 You shall be black, because your minds are bad, and shall be destitute. You shall not be wise in useful things, neither shall you go to the great land of your brothers. How can you go with your bad canoes ? But your brothers shall come to Tonga, and trade...  Coral Lands - Side 157af H. Stonehewer Cooper - 1880Fuld visning - Om denne bog
 | William Mariner - 1817 - 638 sider
...; hut they (the Tonga people), shall " not he able to go to you with their bad " canoes. " Tangaloa then spoke thus to the others : — " You shall be...and trade " with you as they please." Mr. Mariner took particular pains to make enquiries respecting the above extraordinary story, with a view to discover... | |
 | William Mariner - 1817 - 632 sider
...black, because your minds are " bad, and shall be destitute ; you shall not be " wise in useful thing's, neither shall you go to " the great land of your brothers...and trade " with you as they please." Mr. Mariner took particular pains to make enquiries respecting the above extraordinary story, .with a view to discover... | |
 | William Mariner - 1818 - 360 sider
...Tonga; " but they (the Tonga people) shall not be " able to go to you with their bad canoes. " Tangaloa then spoke thus to the others:— " You shall be black,...brothers; how can " you go with your bad canoes ? But your bro" thers shall come to Tonga, and trade with you " as they please." Mr. Mariner took particular pains... | |
 | Constable and co, ltd - 1827 - 722 sider
...not be wise in useful things, neither shall you go to the great land of your brothers. How can yo-ii go with your bad canoes? But your brothers shall come...Tonga, and trade with you as they please." Mr Mariner took particular pains to make inquiries respecting the above extraordinary story, with a view to discover... | |
 | William Mariner - 1827 - 366 sider
...be wise in useful things, neither shall you go to the great land of your brothers. How can you g« with your bad canoes? But your brothers shall come...Tonga, and trade with you as they please." Mr Mariner took particular pains to make inquiries respecting the above extraordinary story, with a view to discover... | |
 | Peter Dillon - 1829 - 474 sider
...Tonga ; but they (the Tonga people) shall not be able to go to you with their bad canoes." Tangaloa then spoke thus to the others : " You shall be black,...Tonga, and trade with you as they please." Mr. Mariner took particular pains to make inquiries respecting the above extraordinary story, with a view to discover... | |
 | Robert Southey - 1849 - 756 sider
...canoes.' Tongaloa then spake thus to the others. ' You shall be black, because your minds are bad, and you shall be destitute. You shall not be wise in useful...come to Tonga and trade with you as they please.' " [Tonga Bolatoo — or, Island of the Gods.] THE people of Tonga (Tongataboo) believe " that all Egi,... | |
 | Robert Southey - 1849 - 714 sider
...canoes.' Tongaloa then spake thus to the others. ' You shall be black, because your minds are bad, and you shall be destitute. You shall not be wise in useful...your brothers shall come to Tonga and trade with you a« they please.' " [Tonga Bolatoo — or, Ishnul of the GW,«.] THE people of Tonga (Tongataboo) believe... | |
 | Robert Southey - 1850 - 710 sider
...canoes.' Tongaloa then spake thus to the others, 'You shall be black, because your minds are bad, and you shall be destitute. You shall not be wise in useful...your brothers : how can you go with your bad canoes P But your brothers shall come to Tonga and trade with you as they please.' " [Tonga Bolatoo — or,... | |
 | Robert Southey - 1876 - 716 sider
...Tongaloa then spake thus to the others, 'You shall be black, because your minds are bad, and you sha'J be destitute. You shall not be wise in useful things,...your brothers shall come to Tonga and trade with you a* they please.' " [Tonga Bolatoo—or, Island of the Corf».] THE people of Tonga (Tongataboo) believe... | |
| |
