 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 608 sider
...I were malicious elfc. Grif. This Cardinal, Though from an humble Stock, undoubtedly Was faftiion'd to much Honour. From his Cradle He was a Scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wife, fair fpoken, -and perfuading ; Lofty and four to them that lov'd him not ; But to thofe Men that... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 492 sider
...weigh thee down to Ruin ! (29) . This Cardinal Though from an humble Stock, undoubtedly Waifajbiojfdto much Honour. From his Cradle He 'was a Scholar, and a ripe, and good one ;] Thus this Paflage has hitherto been moft abfurdly pointed. That Wolfey fhould be a rife Scholar... | |
 | Joseph Grove - 1748 - 474 sider
...I were malicious elfe. Grif. This Cardinal, Though from an humble Stock, undoubtedly Was fafhion'd to much Honour. From his Cradle He was a Scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wife, fair fpoken, and perfuading ; Lofty and four to them that lov'd him not, But to thofe Men that... | |
 | Charlotte Lennox - 1754 - 324 sider
...were malicious elfe. GRIFFITH. This Cardinal, Though from an humble Stock, undoubtedly Was fafliion'd to much Honour, from his Cradle;. He was a Scholar, and a ripe and good One; Exceeding wife, fair fpoken, and perfuading; Lofty and four to them that lov'd him not; But to thofe Men, that... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 466 sider
...I were malicious else. Grif. This cardinal, Though from an humble stock, undoubtedly Was fashion'd to much honour. From his cradle, He was a scholar,...ripe, and good one : Exceeding wise, fair spoken, arid persuading : Lofty, and sour, to them that lov'd him not ; 199 But, to those men that sought him,... | |
 | James Boswell - 1791 - 608 sider
...copioufly. He could practifc abftinence, but not temperance. • With this well-chofen motto : " . From his cradle " He was a SCHOLAR, and a ripe and good one: " And to add greater honours to his age " Than man could give him, he died fearing Heaven." SHAKSPEASK,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 80 sider
...I were malicious else. Crom. This cardinal, Though from an humble stock, undoubtedly Was fashion'd to much honour from his cradle : He was a scholar,...one : Exceeding wise, fair spoken, and persuading j Lofty, and sour, to them that lov'd him not ; But, to those men that sought him, sweet as summer... | |
 | E H. Seymour - 1805 - 504 sider
...with their bones.* 160. " This Cardinal, " Though from an humble stock, undoubt^ edly " Was fashion'd to much honour : from his cradle " He was a scholar, and a ripe and good one." I am surprised to find Theobald's clear punctuation of this passage rejected both by Mr. Malone and... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 sider
...P. 295.— 105. -153. Grif. This cardinal, Though from an humble stock, undoubtedly Was fashion' d to much honour. From his cradle, He was a scholar, and a ripe, and good one. I incline to Theobald's punctuation. P. 310.— 119.— 172. K. Hen. Is the queen deliver'd ? Say,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 sider
...cardinal, Though from an humble stock, undoubtedly W ¿s tahion'd to-much honour. К rom his cradle He wat a scholar, and a ripe and good one : Exceeding wise, fair spoken, and persuading : Loth- amhour.to them that lov'd him not ; But, to those men that sought him, sweet as sumAitd though... | |
| |
He was a scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wise, fair-spoken, and persuading ; Lofty and sour to them that loved him not ; But to those men that sought him sweet as summer. 
