiwrth one's one's self order part people peri person place Prov rwydd rhoi Salm same sing small sort state taeog take time torri tynnu thee They thing thou thur unto upon used vulgò water went woman word words ynghyd ymaith ymrysson
Populære passager
Side 161 - If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
Side 199 - One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
Side 184 - And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built. 29 And they said one to another, Who hath done this thing?
Side 84 - And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Side 32 - For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. 19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption : for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
Side 43 - And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove. 8 While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
Side 30 - And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more.
Side 212 - Give glory to the Lord your God, before He cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, He turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.
Side 68 - But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. "Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law.
Side 102 - For the time is come that judgment must begin at the house of God : and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God ? 18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?