 Zwar lebt' ich ohne Sorg und Mühe, Doch fühlt' ich tiefen Schmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe Macht mich auf ewig wieder jung!  Goethes Werke - Side 110af Johann Wolfgang von Goethe - 1866Fuld visning - Om denne bog
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 686 sider
...zurück. Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und leine Kleider, leine Falten Umgeben den verklärten Leib. Zwar lebt' ich...wieder jung. Harfenspieler. Wer sich der Einsamkeit ergibt Ach! der ist bald allein. Ein jeder lebt , ein jeder liebt. Und laßt ihn seiner Pein. I«,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 602 sider
...Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falte» Umgeben den verklärten Leib. , Zwar lebt' ich ohne Sorg' und Mühe, Doch fühle' ich tiefen Schmerz genung; Vor Kumme» altert' ich zu frühe; Macht mich »uf ewig wieder jung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 682 sider
...Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, lind leine Kleider, keine Faltea Umgeben den verklärten Leib. Zwar lebt' ich ohne Sorg' und Mühe, Doch fül,lt' ich tiefen Schmer; genung; Vor Kummer altert' ich zu frühe; Macht mich auf ewig wieder jung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...lasse dann die reine Hülle, Den Gürtel und den Kranz zurück. Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider,...verklärten Leib. Zwar lebt' ich ohne Sorg und Mühe, Doch Mit' ich tiesen Schmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe; Macht mich auf ewig wieder jung.... | |
 | Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, George Ripley - 1844 - 556 sider
...marriage, each is a purified intelligence, an enfranchised soul, — no less! Jene himmlische Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umgeben den verklarten Leib. The child who sang this was a prophetic form, expressive of the longing for a state... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...lasse dann die reine Hülle, Den Gürtel und den Kranz zurück. Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider,...wieder jung. Harfenspieler. Wer sich der Einsamkeit ergibt Ach! der ist bald allein, Ein jeder lebt, ein jeder liebt, Und läßt ihn seiner Pein. Ia, laßt... | |
 | Sarah Margaret Ossoli (march.) - 1845 - 224 sider
...marriage, each is a purified intelligence, an enfranchised soul—no less! Jene himmlische Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine kleider, keine Falten Umgeben den verklarten Leib. The child who sang this was a prophetic form, expressive of the longing for a state... | |
 | Alexander Jung - 1847 - 218 sider
...Jung. Z^^Z >V»»» König«berg, R8^7. Verlag von Theodor Theile „Und jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umgeben den verklärten Leib." Göthe. Den Kranen «n> Msnnern vom Verfasser. Denlschlaud's gewidmet in treuer Anhänglichkeit Vorwort.... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 sider
...Umgeben den «erkürten Leib. Zwar lebt' ich ohne Sorg' nnd Mühe, Doch fühlt' ich tiefen Schmer» genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe; Macht mich auf ewig wieder jung. Macht die Henne Glu! gl»! gl»! Uns beschäftigt nicht der Pfauen, Nur der Gänse Lebenslauf; Meine... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 sider
...dann die reine Hülle, Den Gürtel und den Kranz zurück. Und jene himmlischen Gestalten Sie sragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine...verklärten Leib. Zwar lebt' ich ohne Sorg' und Mühe, Doch sühlt' ich tiesen Schmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu srühe! Macht mich ans ewig wieder jung!... | |
| |
