 | Christian Müller - 1824 - 874 sider
...3. in der schwülstigen und lächerlichen Stelle: Clarissinia aquarum omnium in toto orbe.frigoris salubritatisque palma praeconio urbis Marcia est inter...Deum muñere urbi tributa. Vocabatur haec quondam Aufeja, fona ciutem ipse Piconia. Oritur in ultimis jnontibua felignorum, transit Marsos et Fucinum... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 448 sider
...perinde et tactu esse,7 alternante hoc bono, multi familiari exemple colligunt. xxiv. Clarissima aqnarnm omnium in toto orbe, frigoris salubritatisque palma...tributa. Vocabatur haec quondam Aufeia/ fons autem ipse Pitonia.*" Oritur in ultimis montibus Pelignorum: transit MarsosT et Fucinum lac um, Roraam non dubie... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 620 sider
...exemplo colligunt. xxiv. Clarissima aqaarum omnium in toto orbe, frigoris salubritatisque palma prœconio Urbis, Marcia est, inter reliqua Deum muñere ' Urbi tributa. Vocabatur haec quondam Aufeia,1 fons autem ipse Pitonia.1" Oritur in altimis montibus Pelignorum: transit MarsosT et Fucinum... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 660 sider
...perinde et tactu esse, alternante hoc bono, multi familiari exemple colligunt. XXIV. Clarissima aquarum omnium in toto orbe, frigoris salubritatisque palma...montibus Pelignorum : transit 4 Marsos et Fucinum «ed aquam polare rigentem De nive commenta est ingeniosa sitis. • Qua) eint villa ni vis et glaciei,... | |
 | Pliny (the Elder) - 1833 - 456 sider
..., alternante hoc bono , multi familiari exemplo colligunt. De aqua Marcia. XXIV. Clarissima aquarum omnium in toto orbe , frigoris salubritatisque palma praeconio Urbis, Marcia est , inter reliqua deum munere Urbi tributa. Vocabatur haec quondam Aufeia, fons autem ipse Pitonia. Oritur in ultimis montibus... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 460 sider
..., alternante hoc bono , multi familiari exemple colligunt. De aqua Marcia. XXIV. Clarissima aquarum omnium in toto orbe , frigoris salubritatisque palma...praeconio Urbis , Marcia est , inter reliqua deum munere Urbi tributa. Vocabatur haec quondam Aufeia, fons autem ipse Pitonia. Oritur in ultimis montibus... | |
 | Pliny (the Elder) - 1833 - 860 sider
...esse, alternante hoc bono, multi la m il un exemplo colligunt. De aqua Marcia. XXIV. Clarissima aquarum omnium in toto orbe, frigoris salubritatisque palma...praeconio Urbis , Marcia est , inter reliqua deum munere Urbi tributa. Vocabatur haec quondam Aufeia , fons autem ipse Pitonia. Oritur in ultimis montibus... | |
 | Gustav Kramer - 1839 - 80 sider
...den Eigenschaften des Wassers redend, sagt 1. XXXI, 24. (3-) Folgendes: „Clarissima aquarum oinnium in toto orbe frigoris salubritati.sque palma, praeconio urbis Marcia est, inter reliqua deum munera urbi tributa. Vocabatur haec quondain Anfeja: fons autein ipse Pitonia. Orilur in ultimis montibus... | |
 | William Gifford Cookesley - 1851 - 136 sider
...excellent. (Propert. III. ii. 12. TibuU. III. vi. 58.) Pliny thus speaks of it, — " Clarissima aquarum omnium in toto orbe, frigoris " salubritatisque palma...praeconio Urbis, Marcia est, " inter reliqua Deum munere Urbi tributa. Vocabatur " hsec quondam Aufeia (al. Saufeia,) fons autem ipse " Pitonia. Oritur... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 494 sider
...nach Frontin. 8 erst im J. 125 nach Rom geführt. novam — appellatam: 31, 4 1 ff. Clarissima aquarum omnium in toto orbe frigoris salubritatisque palma praeconio urbis Marcia est, inter reliqua deum munera urbi tributa; vocabatur haec quondam Aufeia,, fons autem ipse Pitoria. Oritur in ultimis mnntibus... | |
| |
Clarissima aquarum omnium in toto orbe frigoris salubritatisque palma praeconio urbis Marcia est inter reliqua deum munera urbi tributa. 
