 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 sider
...hique de communi officio convenissent, et casu fórmosus puer prœteriret, dixissetque Sophocles, " О puerum pulchrum, Pericle !" " At enim praetorem, Sophocle, decet, non solum manus, sed с; ¡am líenlos, abstinentes habere." Atqui hoc idem Sophocles si in athletarum probatione dixisset,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1821 - 434 sider
...¡¡que de commun! officio convenissent, et casu formosus puer preeteriret, dixissetque Sophocles, " О puerum pulchrum, Pericle !" " At enim praetorem^ Sophocle, decet non solum manus, sed et¡. De yua principio dixi- Jn prœtura.] Plutarch. "Or» «Wí.J Cap. 5* £t O. ffvirrctxTVíyuv... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1827 - 152 sider
...Suphocles: „O puerum pulehrum, Pericle!" At enim praetorem, SopJtocle, decet non aolum manus, tei etiam oculos abstinentes habere. Atque hoc idem Sophocles si in athletarum probatione dixisset, iusta reprehensione caruisset: tanta vis est et loci, et temporis. Ut si qui, [quum] eaussam [sit]... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 780 sider
...formosus puer praeteriret, dixissetque Sophocles, ' О puerum pulcbrum, Pericle !' ' At enim prœtorem, Sophocle, decet, non solum manus, sed etiam oculos,...abstinentes habere.' Atque " hoc idem Sophocles si in alhletarum b proPetr. 1568. — 5 Bern. 5. Magno!. Mannt. Lamb. Petr. \5G8.interprelamur ita. — 6... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 602 sider
...bique de communi officio convenissent, et casu formosus puer praeteriret, dixissetque Sophocles, ' О puerum pulchrum, Pericle !' ' At enim praetorem, Sophocle,...decet, non solum manus, sed etiam oculos, abstinentes luibere.' Âtque " hoc idem Sophocles si in albletarum '' proPetr. 15G8. — 5 Bern. 5. Magnol. Mannt.... | |
 | 1831 - 698 sider
...dixissetque Sophodes, О puerum pulchrum , Pericle ! At énim pratorem, Sophocle, decet non soluin manus, sed etiam oculos abstinentes habere. Atque hoc idem" Sophocles si in athletarum probatione"dixisset, justa reprehensione caruisset. Tanta vis est et loci, et temporis. Ut si quis1^,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 700 sider
...formosns puer prseteriret, dixissetque Sophocles , О pueriim pulchrum , Pericle ! At enim practorem, Sophocle, decet non solum manus, sed etiam oculos abstinentes habere. Atque hoc idemat Sophocles si in athletarum probatione" dixisset, justa reprehensione caruisset. Tanta vis est... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1842 - 296 sider
...convertissent, et casu formosus puer prœteriret, dixissetque Sophocles, " О puerum pulchrum, Feríele ! " " At enim praetorem, Sophocle, decet, non solum manus,...idem Sophocles si in athletarum probatione dixisset, 5 justa reprehensione caruisset : tanta vis est et loci, et temporis. Ut si quis, cum causam sit acturus,... | |
 | 1843 - 662 sider
...convcnissent et casu fonnosus puer praeteriret dixissetque Sophocles, "O puerum pulchrum, Feríele 1" "At enim praetorem, Sophocle, decet non solum manus sed etiam oculos abstinentes habere." S3enn s}5crífíed feinem Sotfegcn fagte, „ein geíbíjerr fott nify afleín feine фапЬе, fonbern... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1848 - 326 sider
...formosus puer praetcriret, dixissetquc Sophocles, O puerum pulchrum. Periclet At enim prae- ' torem. Sophocle, decet non solum manus sed etiam oculos abstinentes habere. Atque hoc idem Sopbocles si iu athletarum probatione dixisset, iusta reprehensione caruisset. Tanta vis est et loci... | |
| |
At enim praetorem, Sophocle, decet non solum manus, sed etiam oculos abstinentes habere." Atque hoc idem Sophocles si in athletarum probatione dixisset, iusta reprehensione caruisset. Tanta vis est et loci et temporis. Ut si... 
