Billeder på siden
PDF
ePub

devoted to Wales, the former of which (by the Rev. J.
Evans; published in London in 1812) treats of North Wales),
563-

Folk-Lore: Transactions of the Folk-Lore Society (published by
David Nutt, 270 Strand, London), 273, 338, 341, 344, 346,356,
"358-60, 584, 585, 593, 608.
Foulkes: Geirlyfr Bywgraffiadol o Enwogion Cymru, published

and printed by Isaac Foulkes (Liverpool, 1870), 396. Fouque: Undine, eine Erzdhlung von Friedrich Baron de la Motte

Fouque"(nth ed., Berlin, 1859), 1, 2, 27, 437, 661. Frazer: The Golden Bough, a study in comparative religion, by Dr. J. G. Frazer (London, 1890), 638, 662. „ :The Origin of Totemism (in the Fortnightly Review for April, 1899), 662, 663. Froissart: CEuvres de Froissart, Chroniques, edited by Kervyn de Lettenhove (Brussels, 1870-7), 489. „ :Chroniques de f. Froissart, published for the 'Soctete de l'Histoire de France,' by Simeon Luce (Paris, 1869-), 489-91. „ :Lord Berners' translation (in black letter), published in London in 1525, and Thomas Johnes', in 1805-6, 490.

Gaidoz: Revue Celtique, 'fondee par M. Henri Gaidoz,' 1870-85 [since then it has been edited by H. d'Arbois de Jubainville, and it is now published by Bouillon in Paris (67 Rue de Richelieu)], 60, 374, 375, 387, 389, 390, 427, 432, 435, 480, 519,546,573, 580, 581, 603, 618, 619, 629,631, 649.

Geoffrey: Gottfried's von Monmouth Historia Regum Britannia und Brut Tysylio, published by San-Marte (Halle, 1854), 4, 280, 281, 374, 406, 448, 503, 507, 547, 562, 611.

Gilbert: Leabhar na h-Uidhri, a collection of pieces in prose and verse in the Irish language, compiled and transcribed about A. D. 1100 by Moelmuiri mac Ceileachar, published by the Royal Irish Academy, and printed from a lithograph of the original by O'Longan & O'Looney (preface signed by J. T. Gilbert, Dublin, 1870), 381, 387, 414, 424, 435- 498. 537- 547. 6", 613, 618, 620, 624, 654, 657, 661.

Gillen: The Native Tribes of Central Australia, by Baldwin Spencer and F. J. Gillen (London, 1899), 662, 663.

Giraldus: Giraldi Cambrensis Itinerarium Kambria et Descriptio Kambria, edited by James F. Dimock (Rolls Series, London, 1868), 72, 90, 269-71, 303, 389, 414, 441, 507, 509, 66a

Glanffrwd: Plwyf JLanuyno: yr hen Amser.yr hen Bobl, a'r hen Droion, by Glanffrwd [the Rev. W. Glanffrwd Thomas] (Pontyprid, 1888t, M.

Gottingen: Gdttingische gelehrte Anzeigen, unter der Aufsicht der kOnigl. Geseltschaft der Wissenschaftcn (Gottingen, 1890), 544.

Gregor: Notes on the Folk-lore of the North-east of Scotland, by the Rev. Walter Gregor, published for the Folk-Lore Society (London, 1881), 103.

Griffin: The Poetical and Dramatic Works of Gerald Griffin (Dublin, 1857), 205, 418.

Grober: Grundriss der romanischen Philologie, unter Mitwirkung von 2j Fachgenossen, edited by Gustav GrOber (Strassburg, 1886), 563. „ :Zeitschrift fur romanische Philologie, edited by Gustav GrOber (Halle, 1877-), 563.

Gruter: Iani Gruteri Corpus Inscriptionum (part ii of vol. i, Amsterdam, 1707), 580.

Guest: The Mabinogion, from the ILyfr Coch o Hergest and other ancient Welsh manuscripts, with an English translation and notes by Lady Charlotte Guest (London, 1849), 69,123,196,386, 442, 502, 507, 509, 538, 553, 560, 613, 620, 629, 645-7, 649. 672.

Gwenogvryn: Facsimile of the Black Book of Carmarthen, reproduced by the autotype mechanical process, with a palaeographical note by J. Gwenogvryn Evans (Oxford, 1888), 216, 217, 383, 384, 413, 432, 478, 513, 527, 543, 545, 563, 565, 619, €21. „ :Report on Manuscripts in the Welsh Language, published by the Historical MSS. Commission (vol. i, London, 1898-9),

a8o. 330. 487. 573

„ :The Text of the Bruts from the Red Book of Hergest, edited by John Rhys and J. Gwenogvryn Evans (Oxford, 1890), 163, 201,442, 506, 512, 562.

„ :The Text of the 'Mabinogion' and other Welsh Tales from the Red Book of Hergest, edited by John Rhys and J. Gwenogvryn Evans (Oxford, 1887), 69,142, 196, 207, 208, 217, 218, 225, 226, 233, 264, 280, 287, 315, 386, 388, 425, 430, 439. 44°. 442, 498. 5°°» 5°2, 5°6. 5°7. 5°9-i6, 5J9-27. 529-34. 536. 537. 543. 546-8, 550, 551, 553, 560, 561, 565, 580, 608-10, 613,619,620,622,628-30, 636, 637, 644, 645, 647,649, 657, 672.

„ :The Text of the Book of Han Dav, reproduced from the Gwysaney manuscript by J. G. Evans, with the co-operation of John Rhys (Oxford, 1893) (this is also known as the Liber Landavensis], 163, 398, 476, 478, 528, 531,568, 691.

Hancock: Senchus Mdr, vol. i, prefaced by W. Neilson Hancock

(Dublin, 1865), 617. Hardy: Descriptive Catalogue of Materials relating to the History of

Great Britain and Ireland, by Thos. Duffus Hardy (vol. i,

London, 1862), 476. Hartland: The Legend of Perseus, a study of tradition in story,

custom, and belief, by Edwin Sidney Hartland (London,

1894-6), 662.

H Artland: The Science of Fairy Tales, an inquiry into fairy mythology, by Edwin Sidney Hartland (London, 1891), 18, 268, 583.

Henderson: Fled Bricrend, edited with translation, introduction, and notes, by George Henderson (London, 1899), 501.

Henderson: Notes on the Folk-Lore of the Northern Counties of England and the Borders, by Wm. Henderson (London,

I879), 340. 34& Herbord: Herbordi Vita Ottonis Ep. Bambergensis, in vol. xiv of

Pertz' Monumenta Germanix Historica Scriptorum [=Script.

vol. xii], edited by G. H. Pertz (Hanover, 1826-85), 553. Hergest: The Red Book of Hergest: see Guest, Gwenogvryn,

Skene. Heywood: The Dramatic Works of Thomas Hey wood (London,

1874), 694. Higden: Polyehronkon Ranulphi Higden Monachi Cestrensis,

together with the English translations of John Trevisa

and an unknown writer of the fifteenth century, edited by

Ch. Babington (Rolls Series, London, 1865-86), 330, 331. Holder: Alt-celtischer Sprachschatz, by Alfred Holder (Leipsic,

1896-), 533, 62a, 659. Howells: Cambrian Superstitions, comprising ghosts, omens,

witchcraft, and traditions, by W. Howells (Tipton, 1831),

74,155. l6°. 173, 204, 245, 268,331,424- 453, 469,576-9Hubner: Das Heiligtum des Nodon: see 446.

„ :Inscriptiones Britannia Latina, edited by JEmilius Hubner and published by the Berlin Academy (Berlin, 1873), 535. Humphreys: Golud yr Oes, a Welsh magazine published by H. Humphreys (vol. i, Carnarvon, 1863), 493. „ :ILyfr Gwybodaeth Gyffredinol, a collection of Humphreys' penny series (Carnarvon, no date), 408.

IoLO: Iolo Manuscripts, a selection of ancient Welsh manuscripts in prose and verse from the collection made by Edward Williams (Iolo Morganwg), with English translations and notes by his son, Taliesin Williams Ab Iolo, and published for the Welsh MSS. Society (ILandovery, 1848), 564, 565, 569, 619.

Iolo Goch: Gweithiau Iolo Goch gyda Nodiadau hanesydol a bear- niadol, by Charles Ashton, published for the Cymmrodorion Society (Oswestry, 1896), 281, 367.

Jacobs: Celtic Fairy Tales, selected and edited by Joseph Jacobs

(London, 1892), 567. Jameson: An Etymological Dictionary of the Scottish Language, by

John Jamieson (new ed., Paisley, 1881-2), 591. Jamieson: Popular Ballads and Songs, by Robert Jamieson

(Edinburgh, 1806), 592.

Jenkins: Bed Gelert, its Facts, Fairies, and Folk-Lore, by D. E.

Jenkins (Portmadoc, 1899), 450, 453, 469, 533, 567. Johnstone : Antiquitates Celto-Normannicaf, containing the Chronicle

of Man and the Isles, abridged by Camden, edited by James

Johnstone (Copenhagen, 1786), 334. Jones: see p. 195 for Edmund Jones' Account of the Parish of

Aberystruth (Trevecka, 1779), 195, 196. „ I see p. 195 as to his Spirits in the County of Monmouth

(Newport, 1813), 195, 217, 350. Jones: The Elucidarium and other tracts in Welsh from JLyvyr Agkyr

ILandewivrevi, A. D. 1346 (Jesus College MS. 119), edited by

J. Morris Jones and John Rhys (Oxford, 1894), 529, 693. Jones: The Myyyrian Archaiology of Wales, collected out of

ancient manuscripts, by Owen Jones 'Myvyr,' Edward

Williams, and William Owen (London, 1801; reprinted in

one volume by Thomas Gee, Denbigh, 1870), 441, 469, 529,

560, 610, 619. Jones: A History of the County of Brecknock, by the Rev.

Theophilus Jones (Brecknock, 1805, 1809), 516-fl. Joyce: Old Celtic Romances, translated from the Gaelic by P. W.

Joyce (London, 1879), 94, 376, 381, 437, 662. Jubainville: Le Cycle mythologique irlandais et la Mythologie

celtique, by H. d'Arbois de Jubainville (Paris, 1884), 616,

617, 620. „ :Essai dun Catalogue de la Litttrature epique de VIrlande,

by H. d'Arbois de Jubainville (Paris, 1883), 549,616,617,620.

Kaluza : Libeaus Desconus, edited by Max Kaluza (Leipsic, 1890),

562. Keating: Forus Feasa air Eirinn, Keating's History of Ireland,

book i, part i, edited, with a literal translation, by P. W.

Joyce (Dublin, 1880), 375. Kelly: Fockleyr Manninagh as Baarlagh, a Manx-English Dictionary by John Kelly, edited by William Gill, and printed

for the Manx Society (Douglas, 1866), 316, 349 Kermode: Yn Lioar Manninagh, the Journal of the Isle of Man

Natural History and Antiquarian Society, edited by P. M. C.

Kermode (Douglas, 1889-), 284, 289 311, 334, 434. Kuhn: Beitrdge zur vergleichenden Sprachforschung aufdem Gebiete

der arischen, celtischen und slawischen Sprachen, edited by

Kuhn and others (Berlin, 1858-76), 629. „ :Zeitschriftfur vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete

der indogermanischen Sprachen, edited by Kuhn and others

(Berlin, 1854-), 625.

Lampeter: The Magazine of St. David's College, Lampeter, 156. Leem: Canuti Leemii de Lapponibus Finmarchia Commentatio (Copenhagen, 1767), 658, 663.

Leger: Cyrille et Mflhbde, Etude historique sur la Conversion des

Slaves au Christianisme, by Louis Leger (Paris, 1868), 553. Lewis: A Topographical Dictionary of Wales, by Samuel Lewis

(3rd ed., London, 1844), 395 397, 470. Leyden: The Poetical Works of John Leyden (Edinburgh, 1875),

466. Lhuyd: Commentarioli Britannica Descriptions Fragmentutn, by

Humfrey Lhuyd (Cologne, 1572), 412. Lindsay: The Latin Language, an historical account of Latin

sounds, stems, and flexions, by Wallace Martin Lindsay

(Oxford, 1894), 629. Loth: Les Mots latins dans les langues brittoniques, by J. Loth

(Paris, 1892), 383. ILaisy Wlad, a newspaper published at Bangor, N. Wales, 234.

Mabinogion: see Guest and Gwenogvryn.

Macbain: The Celtic Magazine, edited by Alexander Macbain

(Inverness, 1866-), 520. Malmesbury: De Gestis Pontificum Anglorum Libri Quinque,

edited by N. E. S. A. Hamilton (Rolls Series, London, 1870),

547Malory: Le Morte Darthur, by Syr Thomas Malory, the original Caxton edition reprinted and edited with an introduction and glossary by H. Oskar Sommer (Nutt, London, 1889), 476, 562. „ :Sir Thomas Malory's Morte Darthur, with a preface by John Rhys, published by J. M. Dent & Co. (London, 1893),

543, 565Mapes: Gualteri Mapes de Nugis Curialium Distinctiones Quinque,

edited by Thomas Wright and printed for the Camden

Society, 1850 [at the last moment a glance at the original

Bodley MS. 851 forced me to deviate somewhat from

Wright's reading owing to its inaccuracy], 70-2, 496. Marquardt : Das Privatleben der Romer, by J. Marquardt (Leipsic,

1886), 65a Martin: A Description of the Western Islands of Scotland, by

M. Martin (London, 1703), 615, 691, 692. Maspero: see 682. Maximus: ValerU Maximi factorum dictorumque memorabilium

Libri novem ad Tiberium Ceesarem Augustum (the Didot ed.,

Paris, 1871), 623. Mela: Pomponii Mela de Chorographia Libri Tres, ed. Gustavus

Parthey (Berlin, 1867), 331, 550. Meyer: Festschrift Whitley Stokes, dedicated by Kuno Meyer and

others (Leipsic, 1900), 645. „ :The Vision of MacConglinne, edited with a translation by

Kuno Meyer (London, 1892), 393, 501.

« ForrigeFortsæt »