 | 1865 - 420 sider
...empor; en die liefelijke: Es war ein König in Thule Gar tren bis an das Grab, en die tragische : der Erlkönig , Wer reitet so spat durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind, om slechts deze drie te noemen; — die reeks van balladen is immers de vrucht van den edelen wedyver... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1789 - 358 sider
...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gefehlt. Erste Sammlung. 157 Erlkönig. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind ; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein .' Gesicht? — Siehst,... | |
 | 1817 - 748 sider
...dread; out clatped to his bosom, th» infant was dead. Wer reitet so *p»t iurcli Nacht und Wind ? Ls ist der Vater mit seinem Kind. Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er fasst ihn aicher, er hält ihn warm« Mein Sohn, wa> birgst da 10 bang dein Gesicht? Siehst, Vater,... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 sider
...mich, Und danket Gott so warm, als ich Für diesen Trunk euch danke. ERLKÖNIG. WER reitet so spät durch Nacht und Wind ? Es ist der Vater mit seinem Kind ; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, • Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? Siehst, Vater,... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - 446 sider
...Fischerin , ein Singspiel , beginnend mit der schönen Romanze vom Erlkönig : Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind : Er hat den Knaben wohl in dem Arm; Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm, usw Scherz, List und Rache, ein Singspiel; der Zauberflöte zweiter... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...Schätze! unten an Mit weißen Tüchern angethan, Die wend't sich — < E rlk ö n Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? Siehst, Vater,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...Schätzet unten an Mit weißen Tüchern angethan. Die wend't sich — Erlkönig. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Ann, Cr faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? — Siehst,... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...Dem Klaggetön nach, bis wo Wilm Wol unter den Weiden lag. 2. Falk. 6. Erlkönig. Wer reitet st spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wol in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. „Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 854 sider
...Fischergeräth« ring« nmher ansgestellt. Dvltchen (deschästigt, stngt.) Wer reitet so spät dnrch Nacht nnd Wind ? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er saßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst dn so bong dein Gesicht? Siehst, Vater, dn den Erttönig nicht?... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 sider
...Nehe und Fischergeräthe rings umher ausgestellt. Doltchen (beschäftigt, singt.) N« reitet s» spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Vr faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein !Besicht? Siehst, Vater,... | |
| |
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? • Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht? Den Erlenkönig,... 
