 | 1817 - 442 sider
...habebat : quum C. Mucius, adolcscens nobilis, cui indignuní videbatur, populum Romanum servientem, quum sub regibus esset, nullo bello, nee ab hostibus ullis obsessum esse ; liberum eundem populum ab üsdem Etruscis obsideri, quorum sœpe exercitus fuderit : itaque magno audacique aliquo facinore earn... | |
 | Scriptores Romani - 1821 - 404 sider
...habebat : quum C. Mucius, adolescens nobilis, cui iudignum videbatur, populum Romanum servîentem, quum sub regibus esset, nullo bello, nee ab hostibus ullis obsessum esse ; liberum eundem populum ab iisdem Etruscis obsk deri, quorum sœpe exercitus fuderit : itaque magno andacique aliquo facinore... | |
 | Titus Livius - 1821 - 622 sider
...Mucius, adolescens nobilis, cuic. MUCÜ im lignum videbatur, populum Romanum CT servientem, facmusquum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse; liberum eumdem populum ab iisdem Etruscis obsideri, quorum ssepe exercitus fuderit ; № itaque, magno audacique... | |
 | Livy - 1821 - 618 sider
...Mucius, adolescens nobilis, cuic. Mucii indignuní videbatur, populum Romanum CT servientem, fannusquum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse; liberum eumdem populum ab iisdem Etruscis obsitleri, quorum stepe exercitus fuderit; № itaque, magno audacique... | |
 | 1822 - 512 sider
...habebat : quum1 C. Mucius adolescens nobilis , cui indignum videbatur , populum romanum servientem , quum sub regibus esset , nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse, liberum eumdem populum ab iisdem Etruscis obsideri, quorum ssepe exercitus fuderit ; itaque , magno -audacique... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1823 - 416 sider
...and the verb. C. Mucius, adolescens nobilis, cui indignum videbatur populum Romanum, servientem quum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse ; liberum eundem populum ab iisdem Etruscis obsideri, quorum saepe exercitus fuderit; itaque magno audacique facinore eam indignitatem... | |
 | Livy - 1825 - 674 sider
...Mucius, adolesCens nobilis, cui C. Mucii indignum videbatur, populum Romanum 67 servientem, facinusquum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse ; liberum eumdem populum ab iisdem Etruscis obsideri, quorum saepe exercitus fuderit ; 6S itaque, magno audacique... | |
 | Livy - 1828 - 550 sider
...Mucius,1»' adolescens nobilis," cui indignum videbatur, populum Romanum servientem, cum sub regibns esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse, liberum eundem populum ab iisdem Etruscis ••' Cum et ad pugnandum imparts eisent virilnu, et VUE mîmes ad fugam ipsit eintüte... | |
 | Livy - 1831 - 310 sider
...habebat : quum C. Mucius, adolescens nobilis; cui indignum videbatur, populum Romanum servientem, quum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse ; liberum eumdem populum ab iisdem Etruscis obside10 ri, quorum SEBpe exercitus fuderit; itaque, magno audacique... | |
 | Titus Livius - 1841 - 660 sider
...M m. 2.). — C. Mucius: P. c. mutins: M. — adulescens : PM ] adol. regibus esset millo bello nec ab hostibus ullis obsessum esse, liberum eundem populum...Etruscis obsideri quorum saepe exercitus fuderit, ¡taque magno andaciquc aliquo facinore earn indignitatem vindicandam ratus primo 5 sua sponte penetrare... | |
| |
Romanum servientem, cum sub regibus esset, nullo bello nee ab hostibus ullis obsessum esse, liberum eundem populum ab iisdem Etruscis obsideri, quorum saepe exercitus fuderit... 
