 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...Haus ersaufen? Seh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserströme laufen. Ein verruchter Besen, Der nicht hören will! Stock, der du gewesen, Steh doch...Seht, da kommt er schleppend wieder! Wie ich mich nun auf dich werfe, Gleich, o Kobold, liegst du nieder; Krachend trifft die glatte Schärfe. Wahrlich!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...Geh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserstlime laufen. Ein verruchter Beftn, Der nicht hiren will! Stock, der du gewesen, Steh doch wieder still!...alte Holz behende Mit dem scharfen Beile spalten. Geht, da lommt er schleppend wieder! Wie ich mich nun auf dich werfe, Gleich, o Kobold, liegst du nieder;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 sider
...i3in verruchter «esen, Der nicht hören will! Stock, der du gewesen, Steh doch wieder still! Nillst's am Ende Gar nicht lassen ? Will dich fassen. Will dich halten, Und das alte Holz behende Mit dem scharsen Beile spalten. Seht, da kommt er schleypend wiederi Wie ich mich nur auf dich werse, Gleich,... | |
 | 1829 - 454 sider
...Ein verruchter Besen, der nicht hören will! Stock, der du gewesen, Heh' doch wieder still! Willsts am Ende gar nicht lassen? Will dich fassen, will dich...Seht, da kommt er schleppend wieder! Wie ich mich nun auf dich werfe, gleich, o Kobold, liegst du nieder; krachend trifft die glatte Schärfe. Wahrlich!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...Haus ersaufen? Seh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserströme laufen. Ein verruchter Besen, Der nicht hören will ! Stock, der du gewesen, Steh doch wieder still! Willst's am Ende G« nicht lassen? Will dich fassen, Will dich halten, Und das alte Holz behende Mit dem scharfen Beile... | |
 | 1838 - 894 sider
...laufen. Ein verruchter Besen, Der nicht horen will 1 Stock, der da gewesen, Steh' doch wieder still 1 Willst's am Ende Gar nicht lassen ? Will dich fassen, Will dich halten ; Und das alte Holz behende Mil dem scharfen Beile spalten. 6. Seht, da kommt er schleppend wieder t Wie ich mich nun auf dich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...Haus ersausen? Seh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserströme lausen. Ein verruchter Besen, Der nicht hören will! Stock, der du gewesen, Steh doch...still! Willst's am Ende Gar nicht lassen? Will dich sassen, Will dich halten, Und das alte Holz behende Mit dem scharsen Beile spalten. Seht, da lommt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...Haus ersaufen? Seh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserströme laufen. Ein verruchter Besen, Der nicht hören will ! Stock, der du gewesen, Steh doch...Mit dem scharfen Beile spalten. Seht, da kommt er schleypend wieder! Wie ich mich nun auf dich werfe, Gleich, o Kobold, liegst du nieder; Krachend trifft... | |
 | Charles Follen - 1845 - 254 sider
...Schwelle Doch schon Wassersiröme lanfen. Ein verrnchter Besen, Der nicht hören will ! Stock, der dn gewesen, Steh doch wieder still!' Willst's am Ende...alte Holz behende Mit dem scharfen Beile spalten. ic vlierenpon, in tlie enä ne ' ' »tiek tlillt tuou ll»»t deen, beoome» tli»t vliion lie lill«... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 sider
...verruchter Besen, Der nicht hören will! Stock , der du gewesen. Steh doch wieder still ! Willst'« am Ende Gar nicht lassen? Will dich fassen, Will dich...Holz behende Mit dem scharfen Beile spalten. Seht, da lommt er schleppend wieder ! Wie ich mich nun auf dich werfe. Gleich, o Kobold, liegst d» nieder;... | |
| |
O, du Ausgeburt der Hölle! Soll das ganze Haus ersaufen? Seh' ich über jede Schwelle Doch schon Wasserströme laufen. Ein verruchter Besen, Der nicht hören will! Stock, der du gewesen, Steh doch wieder still! 
