 mali, quo non praesentius ullum, pocula si quando saevae infecere novercae, [miscueruntque herbas et non innoxia verba]. 130 auxilium venit ac membris agit atra venena, ipsa ingens arbos faciemque simillima lauro; et, si non alium late iactaret odorem,...  Bucolica und Georgica - Side 81af Virgil - 1876 - 160 siderFuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1750 - 370 sider
...agit atra venena. 130 ípfa ingens arbps, faciemque fimillima lauro : Etj fi non alium late jaftaret odorem, Laurus erat. folia baud ullis labentia ventis : Flos ad prima tenax : animas & olentia Medi Ora fovérit illo, & fenibus medicantur anhelis. 135 8ed ñeque Medorum fylv<e, ditiffima... | |
 | Virgil - 1778 - 478 sider
...atra venena. 13* Ipfa ingens arbos, faciemque fimillima lauro; Et, fi non alium late ja&aret odorcin, Laurus erat. folia baud ullis labentia ventis : Flos ad prima tenax. animas et olentia Medi Ora fovent illo, et fenibus medicantur anhelis. 135 Sed neque Medorum filvae ditiffima terra, Nee pulcher... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...atra venena. Ipsa ingensarbos faciemque simillima lauro; Et, si non alium late jactaret odorem, Lauras erat: folia baud ullis labentia ventis; Flos ad prima tenax: animas et olentia Medi 135 Ora fovent illo, et senibus medicantur anhelis. Sed ñeque Medorum, silvœ ditissima, terra, Nec pulcher... | |
 | Virgil - 1810 - 258 sider
...membris agit atra venena. Ipsa ingens arbos, faciemque simiUima lauro ; Et, ei non alium late jactaret odorem, Laurus erat : folia baud ullis labentia ventis ; Flos ad prima tenax : animas et olentia Medi Ora fovent illo, et senibus medicantur anhelis. Sed ñeque Medorum, silvae ditissima, terra, Nee pulcher... | |
 | Jacques Delille - 1811 - 364 sider
...prœsentius ullum, Pocula si quando ssevœ infecere novercse, Miscuerunlque herbas et non innoxia verba, Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipsa...arbos, faciemque simillima lauro ; Et, si non alium latè jactaret odorem, Laurus erat : folia haud ullis labentia ventis ; Flos apprima tenàx : animas... | |
 | William Temple - 1814 - 588 sider
...tardumque saporem Felicis inali; quo non praesentius ullum, Pocula si cjuaiidd saevae infecere novercae, Auxilium venit, ac membris agit atra venena ; Ipsa...ingens arbos, faciemque simillima lauro ; Et, si non alios late jactaret odores, Laurus erit: folia baud ullis labentia ventis ; Flos apprima tenax: animas... | |
 | Samuel Parkes - 1823 - 722 sider
...pnesentius ullum, (Pocula si quando ssevse infecere novercse, Miscueruntque herbas, et non innoxia verba,) Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipsa...faciemque simillima lauro : Et, si non alium late jactaret odorem, Laurus erat: folia haud ullis labentia ventis : ^-Vi.;. Flos ad prima tenax : animas... | |
 | Samuel Parkes - 1823 - 742 sider
...presentius ullum, (I'oculu si quando SEevae infecere novercae, Miscueruntque herbas, et non innoxia verba,) Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipsa...faciemque simillima lauro : Et, si non alium late jactaret odorem, Laurus erat: folia haud ullis labentta ventis : Flos ad prima tenax : animas et olentia... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 348 sider
...quando sasvre infecêre novercac, IJIiscueruntque berbas, et non innoxia verba, i3oAuxilium venit,ac membris agit atra venena. Ipsa ingens arbos, faciemque simillima lauro, Et, si non alium latè jactarct odorem, Laurus erat ; folia haud ullis labentia ventis, Flos apprima tenax : animas... | |
 | Virgil - 1829 - 444 sider
...saevae infeeere novercae, Miscueruntque hci'bas et non innoxia verba, l3o Auxilium venit, ac niembris agit atra venena. Ipsa ingens arbos, faciemque simillima lauro; Et, si non alium late iaetaret odorem, Laurus erat; folia haud ullis labentia ventis; Flos ad prima tenas; animas et olentia... | |
| |
