Billeder på siden
PDF
ePub

8

:

cyprino, molestias in facie enascentes tollit ex aqua vero morbos omnes, quorum natura serpit in facie, nitoremque reddit. Lentigines" tollit ac varos, maculasque omnes. Et contra comitiales morbos bibitur ex aceto mulso binis obolis. Apposita menses ciet. Optima" quæ candidissima, et friabilis, minimeque ponderosa : quum teratur, inter digitos fermentescens". Lavatur, ut cerussa. Adulterant amylo, aut Cimolia", sed maxime, qui captos oryza tantum pascunt. Felle 15 inunctis oculis ex melle

14

sermonem, quod cosmetici loco usurpavere. Vide not. seq. et loc. Horat. a Dal. allatum. As.

8. Serpit in facie. Horat. « nec illi Jam manet humida creta, colorque Stercore fucatus crocodili. » Antiphanes apud Clemen. Alexand. Pædagogi III, xpoxodεíλшv åпожάτας χρώμεναι καὶ σηπεδόνων ἀφρεῖς ἐγχριόμεναι, καὶ ταῖς ὀφρύσι τὴν ἀσ βολὴν ἀναματτόμεναι, καὶ ψιμμυθίῳ τὰς παρειὰς ἐντριβόμεναι. Victorius, XI, ,cap. 4. Putrem spuinam, quod Victorius non exposuit, hic vocat Alcyonium, odorem gravem et putridum spirans, qualis est algæ, ad smegmata feminarum utile, et lentigines, lepras, nigritias, vitiligines, maculas omnes. Dalec.

9. Nitoremque. Diosc. II, 98: H δὲ τοῦ χερσαίου κροκοδείλου (άφοδος) ἁρμόζει ἐπὶ τῶν γυναικῶν, πρὸς εὔχροιαν καὶ ςίλβωσιν τοῦ προσώπου. .Terrestris crocodili fimum mulieribus confert ad colorandam illustrandamque faciem. » HARD.

10. Lentigines. Galen. de fac. simpl. m. X, p. 294. HARD. II. Optima. Totidem verbis

Diosc. 1. c.' HARD.

12. Fermentescens. Quum teritur inter digitos, resolvitur, levior,

[blocks in formation]

14. Sed maxime, qui captos oryza. Sentit enim Plinius, crocodileam ex captivis adulterinam esse: utpore longe deteriorem, nimirum mutato animalis victu. GEL. - Sed. Crocodilos scilicet. Existimat enim crocodileam ex captivis deteriorem esse, mutato scilicet animalis victu. Hanc vim esse oryzæ, ut stercus sturnorum qui ea pascuntur, præstare eadem existimetur, quæ crocodilea efficiat, docent Diosc. 1. c. Oribasius de virtut. simpl. II, pag. 75; Ægineta, XXVIII, 8, aliique. HARD.

15. Felle. Auctor Kiranidum, II, 8, de crocodilo terreno : « Stercus quoque cum felle mixtum, et inunctum albulas aufert: albugines oculorum intelligit. Habdarrahmanus, 17, p. 87: Fel cra

[ocr errors]
[ocr errors]

3

18

16

19

contra suffusiones, nihil utilius prædicant. Intestinis et reliquo corpore ejus suffiri vulva laborantes salutare tradunt. Item velleribus circumdari vapore ejusdem infectis. Corii" utriusque cinis ex aceto illitus his partibus, quas secari opus sit, aut nidor cremati, sensum omnem scalpelli 4 aufert. Sanguis utriusque claritatem visus inunctis donat, et cicatrices oculorum emendat. Corpus "9 ipsum, excepto capite pedibusque, elixum manditur ischiadicis, tussimque veterem sanat, præcipue in pueris: item2" lumborum dolores. Habent et adipem, quo tactus pilus defluit. Hic perunctos, a crocodilis tuetur, instillaturque " morsibus. Cor annexum in lana ovis nigræ, cui nullus alius color incursaverit, et primo partu genitæ, quartanas abigere dicitur.

I

20

21

XXIX. Jungemus illis simillima et peregrina æque animalia; priusque chamæleonem', peculiari volumine dignum existimatum Democrito, ac per singula membra

codili illitum oculis per modum collyrii amovet ab illis albuginem. » HARd.

Galen. de fac. simpl. m. VI, pag. 279, id experiri se voluisse. H.

19. Corpus. Sic et Marc. Emp. c.

16. Circumdari vapore. Fumo, 25, p. 174. HARD. nidore calido. HARD.

17. Corii. Tur amphibii, tum terrestris. De terreno, auctor Kiranidum, II, p. 83: De hujus pelle combusto si quis fecerit Enpov, id est, aridum pulverem, et superadsperserit membro quod debet comburi vel incidi, absque dolore fiet.. HARD.

18. Sanguis utriusque claritatem visus inunctis donat, et cicatrices oculorum emendat. Duo illa verba donat et, redundant, ex antiquo codice. PINT. Sanguis. Auctor Kiranidum, p. 84:

Sanguis au

tem ejus inunctus hebetationem oculorum perfecte curat. » Negat

20. Item. Marc. Emp. 1. c. H.

[ocr errors]

21. Hic. Habet aliquid admirabilius, si tamen credimus, auctor Kiranidum, II, p. 83: « Si quis fixerit crocodilum, et unxerit de eo, quæcumque vulnera vel plagas recipiet, nullo modo sentiet. Propius vero, placitoque Pliniano affinius illud, quod Hahdarrahmanus refert, 17, pag. 88: « Adeps crocodili applicatus morsui viperæ aliorumque reptilium, plurimum proderit, et sanabit patientem. » H.

22. Instillaturque. Ita Galenus de ther. ad Pis. 10, p. 944. HARD.

XXIX. 1. Chamæleonem. Sic MSS. ubique, non chamæleontem. HARD.

3

5

desecratum', non sine magna voluptate nostra, cognitis proditisque mendaciis græcæ3 vanitatis. Similis et magnitudine est supra dicto crocodilo, spinæ tantum acutiore curvatura, et caudæ amplitudine distans. Nullum animal pavidius existimatur, et ideo versicoloris esse mutationis. Vis ejus maxima contra accipitrum genus. Detrahere' enim supervolantem ad se traditur, et voluntarium præbere lacerandum cæteris animalibus. Caput ejus et a guttur si roboreis lignis accendantur, imbrium et tonitruum concursus facere, Democritus narrat : item jecur in tegulis ustum. Reliqua ad veneficia pertinentia quæ dicit,

1. Desecratum. Variis destinatum, consecratumque morbis. Sic paulo inferius : Sinistrum humerum quibus monstris consecret... pudet referre. HARD.

3. Græcæ. Quum plenissima hæc vanitatis esse Plinius fateatur, eoque consilio tantum referat, ut vel risu refellat, temere in eum virus acerbitatis suæ vomuisse Gellium perspicuum est, quum hunc locum ita coarguit, X, 12 : « Librum esse Democriti, nobilissimi Philosophorum, de vi et natura chamæleonis, eumque se legisse Plinius Secundus in Naturalis Historia vicesimo octavo refert, multaque vana atque intolerabilia auribus deinde quasi a Democrito scripta tradit. Inter Democriti sane opera istud de chamæleone a Laertio non censetur. Forte fuit Boli Mendesii, ut in Auctorum Indice monuimus, verbo Democritus. HARD.

D

[merged small][ocr errors][merged small]

8

magnitudiue supra dicto crocodilo spinæ tantum ut in pisce curvatura, et caudæ amplitudine distans. SALMAS. p. 873 b. 784 a. — Similis. Posteriori videlicet, sive terrestri, qui multum infra alterum, sive amphibium, magnitudine est, ut dictum est sup. cap. HARD.

5. Spinæ. Spina chamæleoni eminet et recurvatur, ut piscibus : crocodilo non item. HARD.

6. Versicoloris esse mutationis. Variat colorem chamæleon, quod potest ad libitum aerem servare in pulmonibus, quo cutem distendit. Tunc varii varie colores reflectuntur. Observatum quoque est coloris genus a feræ situ pendere, ratione luminis, ut patet, habita. AJ.

7. Detrahere. Gellius X, 12, p. 522, hæc transcribens: Accipitrem, ait, avium rapidissimam, a chamæleone humi reptante, et si eum forte supervolet, detrahi et cadere vi quadam in terram, cæterisque avibus laniandum sponte sua objicere sese ac dedere.» H.

8. Caput. Totidem verbis hæc Gellius, 1. c. HARD.

ΙΟ

quamquam falsa existimantes, omittemus, præterquam ubi irrisu coarguendum. Dextro oculo, si viventi eruatur, albugines oculorum cum lacte caprino tolli: lingua adal3 ligata, pericula puerperii. Eumdem salutarem esse parturientibus, si sit domi: si vero inferatur, perniciosissimum. Linguam, si viventi adempta sit, ad judiciorum eventus pollere. Cor adversus quartanas illigatum nigra lana primæ tonsuræ. Pedem e prioribus dextrum, hyænæ pelle adalligatum sinistro brachio, contra latrocinia terroresque nocturnos pollere. Item dextram mamillam contra formidines, pavoresque. Sinistrum vero pedem torreri in furno cum herba, quæ æque chamæleon vocetur, additoque unguento in pastillos digeri eos in ligneum vas conditos præstare, si credimus, ne cernatur ab aliis qui habeat. 4 Armum dextrum ad vincendos adversarios vel hostes valere, utique si abjectos ejusdem nervos calcaverit. Sinistrum humerum quibus" monstris consecret, qualiter somnia quæ velis, et quibus velis, mittantur, pudet referre. Omnia ea dextro pede resolvi": sicut sinistro latere lethargos, quos" fecerit dexter. Capitis dolores, insperso vino, in quo latus alterutrum maceratum sit, sanari. Feminis sinistri, vel pedis cineri si misceatur lac suillum, 5 podagricos fieri illitis pedibus. Felle" glaucomata et suf

14

9. Eumdem salutarem esse parturientibus, etc. Sensus est: Chamaleonem salutarem esse, si multo ante parturitionem illatus sit : sin idem parturienti jam superveniat, perniciosissimum esse. GELEN.

10. Sinistrum. Et hæc ad verbum Gellius, 1. c. p. 523. HARD.

11. Quibus. Quibus veneficiis. H.

Cave tamen ne hic suspicere de pudendis aut obscœnis indicatum. Monstra noster innuit, quæ supra fidem omnino sunt. AJ.

12. Omnia ea dextro pede resolvi. Somnia magis arridet quam omnia. PINT. - Omnia. Nempe somnia. H.

13. Quos fecerit dexter. Pedem subintellige. In editis hactenus libris, dextrum. Sed exemplaria primitiva sequimur Reg. 2 et Chiffl. aliosque. HARD.

14. Feminis. Femoris. H.

15. Felle. A Marcello sane Emp. creditur, 8, p. 59. A Scribonio Largo, Comp. 38, ad suffusiones commendatur. HARD.

fusiones corrigi prope creditur, tridui inunctione: serpentes fugari ignibus instillato: mustelas 16 contrahi in aquam conjecto: corpore vero illito detrahi pilos. Idem præstare narrant jecur, cum ranæ rubetæ pulmone illitum. Præterea jocinere amatoria dissolvi". Melancholicos autem sanari, si ex corio chamæleonis herbæ succus

16. Mustelas. Hoc est, colligi, congregari. Sic infra, c. 42, contrahi serpentes dixit, cui verbo mox dissipari opponitur. H.

17. Amatoria dissolvi. Tà pík-pa. Illis utebantur piatrices, sagæ, simulatrices, fictrices, veratrices Stygialibus, sive Cocytiis sacris, ad pelliciendos in amorem sui quos vellent. Virgilius: • Sacra Jovi Stygio quæ rite incœpta paravi. Horatius : « Nec tu inultus riseris Cocytia.» Philtra recenset apud Apuleium Lælius poeta, « Philtra omnia undique eruunt : Antipathes illud quæritur: Trochili iunges, tæniæ, Radiculæ, herbæ, surculi, Auriplices bitortila, Hinnientium dulcedines. » Antipathes notum est. Trochisci, rotulæ, instrumenta magica, quibus sortes circumagebant, ut et rhombi. Iunges, iynges, avis nota, de qua Theocritus in Pharmaceutria. Hinnientium dulcedines, hippomanes. Auriplices bitortile, lamina in quibus insculpebatur ejus effigies, quem devovebant, et defigebant: ipsiplices vocat Festus, vel ut alii legunt, ipsullices. Sculptarum imaginum loco interdum cereas statuas fingebant, et eas fasciis, tæniis, vittis religabant. Inde simulatrices et fictrices dictæ maga. Dido apud Virgilium, Effigiemque toro locat

[ocr errors]

haud ignara futuri.

18

Veratrices

præterea, quia se vera dicturas profitebantur. SCALIG.

[ocr errors]

18. Melancholicos. « Melancholia dicta, inquit Cæl. Aurelius, 1. 6, quod nigra fella ægrotantibus sæpe per vomitum veniant. Græci enim nigrum μλav vocaverunt, fel autem yox appellant et non ut plerique existimant, quod passionis causa vel generatio nigra sint fella hoc enim est æstimantium magis quam videntium veritatem, vel potius falsum, sicut in aliis ostendimus. Nam Tullius atram bilem dixit, veluti altam iracundiam. Item Virgilius, Hercule alta iracundia moto, Hic vero, inquit, Alcidæ furiis exarserat atro Felle dolor. Siquidem melancholici semper tristes, etc. » HARD.

19. Si ex corio chamaleonis herba succus bibatur. Ex Chifflet. affertur chamæleonis succus herbæ. Sed præterea Voss. chamæleonis succus herba debente bibatur. Acad. herbe habente bibatur. Menap. et Gud. habente. Numquid herbæ gentilis ? i. cognominis. GRONOV. Si. In Reg. aliisque « si ex corio chamaleonis herbæ succus hebente bibatur. Forte, tepente, corio videlicet, vel tepens succus bibatur in vase quod ex corio animalis conflatum sit. HARD.

:

--

« ForrigeFortsæt »