 | Virgil - 1750 - 370 sider
...Primus egoinpatriam mecum, modo vita fuperfit, ю Aonio rediens deducam vertice M ufas : Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas : Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Miucius, & tenera pratexit arundine ripas. 1 5 In medio... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1750 - 352 sider
...ego in patriam mecum, modo vita fuperfit, i» Aonio rediens deducam vertice Muías : Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas : Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, & tenera praetexit arundine .ripas. 1 5 In... | |
 | Virgile - 1767 - 404 sider
...Primus ego in patriammecum ( modo vita fuperfit) Aonio rediens deducam vertice Mufas : Primus Idumaeas referam tibi , Mantua , palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam , tardis ingens ubi flexibus errat i 5 Mincius , & tenera praetexit arundine ripas. In... | |
 | Virgil - 1770 - 370 sider
...PRIMUS ego in patriam mecum (modô vita fuperfit) Aonio rediens deducam vertice Mufas: Primus Idumaeas referam tibi , Mantua , palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam , tardas ingens ubi flexibus errat Mincius , & tenerâ praetexit arundine ripas. In medio... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 sider
...ego in patriam mecum ( modo vita supersit ) Aonio, rediens , deducam vertice Musas : Primus Idumaeas referam tibi , Mantua , palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam , Propter aquam , tardis ingens ubi flexibus errat Mincius , & tenerâ praetexit arundine ripas. In... | |
 | William Hayley - 1785 - 238 sider
...Primus ego in patriam mecum, modo vita fuperfit, Aonio rediens deducam vertice Mufas : Primus Idumseas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo tempLum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera prastexit arundine ripas. In medio... | |
 | William Hayley - 1785 - 310 sider
...Primus ego in patriam mecum, modo vita fuperfit, Aonio rediens deducam vertice Mufas : Primus Idumseas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera prsetexit arundine ripas.... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit , Aonio rediens deducam vertice Musas: Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera praetexit arundine ripas. In medio... | |
 | Virgil - 1796 - 326 sider
...Primus ego in patriam mecum, modo vita fuperfit, Aonio rediens deducam vertice Mufas; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas : Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat a 84 GEORGICON, v. 15. Mincius, et tenerâ praetexit... | |
 | Virgil - 1800 - 250 sider
...gale of praise. I first, from Pindus' brow, if life remain, Will lead the Muses to the Latian plain, Primus Idumzas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de inarmore ponam, Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera praetexit arundine... | |
| |
Aonio rediens deducam vertice Musas; primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas et viridi in campo templum de marmore ponam propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit harundine ripas. 
