 The lonely mountains o'er and the resounding shore a voice of weeping heard and loud lament ; from haunted spring and dale edged with poplar pale the parting Genius is with sighing sent; with flower-inwoven tresses torn the nymphs in twilight shade of...  Opera - Side 250af Virgil - 1882Fuld visning - Om denne bog
 | 1821 - 712 sider
...banish him from his long-loved haunts with tokens of deep regret. Like Milion'i inore elegant fay, " ' From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent'." " The last Brownie who haunted a wild and solitary spot in Ettrick forest, wai banished bv the mistaken religious... | |
 | New elegant extracts - 1827 - 404 sider
...prophetic The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament ; From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn [mourn. The Nymphs in twilight shade of tangled thickets In consecrated... | |
 | John Sheppard - 1829 - 416 sider
...heathen horrors and brutish rites, seems to own a poetic sympathy in the " voice of weeping," when " From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting genius is with sighing sent." Nor perhaps can any cultivated mind fail to partake such feelings, in contemplating the fine imagination... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 304 sider
...cell. The lonely mountains o'er And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament ; From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn, The Nymphs, in twilight shade of tangled thickets, mourn. In consecrated... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 312 sider
...cell. The lonely mountains o'er And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament ; From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn, The Nymphs, in twilight shade of tangled thickets, mourn. In consecrated... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1833 - 524 sider
...divine, The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament; From haunted spring, and dale , Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent: With flower-inwoven tresses turn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. In consecrated... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1833 - 378 sider
...mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament; From haunted sprmg, and dale Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent: With flower-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. In consecrated... | |
 | John Milton - 1835 - 350 sider
...cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping beard, and loud lament; From haunted spring, and dale Edged with poplar pale, The parting genius is with sighing sent: With flower-inwoven tresses torn The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. Dr. Joseph... | |
 | 1836 - 558 sider
...cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament: From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting Genius iswith sighing sent; With flower inwoven tresses torn The nymphs in twilight shade of tangled thickets... | |
 | 1837 - 828 sider
...struggle. The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of walling heard, and loud lament, From haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting genius is with sighing sent. With flower-inwoven tresses lorn, The nymphs in twilight shade of tangleil thickets mourn. PROGRESS... | |
| |
