Billeder på siden
PDF
ePub

Sed mulier, poftquam experrecta es, prodigiali Jovi, Aut mola falfa hodie, aut thure comprecatam oportuit. Alc, Væ capiti tuo. Sof. Tua iftuc refert, fi curaveris. Alc. Iterum jam hic in me inclementer dicit; atque id fine malo.

Amph. Tace tu: tu dic, egone abs te abii hinc hodie cum diluculo?

Alc. Quis igitur nifi vos narravit mihi, illi ut fuerit prælium?

Amph. An etiam id tu fcis? Alc. Quippe quæ ex te audivi, ut urbem maxumam

Expugnaviffes, regemque Pterelam tute occideris. Amph. Egone iftuc dixi? Alc. Tute iftic etiam aftante hoc Sofia,

Amph. Audiftin' tu me narrare hoc hodie? Sof. Ubi ego audiverim?

[ocr errors]

Amph. Hanc roga. Sof. Me quidem præfente nunquam factum eft, quod fciam.

Alc. Mirum quin te advorfus dicat. Amph. Sofia age, me huc afpice.

Sof. Specto. Amph. Vera volo loqui te, nolo assen

tari mihi.

Audiviftin' tu hodie me illi dicere ea, quæ illa autumat. Sof. Quæfo edepol num tu quoque etiam infanis, cum id me interrogas?

Qui ipfus equidem nunc primum iftanc tecum confpicio fimul.

Amph. Quin nunc mulier audin' illum? Alc. Ego vero,
ac falfum dicere,

Amph. Neque tu illi, neque mi viro ipfi credis. Alc.
Eo fit quia mihi

Plurimum credo, & fcio ifta hæc facta proinde ut
proloquor.

Amph. Tun' me heri advenisse dicis? Alc. Tun' te abiffe hodie hinc negas?

Amph. Ego enimvero, & me advenire nunc primum ajo ad te domum.

Alc. Obfecro etiam ne hoc negabis? te auream pate.

ram mihi

Dediffe dono hodie, qua te illic donatum esse dixeras? Amph. Neque edepol dedi, neque dixi: verum ita animatus fui.

8

Itaque nunc fum, ut ea te patera donem, fed quis iftuc tibi

Dixit? Alc. Ego equidem ex te audivi, & tua accepi manu

Pateram. Amph. Mane, mane obfecro te, nimis de-
miror Sofia

Qui illæc illic me donatum effe aurea patera fciat,
Nifi tu dudum hanc convenifti,& narravifti hæc omnia.
Sof. Neque edepol ego dixi, neque iftam vidi, nifi
tecum fimul.

Amph. Quid hoc fit hominis! Alc. Vin' proferri pate-
ram? Amph. Proferri volo.

Alc. Fiat, tu Theffala intus pateram proferto foras,
Qua hodie meus vir donavit me. Amph. Secede huc
tu Sofia.

[ocr errors]

Enimvero illud præter alia mira miror maxume
Si hæc habet pateram illam. Sof. An etiam id cre-
dis, quæ in hac cistellula

Tuo figno obfignata fertur ? Amph. Salvom fignum
eft? Sof. Infpice.

Amph. Recte, ita eft ut obfignavi. Sof. Quæfo quin tu istanc jubes

Pro cerrita circumferri? Amph. Edepol quin facto est

opus.

Nam hæc quidem edepol larvarum plena eft. Alc.
Quid verbis eft opus?

Hem tibi pateram, eccam. Amph. Cedo mihi. Alc.
Age afpice huc fis nunc jam,

Tu, qui que facta inficiare, quem ego jam hic con-
vincam palam.

Eftne hæc patera qua donatus illic? Am. Summe Juppiter, Quid ego video! hæc eft ea profecto patera: perií Sofia. Sof. Aut pol hæc præftigiatrix mulier inulto maxuma est, Aut pateram hic ineffe oportet. Am. Agedum eam folve ciftulam.

Sof. Quid ego iftam exfolvam? obfignata 'st recte, res gefta eft bene.

Tu peperifti Amphitruonem, ego alium peperi Sofiam. Nunc fi pateram patera peperit,omnes congeminavimus. Amph. Certum eft aperire, atque infpicere. Sof. Vide fis figni quid fiet,

Nec pofterius in me culpam conferas. Am. Aperi modo. Nam hæc quidem nos delirantes facere dictis poftulat. Alc. Unde hæc igitur eft nifi abs te, quæ mihi dono

[blocks in formation]

atque eam

Huic dedifti, pofthac rurfus obfignasti clanculum. Amph. Hei mihi, jam tu quoque hujus adjuvas infaniam. Áin' heri nos adveniffe huc? Alc. Ajo, advenienfque illico

Me falutavifti, & ego te, & ofculum tetuli tibi. Amph. Jam illud non placet principium de ofculo, pergam exequi.

Alc. Lavifti. Amph. Quid pofteaquam lavi? Alc. Accubuifti. Sof. Euge optume.

Nunc exquire. Amph. Ne interpella,perge porro dicere. Alc. Cœna appofita eft, cœnavifti mecum, ego accubui

fimul.

[blocks in formation]

Alc. Te dormitare ajebas, menfa ablata eft, cubitum hinc abiimus.

Amph. Ubi tu cubuifti? Alc. in eodem lecto tecum una in cubiculo.

Amph. Perdidifti. Sof. Quid tibi eft? Amph. Hæc me mo-
do ad mortem dedit.

Alc. Quid jam, amabo? Amph. Ne me appella. Sof.
Quid tibi eft? Amph. Perii mifer,

Quia pudicitiæ hujus vitium me hic ab fente eft additum.
Alc. Obfecro ecaftor, cur iftic mi vir ex ted audio?
Amth. Vir ego tuus fim? ne me appella falfo falfo nomine.
Sof. Hæret hæc res: fiquidem hæc jam mulier facta 'st
ex viro.

Alc. Quid ego feci? qua iftac propter dicta dicantur mihi?
Amph. Tute edictas facta tua; ex me quæris quid deli-
queris ?

Alc. Quid ego tibi deliqui, fi, cui nupta fum, tecum fui?
Amph. Tun' mecum fueris?quid illac impudente audacius?

B

Sal

Saltem tute, fi pudoris egeas, fi pudoris egeas, fumas mutuum. Alc.Iftuc facinus quod tu infimulas,noftro generinon decet. Tu fi me impudicitia captas, non potes capere. Amph. Proh di immortales! cognofcin' tu me faltem Sofia? Sof Propemodum. mA. Cœnavi ego heri in navi in portu Perfico?

Ale. Mihi quoque affunt teftes, qui illud quod ego dicam affentiant.

Amph. Qui teftes? Alc. Teftes. Amph. Quid tefticulare? Alc. Enim uno fat eft.

Nec nobis præfente aliquis nifi fervos Sofia affuit. Sof. Nefcio quid iftuc negotii dicam, nifi quifpiam eft Amphitruo alius, qui forte te hic abfente fic tamen Tuam rem curet,teque abfente hic munus fungatur tuum. Namque de illo fubditivo Sofia mirum nimis eft. Certo de ifto Amphitruone jam alterum mirum eft magis. Nefcio quis præftigiator hanc fruftratur mulierem. Alc. Per fupremi regis regnum juro, & matremfamilias Junonem, quam me vereri & metuere est par maxume, Ut mi extra unum te mortalis nemo corpus corpore Contigit, quo me impudicam faceret. Amph. Vera ifthæc velim.

Alc. Vera dico, fed nec quicquam; quoniam non vis credere.

Amph. Mulier es, audacter juras. Alc. Quæ non deliquit, decet

Audacem effe, confidenter pro fe & proterve loqui. Amph. Satis audacter. Alc. Ut pudicam decet. Amph. Tu verbis probas.

Alc. Non ego illam mihi dotem duco effe,quæ dos dicitur: Sed pudicitiam & pudorem, & fedatum cupidinem, Deum metum, parentum amorem, & cognatum concordiam :

Tibi morigera, atque ut munifica fim bonis, profim probis.

Sof. Na ifta edepol fi hæc vera loquitur, examuffim

eft optuma.

Amph. Delinitus fum profecto ita, ut me qui fim nesciam. Sof. Amphitruo es profecto; cave fis ne tu te ufu perduis : Ita nunc homines immutantur, poftquam peregre advenimus.

Amph. Mulier, istam rem inquifitam certum eft non amittere.

Alc. Edepol me libente facies. Amph. Quid ais? refponde mihi.

?

Quid fi adduco tuum cognatum huc a navi Naucratem? Qui mecum una vectu 'ft una navi, atque is fi denegat Facta. que tu facta dicis, quid tibi æquom eft fieri? Nunquid caufam dicis,quin te hoc multem matrimonio? Alc. Si deliqui, nulla caufa eft. Amph. Convenit: tu Sofia Duc hos intro, ego huc ab navi mecum adducam Nau

[blocks in formation]

ACTUS TERTIUS.

SCENA 1.

Juppiter,

Go fum ille Amphitruo,cui eft fervos Sofia.
Idem Mercurius qui fit, quando com-
modum 'st,

In fuperiore qui habito cœnaculo,
Qui interdum fio Juppiter, quando lubet.
Huc autem quom extemplo adventum ap-
porto, illico

Amphitruo fio, & veftitum immuto meum.
Nunc huc honoris veftri venio gratia,
Ne hanc inchoatam tranfigam comœdiam.
Simul Alcumenæ, quam vir infontem probri
Amphitruo accufat, veni, ut auxilium feram :
Nam mea fit culpa, quod egomet contraxerim,
Id Alcumenæ fi innocenti huic expetat.
Nunc Amphitruonem memet, ut occœpi femel,
Effe affimilabo, atque in horum famíliam
Fruftrationem hodie hic injiciam maxumam
Poft igitur demum faciam res fiat palam:
Atque Alcumene in tempore auxilium feram.
Faciamque ut uno fœtu, & quod gravida eft viro,
Et me quod gravida 'ft, pariat fine doloribus.
Mercurium juffi me continuo confequi,
Si quid vellem imperare: nunc hanc alloquar.

[ocr errors]

ACTUS III. SCENA II.
Alcumena, Juppiter.

Urare nequeo in ædibus, ita me probri,
Stupri, dedecoris a viro argutam meo?

Ea quæ funt facta infecta refert, ac clamitat.
Quæ neque funt facta, neque ego in me admifi, arguit,
Atque id me fufque deque effe habituram putat.
Non edepol faciam, neque me perpetiar probri
Falfo infimulatam: quin ego illum aut deferam,
Aut fatis faciat mihi, atque adjuret infuper
Nolle effe dicta quæ in me infontem protulit.
Jup. Faciundum eft mi illud, fieri quod illæc poftulat,
Si me illam amantem ad fefe ftudeam recipere,
Quando ego quod feci, id factum Amphitruoni obfuit,
Atque ille dudum meus amor negotium
Infonti exhibuit: nunc autem infonti mihi
Illius ira in hanc & maledicta expetent.
Alc. Et eccum video illum qui me miferam arguit
Stupri, dedecoris. Jup. Te volo uxor colloqui.
Quonam ted avertifti? Alc. Ita ingenium meum eft,
Inimicos femper ofa fum obtuerier'.

Jup. Eja autem inimicos. Ale. Sic eft, vera prædico,
Nifi etiam hoc falfo dici infimulaturus es.
Jup. Nimis verecunda es. Alc. Potin' ut abftineas manum?
Nam certo fi fis fanus, aut fapias fatis,
Quam tu impudicam effe arbitrere & prædicas,
Cum ea tu fermonem nec joco, nec ferio
Tibi habeas, nifi fis ftultior ftultiffimo.
Jup. Si dixi, nihilo magis es, neque effe arbitror.
Et id huc revorti uti me purgarem
Nam nunquam quicquam meo animo fuit ægrius,
Quam poftquam audivi ted effe iratam mihi.
Cur dixifti inquies, ego expediam tibi.
Non edepol quo te effe impudicam crederem :
Verum periclitatus animum fum tuum,

tibi.

Quid faceres, & quo pacto id ferre induceres.
Equidem joca illa dixeram dudum tibi
Ridiculi cauffa; vel id hunc rogato Sofiam.
Alc. Quin huc adducis meum cognatum Naucratem
Teftem quem dudum te adducturum dixeras

Te huc non veniffe? Jup. Si quid dictum eft per jocum,
Non equom eft id te ferio prævortier.

Alc. Ego illud fcio quam doluerit cordi meo. Jup. Per dexteram tuam te Alcumena oro, obfecro, Da mihi hanc veniam, ignofce, irata ne fies. Alc. Ego iftac feci verba virtute irrita': Nunc quando factis me impudicis abftines, Ab impudicis diétis avorti volo.

Valeas, tibi habeas res tuas, reddas meas.

Juben' mi ire comites? Jup. Sanan' es? Alc. Si non jubes, Ibo egomet, comitem pudicitiam duxero. Jup. Mane, arbitratu tuo jusjurandum dabo, Me meam pudicam effe uxorem arbitrarier. Id ego fi fallo, tum te fumme Juppiter Quæfo, Amphitruoni ut femper iratus fies. Alc. Ah propitius fit potius. Jup. Confide fore. Nam jusjurandum verum te advorfum dedi.

Jam nunc irata non es? Alc. Non fum. Jup. Bene facis,
Nam in hominum ætate multa eveniunt hujufmodi.
Capiunt voluptates, capiunt rurfum miferias.
Ira interveniunt, redeunt rurfum in gratiam.
Verum iræ fi quæ forte eveniunt hujufmodi,
Inter eos rurfum fi reventum in gratiam est,
Bis tanto amici funt inter fe quam prius.
Alc. Primum caviffe oportuit ne diceres;
Verum eadem fi idem purgas, mihi patiunda funt.
Jup. Jube vero vasa pura adornari mihi,

Ut, quæ apud legionem vota vovi, fi domum
Rediffem falvos, ea ego exfolvam omnia.
Alc. Ego iftuc curabo. Jup. Evocate huc Sofiam,
Gubernatorem qui in mea navi fuit

Blepharonem arceffat, qui nobifcum prandeat.
Is adeo impranfus ludificabitur,

Quom ego Amphitruonem collo hinc obftriéto traham.
Alc. Mirum qui folus fecum fecreto ille agat.
Atque aperiuntur ædes. exit Sofia.

ACTUS III. SCENA III.

[blocks in formation]

duos.

Nam quia vos tranquillos video, gaudeo, & volupe eft mihi,

Atque ita fervom par videtur frugi fefe inftituere; Proinde heri ut fint, ipfe item fit; voltum ex voltu comparet:

Triftis fit, heri fi triftes: hilarus fit, fi gaudeant. Sed age refponde, jam vos rediftis in concordiam ? Jup. Derides, qui fcis hæc dudum me dixiffe per jocum. Sof. An id joco dixifti? equidem ferio ac vero ratus. Jup. Habui expurgationem, facta pax eft. Sof. Optume eft. Jup. Ego rem divinam intus faciam, vota quæ funt. Sof. Cenfeo.

Jup. Tu gubernatorem a navi huc evoca verbis meis Blepharonem, ut re divina facta mecum prandeat. fof. Jam hicero, quam illic cenfebis effe me. Jap. actutum huc redi.

Alc. Nunquid vis quin abeam jam intro, ut apparentur quibus opu 'ft?

Jup. I fane, & quantum poteft parata fac fint omnia. Alc. Quin veni, quando vis, intro, faxo haud quicquam fit mora.

Quando ifthæc omnia exjurafti te mihi dixe per jocum. Jup. Recte loquere, & proinde diligentem ut uxorem decet.

Jam hi ambo & fervos & hera fruftra funt duo,
Qui me Amphitruonem rentur effe, errant probe.
Nunc tu divine fac huc affis Sofia.

Audis quæ dico, tametfi præfens non ades:
Fac Amphitruonem jam advenientem ab ædibus
Ut abigas quovis pacto, fac commentus fies.
Volo deludi illum, dum cum hać usuraria
Uxore nunc mihi morigero: hæc curata fint
Fac fis, proinde adeo, ut me velle intelligis,
Atque ut miniftres mihi, mihi cum facruficem.

ACTUS III. SCENA IV.

Mercurius.

Oncedite atque abfcedite, omnes de via decedite. Nec quifquam tam audax nunc fuat homo, qui obviam obfiftat mihi.

Nam mihi quidem hercle qui minus liceat Deo minitarier

Populo, ni decedat mihi, quam fervolo in comoediis? Ille aut navem falvam nunciar, aut irati adventum fenis;

Ego fum Jovi dicto audiens,ejus juffu nunc huc me affero.

Quamobrem mi magis par eft via decedere, & concedere. Pater vocat me, eum fequor, ejus dicto imperio fum audiens;

Ut filium bonum patri effe oportet, itidem ego fum patri.

Amanti fupparafitor, hortor, afto, admoneo, gaudeo. Si quid patri volupe 'ft, voluptas ea mihi multo maxuma eft.

Amat, fapit: recte facit, animo quando obfequitur fuo: Quod omnes homines facere oportet, dum id modo fiat bono.

Nunc Amphitruonem volt deludi meus pater; faxo probe

Jam hic deludatur, fpectatores; vobis spectantibus Capiam coronam mi in caput, affimulabo med esse ebrium :

Atque illuc furfum afcendero; inde optume fic cif pellam virum

De fupero, quum huc accefferit, faciam ut fit madidus fobrius.

Deinde illi actutum fufferet fuus fervos pœnas Sofia. Eum feciffe ille hodie arguet, quæ ego fecero hic; quid id mea?

Meo me æquom eft morigerum patri, ejus ftudio fervire addecet.

Sed eccum Amphitruonem, advenit: jam ille hic deludetur probe,

Siquidem vos voltis aufcultando operam dare.
Ibo intro, ornatum capiam, qui potius decet.
Dein furfum afcendam in tectum ut illum hinc
prohibeam.

B 2

[ocr errors]

ACTUS

ACTUS QUARTUS.

SCENA I.

Amphitrio.

Aucratem quem convenire volui, in na-
vi non erat.

Neque domi, neque in urbe invenio
quemquam, qui illum viderit.
Nam omneis plateas perreptavi, gymna-
fia, myropolia.

Apud emporium, atque in macello, in palæstra atque in foro.

In medicinis, in tonurinis, apud omneis ædeis facras. Sum defeffus quæritando: nufquam invenio Naucratem. Nunc ibo domum, atque ex uxore hanc rem pergam exquirere ;

Quis fuerit, quem propter corpus fuum ftupri compleverit:

Nam me, quam illam quæftionem inquifitam hodie amittere,

Mortuum fatius eft, fed ædeis occluferunt. eugepa! Pariter hoc fit, atque ut alia facta funt, feriam foreis. Aperite hoc: heus ecquis hic eft? ecquis hoc aperit oftium ?

[ocr errors]

ACTUS IV. SCENA II.

Mercurius, Amphitruo .

Uis ad fores eft? Am. Ego fum. Merc. Quid ego fum ?
Amph. Ita loquor. Merc. Tibi Juppiter

Dique omnes írati certo funt, qui fic frangas fores. Amph. Quomodo? Merc. Eo modo, ut profecto vivas ætatem mifer.

Amph. Sofia. Merc. Ita fum Sofia, nifi me effe oblitum exiftumas.

Quid nunc vis? Amph. Scelefte, at etiam quid velim, id tu me rogas?

Merc. Ita rogo, pene effregifti fatue foribus cardines. An foris cenfebas nobis publicitus præberier?

Quid me afpectas ftolide? quid nunc vis tibi? aut quis es tu homo ?

Amph. Verbero, etiam quis ego fim me rogitas? ulmorum acheruns?

Quem pol ego hodie ob ifthæc dicta faciam ferventem flagris.

Merc. Prodigum me fuiffe oportet olim in adolefcentia. Amph. Qui dum? Merc. quia fenecta ætate a me men

dicas malum.

Amph.Cum cruciatu tuo ifthæc hodie verna verba funditas. Merc. SACRUFICo ego tibi. Amph. qui? Merc. quia enim te macto infortunio.

Qui fequuntur verfus alio characterum genere editi defunt in veteribus fcriptis.

Amph. Tun' me mactes carnufex? nifi formam dii hodie meam perduint,

Faxo ut bubulis coriis onuftus fis, Saturni hoftia:
Ita ego te certo cruce & cruciatu maktabo, exi foras
Matigia. Mer. Larva umbratilis, tu me minis territas?
Nifi bine acturum fugias, fi denuo pultaveris,
Si minufculo digito increpuerint fores, hac tegula
Tuum deminuam caput, ut cum dentibus linguam excrees?

Amph. Tun' furcifer meis me procul prohibeffis edibus. Tun' meas pultare foreis? hafce illico toto demoliar cardine. Mer. Pergin'? Amph. Pergo. Mer. Accipe. Amph. Scelefte, in berum? fi te bodie apprehendero,

Ad id redigam miferiarum, ut femper fis mifer. Mer.Bacchanal te exercuiffe oportuit fenex. Amph. qui dum? Mer. Quando tu me tuum fervom cenfes. Amph. Quid cenfeo? Mer.Malum tibi præter Amphitruonem herum novi neminem. Amph. Num formam perdidi? mirum quin me norit Sofia. Scrutabor: eho dic mihi, quis videor? num fatis Amphitruo ?

Mer. Amphitruo? fanufne es? nonne tibi præditum fenex, Bacchanal te exercuifle, quom qui fis, alium rogites? Abfcede, moneo, moleftus ne fies, dum Amphitruo Cum Uxore mode ex hoftibus adveniens voluptatem capit. Amph. Qua uxore? Mer. Alcmena. Amph. Quis homo ? Mer. Quotiens vis dictum? Amphitruo

Herus meus: moleftus ne fies. Amph. Quicum cubat? Mer. Vide ne infortunium quæras, qui me fic ludifices. Amph. Dic quafo mi Sofia. Merc. Blandius. cum Alcumena. Am. In eodemne

Cubiculo? Mer. Imo ut arbitror, corpore corpus incu bat. Am. Væ mifero mihi.

Mer. Lucri'ft quod miferiam deputat, nam uxorem ufurariam Perinde eft præbere, ac fi agrum fterilem fodiendum loces. Amph. Sofia. Mer. Quid (malum) Sofia? Amph. Num me novifti verbero?

Mer. Novi te hominem moleftum, qui ne emas litigium. Amph. Adhuc

Amplius; nonne ego herus fum tuus Amphitruo ? Mer. Tu Bacchus es,

Haud Amphitruo. quotiens tibi dictum vis?num denuo ? Meus Amphitruo uno cubiculo Alcmenam complexu tenet. Si pergas, eum hic fiftam, neque fine tuo magno malo. Amph. Cupio accerfi. utinam pro benefactis, dii, patriam,

Aedeis, uxorem, familiam, cum forma una perduam. Mer. Accerfam equidem; fed de foribus tu interea fis vide. Credo jam que volebat facruficia ad epulum conduxit: Si moleftus fis, evades nunquam, quin te facruficem.

Amphitruo, Blepharo, Sofia.

DI voftram fidem, que intemperiæ nostram agunt fa

Sof.

miliam? que mira

Video, poftquam advenio peregre? nam veru 'ft, quod olim eft auditum

Fabularier, mutatos Atticos in Arcadia homines,
Et fevas belluas manfitaffe, nec unquam denuo parentibus
Cognitos. Bleph. Quid illuc Sofia? magna funt, que

mira predicas.

Ain' tu alterum reperiffe domi confimilem Sofiam? Ajo, fed heus tu, quom ego Sofiam, Amphitruo nem Amphitruo; quid fcis an

Tu forte alium Blepharonem parias? o di faciant, ut

tu quoque

Concifus pugnis, & illifis dentibus, id impranfus creduas. Nam ego ille alter Sofia, qui illic fum, me malis multavit modis.

Bleph. Mira profecto, fed gradus condecet grandire : nam ut video,

Exfpectat Amphitruo, & vacuus mihi venter crepitat. Am. Ecquid aliena

Fabulor? in noftro olim Thebano genere plufquam mi

[blocks in formation]

Repente hofteis peperit feminio: & pugnata illac pugna
Frater trudebat fratrem bafta, & galea, & noftræ
auctorem gentis.

Cum Veneris filia anguis repfiffe tellus Epirotica

Vidit. de fummo fummus Juppiter fic ftatuit, fic fatum habet.
Optumi omnes noftrates pro claris factis diris aguntur malis.
Fata iftec me premunt, pertolerarem vim tantam, cladefque
Exantlarem impatibiles. Sof. Blepharo. Bleph. Quid
eft! Sof. Nefcio quid mali fufpicor.

Bleph. Quid? Sof. Vide fis, herus falutator oppessulatas
ante foreis graditur.

Bleph. Nihil eft, famem exfpectat obambulans. Sof. Cu-
riofe quidem: foreis enim

Claufit, ne prevorteretur foras. Bleph. Oggannis.
Sof. Nec gannio, nec latro.

Si me audias, obferves, nefcio quid fecum folus ; puto
Rationes colligit: quid memoret, hinc excipiam. ne propera.
Amph. Ut metuo, ne victis hoftibus di partam expungant
gloriam.

Totam miris modis noftram video turbatam familiam.
Tum vero uxor vitio, ftupro, dedecore me plena enecat.
Sed de patera miru' ft: erat tamen fignum obfignatum probe.
Quid enim? pugnas pugnatas prolocuta, & Pterelam
oppugnatum,

Noftris occifum manibus fortiter. at at, novi jam ludum:
Id Sofie factu' ft opera, qui me hodie quoque præfentem aufit
Indigne prevortier. Sof.De me locutus,& que velim minus.
Hominem ne congrediamur quæfo, priufquam ftoma-

chum detexerit.

Bleph. Ut lubet. Amph. Si illum datur hodie maftigian apprehendere, oftendam quid fit

Herum fallere, minis & dolis inceffere. Sof. Audin' tu illum? Bleph. Audio.

Sof. Illec machina meas onerat scapulas, compellemus fis

bominem.

Scin' quid volgo dici folet? Bleph. Quid di&turus fis, nefcio: Quid tibi patiundum, fere bariolor. Sof. Vetuftadagium, Fames & mora

Bilem in nafum conciunt. Bleph. Verum quidem. e loco compellemus

Alacre. Amphitruo. Amph. Blepharonem audio. Mirum quid ad me veniat.

Opportune tamen fe ofert, ut uxoris falta convincam turpia.

Quid huc ad me Blepharo? Bleph. Oblitus tam cito, quam diluculo

Mififti ad navim Sofiam, ut hodie tecum conviverem ? Amph. Nufquam factum gentium, fed ubi illic fceleftus?

Bleph. Quis? Am. Sofia.

Bleph. Eccum illum. Amph. Ubi? Bleph. Ante oculos, non vides? Am. Vix video pre ira, adeo me iftic Hodie delirum fecit: ne te facruficem, nunquam evades. Sine me Blepharo. Bleph. Aufculta precor. Am. Dic, aufculto, tu vapula.

Sof. Qua de re ? num fatis tempori? non ocius quivi, fi me
Dedaleis tuliffem remigiis. Bleph. Abftine, quæfo, non
potuimus

Noftros grandius grandire gradus. Amph. Sive gralla-
torius,
five
Teftudineus fuerit, certum 'ft mihi hunc fceleftum perdere.
En tectum, en regulas, en obductas fores, en ludifi-
catum berum,

En verborum fcelus. Bleph. Quid mali fecit tibi? Am.
Rogas? ex illo

Tecto exclufum foribus,me deturbavit edibus. Sol. Egone?
Amph. Tu. quid minitabas te facturum, fi iftas pepuliffem

fores?

Negas fcelefte? Sof. Quin negem? en teftis ampliter; quicum venio :

Miffus fedulo, ut ad te vocatum ducerem. Amph. Quis
te mifit

Furcifer? Sol. Qui me rogat. Amph. Quando gentium?
Sof. Dudum, jam pridem, modo,

Ubi cum uxore domi redifti in gratiam. Am. Bacchus
te irritaffit.

Sof. Nec Bacchum falutem hodie, nec Cererem. tu purgari juferas

Vafa, ut rem divinam faceres : & hunc me arceffitum mittis,

Ut tecum prandeat. Amph. Blepharo, difpeream, fi aut intus adhuc fui,

Aut fi hunc miferim. dic ubi me liquifti? Sof. Domi cum Alcumena conjuge.

Ego a te abiens portum vorfus volito, hunc tuis ver

bis voco.

Venimus, nec te nifi nunc video poftea. Amph. Scele-
ftum caput, cum uxore?

Nunquam abis, quin vapules. Sof. Blepharo. Bleph.
Amphitruo, mitte hunc mea gratia,

Et me audias. Amph. En mitto, quidvis loquere. Bleph.
Iftic jamdudum mihi

Maxuma memoravit mira. præftigiator forte, aut veneficus
Hanc excantat tibi familiam: inquire aliunde, vide
quid fiet

Nec ante hunc excruciatum miferum facias, quam rem intellegas.

Amph. Recte mones: camus: te advorfum uxori etiam advocatum volo.

Juppiter, Amphitruo, Sofia, Blepharo..

[ocr errors]

Uis tam vafto impete has foreis toto convolfit cardine? Quis ante ædeis tantas tamdiu turbas concitat? quem fi comperero,

Thelebois facruficabo manibus. Amph. Nihil eft, ut dici
folet,

Quod hodie bene fuccedat mihi. Deferui Blepharonem,
Sofiam,

Ut cognatum Naucratem convenirem: hunc non reperi,
& illos perdidi.

Sed eos video; ibo advorfum, ut fi quid habent, fcifciter. Sof. Blepharo, illic qui

Ex adibus, herus eft, hic vero veneficus. Bleph. Prob Jup-
piter,

Quid intueor? hic non eft, fed ille Amphitruo; iftic fi fuat,
Illum fane non effe oportuit, nifi quidem fit geminus.
Jup. Eccum cum Blepharone Sofiam; compellabo hos prius.
Sofia,

Tandem ad nos? efurio. Sof. Dixin' tibi hunc veneficum? Amph. Imo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam, Sofia,

Impudicitia impetivit, per quem teneo thefaurum ftupri. Sof. Here, fis tu nunc efuris, ego fatur pugnis ad te volito. Amph. Pergin' maftigia? Sol. Abi ad Acheruntem venefice. Amph. Men veneficum?

Vapula. Jup. Quæ hofpes intempériæ, ut tu meum verberes? Am. Tuum? Jup. Meum.

Amph. Mentiris. Jup. Sofia, i intro: dum hunc facrufico,
fat paretur prandium.

Sof. Ibo. Amphitruonem (arbitror) ita comiter Amphitrue.
Accipiet, ut dudum memet ego ille alter Sofia Sofiam.
Interea dum ifti certant, in popinam devortundum'ft mihi:
Lances detergam omneis, omneifque trullas hauriam.
Jup. Tun' me

Men

« ForrigeFortsæt »