 Ultima Cumaei venit iam carminis aetas : magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. 5 iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna ; iam nova progenies caelo demittitur alto.  P. Vergilius Maro's Bucolica - Side 63af Virgil - 1876 - 111 siderFuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1830 - 536 sider
...Vu, 1. Linn. Schreber. adTheocr. I, IS. ol Molaai Moschus Idyll. 3. silvae sint Coiuule dignae, sit Ultima Cumaei venit iam carminis aetas; Magnus ab...nascitur ordo. 5 Iam redit et Virgo , redeunt Saturnia régna; 6. VIRGO; proceras , elatum et grondins intelligi vnlt. Ac propterea aunt recepit ргл sint.... | |
 | Virgil - 1830 - 888 sider
...maiora canamus! Non omnis arbusta iuvant humilesque myricae; Si canimus silvas, silvae sint Consul e dignae. Ultima Cumaei venit iam carminis aetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Iam redit et Virgo , redeunt Saturnia régna ; 1. CANAMUS; 6. VlRGO ; 1 Sicilidea passim codd. Pier,... | |
 | 1853 - 662 sider
...Reloge, ano bem (fnbc beô За^гев 714, аиб-- |ргефеп, 2)t'e beiben SSerfe jenes ©ebt^teô Ultima Cumaei venit iam carminis aetas, Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo in SSerbtnbung mit bent @фо!{оп bei $roí>ufl: Sibylla Cumana post qualluor saecula naliyysveoiav... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859 - 362 sider
...omnis arbusta iuvant humilesque myricae ; Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cymaei venit iam carminis aetas; Magnus ab integro saeclorum...Virgo, redeunt Saturnia regna ; Iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea... | |
 | Mommsen, Theodor Mommsen - 1859 - 344 sider
...fueriut coniuncta in homine aliquando, eandem rursus redeant in coniunctionem. — Virgil ecl. 4, 4: Ultima Cumaei venit iam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. und dazu Probus : SibyUa — Cumana — post quattuor saecula naiiyyeveafav futuram cecinit — ganz... | |
 | Barteolomeo Sorio - 1863 - 118 sider
...fava, tiene in fra due di chi intenda parlare, o di Ottaviano Augusto o di altra progenie divina. » Ultima Cumaei venit iam carminis aetas. » Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo, » Iam redit et virgo, redeunt saturnia regna: » Iam nova progenies coelo dimittitur alto. » Tu modo... | |
 | Bartolomeo Sorio - 1863 - 190 sider
...fava, tiene in fra due di chi intenda parlare, o di Ottaviano Augusto o di altra progenie divina. » Ultima Cumaei venit iam carminis aetas. » Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo, » Iam redit et virgo, redeunt saturnia regna: » Iam nova progenies coelo dimittitur alto. » Tu modo... | |
 | August Nebe - 1869 - 522 sider
...singt Eclog. 4, 4: Ultimo, Cumaei venit iam carminis aetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, Iam nova...progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti pttero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta, fave, Lucina: tuus iam regnat... | |
 | 1874 - 1006 sider
...goldenen Zeit unter Augustus Regierung 4—17 (15): tlltima Cumaei venit iam carminis aetas; 5 Magnus ah integro saeclorum nascitur ordo. 5 Iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna, Iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - 478 sider
...canamus! non omnis arbusta iuvant humilesque myricae; si canimus silvas, silvae sint consule dignae. 'A a Ultima Cumaei venit iam carminis aetas; magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. a iam redit et virgo , redeunt Saturnia regna ; iam nova progenies caelo demittitur alto. b tu modo... | |
| |
