 | Virgil - 1806 - 406 sider
...Pbœbus amat : Pbœbo sua semper apud me Munera sunt ; lauri , et suavè rubens byacintbue. DAMŒTAS. Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit antè videri. MENALCAS. At mibi sese ofiert ultro , meus ignis , Amyntas ; Notior ut jam sit canibus... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - 422 sider
...ont inspirés. Est-ce sur parole qu'on admire ce trait d'une naïveté si fine et si voluptueuse ? Malo me Galatea petit, lasciva puella , Et fugit ad salices , et se cupit antè videri. Et ce petit tableau d'une naïveté si passionnée : Sepibus in nostris parvam te roscida... | |
 | Virgil - 1819 - 310 sider
...Phœbus amat : Phœbo sua semper apud me Munera sunt, et laun, et suavè rubens hyacinthus. DAMOETAS. Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit antè videri. (7) Je saurai te contraindre à ne plus t'oublier. DAMÈTE. J'écoute : que ton art se... | |
 | Virgil - 1829 - 520 sider
...Phœbus amat : Phœbo sua semper apud me Muñera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. DAMŒTAS. Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit antè videri. 65 MENALCAS. At mihi sese offert ultrô, meus ignis, Amyntas ; Notior ut jam sit canibus... | |
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...Phœbus atnat : Phœbo sua semper apud me Muñera sunt, lauri et suave rubens hyacintbus. DAMŒTAS. Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit antè videri. 65 ' MENALCAS. At mihi sese offert ultrô, meus ignis, Amyntas ; Notior ut jam sit canibus... | |
 | Robert Burton - 1838 - 766 sider
...learn to write. Muny such provocations are used when they come in presence, ' they will and will not. Malo me Galatea petit lasciva puella. Et fugit ad salices, et se cuplt ante videri. My mistress with an apple wooes me, I To hide her self, but would be seen AnJ hastily... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - 646 sider
...Phœbo sua semper apud me 4. 44., JE. s. Muñera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. ^Tiî.Vel; -o- Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices et se cupit antè videri. Th. s. go. M. At mihi sese offert ultro meus ignis, Amyntas, G. as Notior ut jam sit... | |
 | William Whewell - 1847 - 518 sider
...pursuit of scientific truth, conveyed by means of an allusion to Virgil's shepherd and shepherdess : — Malo me Galatea petit, lasciva puella Et fugit ad salices et se cupit ante \ideri . Coy yet inviting, Galatea loves To sport in sight, then plunge into the groves ; The challenge... | |
 | Cesare Cantù - 1854 - 554 sider
...(7), soit un affligé s'abandonnant à sa tristesse sous l'abri de hêtres épais, et jetant aux (1) Malo me Galatea petit, lasciva puella , Et fugit ad salices, et se cupitante videri. (2) Incipe, parve puer, risu cognoscere malrem. (3) Cum canerem regts et prxtia,... | |
 | Karl Gustav Reuschle - 1871 - 226 sider
...bie 9îatur balb fiA äurüdjie^t, baíb jum folgen reijt, bte ЗНгдШ^'феп iöerfe anfielt: Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri3). 3Som ^o^en @til Sériera toerben toir паф^ег groben ^aben, toenn toir feine SBegeifterimg... | |
| |
Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante... 
