 | 1766 - 540 sider
...tetigere rapacem ; (Turbidus hibemis ¡lie fluebat aquis) Caftra loco ponunt : deftrictts enfibus ipii Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt. Non aliter, quam cum Libyca de rupe leones Invadunt iparlbs lata per arva grèges. Difiugiunr boíles , inhoneftaque vulnera terga Accipiunt.' Thuíco... | |
 | Ovid - 1815 - 376 sider
...[Illa fama refert Fabios exîsse trecentos. Porta vacat culpa ; sed tarnen ornen habet.] Ut céleri passu Cremeram tetigere rapacem ; (Turbidus hibernis...aquis) Castra loco ponunt : destrictis ensibus ipsi Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt. Non aliter, quàm cùm Libycâ de rupe leones Invadunt sparsos... | |
 | Ovid - 1821 - 658 sider
...sumtugcrere in animo Нарасет] Quia imbribus auctus NOT.E Castra loco ponnnt : destrictis ensibus ipsi Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt. Non aliter, quam cum Libyca de rnpe leones Invadunt sparsos lata per arva grèges. 210 Diffughmt hostes, inhonestaqüe vaincra tergo... | |
 | Ovid - 1821 - 560 sider
...et milite illio et rápido cursu f«rebatur. NOT./E Castra loco ponunt : destrictis ensibus ipsi * Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt. Non aliter, quam cum Libyca de rnpe leones Invadunt sparsos lata per arva greges. 210 Diffugiunt hostes, inhonestaque vulnera tergo... | |
 | Ovid - 1822 - 542 sider
...habet. Illa fama referí Fabios exisse trecentos ; Porta vacat culpa ; sed lamen ornen habet. Ul céleri passu Cremeram tetigere rapacem , Turbidus hibernis ille fluebat aquis; Castra loco ponunt : deslriclis ensibus ipsi Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt; Non aliler , quam quum Libyca de rupe... | |
 | 1834 - 410 sider
...aptus erat. Carmentis portae dextro via proxima Jano est. Ire per banc noli, quisquis es : omen habet. Illa fama refert Fabios exisse trecentos; Porta vacat culpa; sed tamen omen habet. Ut céleri passu Cremeram tetigere rapacem, Turbidus hibernis ille fluebat aquis; Castra loco ponunt :... | |
 | Ovid - 1828 - 412 sider
...tetigere rapacem; 205 Turbidus hibernis i11o fluebat aquis; Castra loco ponunt, destrictis ensibus ipsi \ Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt. Non aliter, quam cum Libyca de rupe Icones Invadunt sparsos lata per arva grf-ges. 21o DifTugiunt hostes, inhonestaque vulnera tergo Siciterum,... | |
 | Antonio Nibby - 1838 - 718 sider
...e seg. Carmentis portae DEXTRO via proxima IANO est Ire per hanc noli quisquis es omen habet : llla fama refert Fabios exisse trecentos, Porta vacat culpa sed tamen omen habet: versi che attestano come per l' esito infelice di quella spedizione l' uscire pel giano destro di quella... | |
 | Ovid - 1841 - 642 sider
...Carmeutis portae dextra est uia próxima laño. Ire per hanc noli, quisquis es. ornen habet. Vt céleri passu Cremeram tetigere rapacem: Turbidus hibernis...aquis: Castra loco ponUnt. destrictis ensibus ipsi 205 Tyrrhenum ualido Marte per agmen eunt, 191. adiit deest A. que rogat sat. BCD — ms 8 duodecim;... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1842 - 130 sider
...professa maims. Egreditur castris miles generosus ab îsdem, E quîs dux fieri quilibet aptus erat. Ut celeri passu Cremeram tetigere rapacem, — Turbidus...aquis — Castra loco ponunt : destrictis ensibus ipsi Non aliter, quam quum Libyca de rupe leones Invadunt sparsos lata per arva greges. Diffugiunt hostes,... | |
| |
Ut celeri passu Cremeram tetigere rapacem, turbidus hibernis ille fluebat aquis, castra loco ponunt: destrictis ensibus ipsi Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt, non aliter quam cum Libyca de rupe leones invadunt sparsos lata per arva greges. 
