Billeder på siden
PDF
ePub

2

6

8

oculo ab ictu cruore suffuso, et' in dolore, aut epiphoris, si immulgeatur, plurimum prodest; magisque cum melle et narcissi succo, aut thuris polline. Semperque in omni usu efficacius ejus, quæ marem enixa sit; multoque efficacissimum ejus, quæ geminos mares; et si vino ipsa cibisque acrioribus abstineat. Mixto præterea ovorum candido liquore, madidaque lana frontibus impositum, fluxiones oculorum suspendit. Nam si rana saliva sua oculum asperserit, præcipuum est remedium. Et contra morsum ejusdem bibitur instillaturque. Eum qui simul matris filiæque lacte inunctus sit, liberari omni oculorum metu in totam vitam affirmant. Aurium quoque vitiis medetur, admixto " modice oleo; aut si ab ictu doleant, anserino adipe tepefactum. Si odor gravior sit, ut plerumque fit longis vitiis, diluto melle lana includitur. Et contra morbum regium in" oculis relictum, instillatur cum elaterio. Peculiariter" valet potum contra venena, quæ data sunt e marino lepore, buprestique13, et ut Ari

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Vulgatæ lectioni favet Marc. Emp. 9, p. 82 Purulentæ, inquit, et obtunsæ auriculæ, et dolorem tolles, et auditum confirmatissimum reddes, si prius eluas cum lasere, cum recenti caprino, aut mulieris lacte permixto, deinde instilles tepidum fel caprinum, cum oleo cedrino, æquis portionibus mixto. » Chiffletianæ, Archigenes apud Galen. κατὰ τόπ. ΙΙΙ, Ι, pag. 397 : Τὰ ὑπ' Αρχιγένους γεγραμμένα φάρμακα πρὸς ᾤτων ἀλγήματα... Μηκωνείου ὀλίγον σὺν γάλακτι γυναικείῳ. HARD.

11. In. Qui oculos adhuc felleo colore suffundat. HARD.

12. Peculiariter. Diosc. 1. c. Apμόζει δὲ καὶ πρὸς λαγωοῦ θαλασσίου πόσιν. Η.

13. Buprestique. Scribon. Largus

16

15

18

17

stoteles tradit, dorycnion: et contra insaniam, quæ facta 3 sit hyoscyami potu. Podagris" quoque jubent illini cum cicuta. Alii cum œsypo et adipe anserino: qualiter etiam vulvarum doloribus imponitur. Alvum etiam sistit potum, ut Rabirius scribit, et menses ciet. Ejus vero quæ feminam enixa sit, ad vitia tantum in facie sananda prævalet. Pulmonum 19 quoque incommoda lacte mulieris sanantur cui si admisceatur impubis pueri urina, vel mel Atticum, omnia singulorum cochlearium mensura, murmura quoque aurium ejici invenio. Ejus quæ marem peperit lacte gustato, canes rabiosos fieri negant.

19

XXII. Mulieris' quoque salivam jejunæ potentem di- ‹ judicant oculis cruentatis. Et si contra epiphoras, ferventes anguli oculorum subinde madefiant : efficacius, si cibo vinoque se pridie ea abstinuerit. Invenio et fascia mulieris alligato capite3, dolores minui.

XXIII. Post hæc nullus est modus. Jam primum abigi ›

Comp. 190, ad buprestim. HARD.

14. Podagris. Diosc. 1. c. cum cerato et opio, σὺν μηκωνείῳ καὶ κηρωτῇ καταχριόμενον. HARD.

[ocr errors]

15. Alii. Vide XXX, 23. H. 16. Ut. Est fortassis C. Rabirius poeta epicus, cujus Quintilianus meminit X, et Ovid. de Ponto, IV, et 16, v. 5: Quum foret et Marsus, magnique Rabirius oris. » Seneca de Benef. VI, 3: « Egregie mihi videtur M. Antonius apud Rabirium poetam, etc. » Medicusne idem ac vates ipse, an de rebus medicis in ea re hospes, carmen ediderit, obscurum est. HARD.

17. Ejus. In ratione victus lac ejuscemodi laudat Galenus, de remed. facile parab. tom. X, lib. II, pag. 659. HARD.

18. Ad vitia. Lentigines, macu

las a sole contractas, ruborem, et cætera id genus.

19. Pulmonum. Ad pulmonis ulcera, et ad tabem commendat Galen. lib. de bonit. et vitiis succor. t. VI, c. 4, pag. 426. HARD.

XXII. 1. Mulieris. Marc. Emp. c. 8, p. 69. HARD.

2. Et si contra epiphoras. Marc. Emp. c. 8, pag. 57: « Si mulieris saliva, quæ pueros, non puellas ediderit, et abstinuerit se pridie vino et cibis acrioribus, et in primis si pura et nitida erit, angulos oculorum tetigeris, omnem acritudinem lippitudinis lenies, humoremque siccabis. » HARD.

3. Et fascia mulieris alligato capite, dolores minui. Mirum, quum doloribus capitis maxime sint obnoxiæ mulieres. DAL,

I

5

3

6

grandines turbinesque contra' fulgura, ipsa' in mense connudata, sic averti violentiam cæli: in navigando quidem tempestates etiam sine menstruis. Ex ipsis vero mensibus, monstrificis alias, uti suo loco indicavimus, dira et infanda vaticinantur : e quibus dixisse non pudeat, si in defectu lunæ solisve congruat vis illa, irremediabilem fieri non segnius et in silente luna; coitusque tum a maribus exitiales esse atque pestiferos. Purpuram quoque ab his eo tempore pollui: tanto vim esse majcrem. Quocumque autem alio menstruo, si nudatæ segetem ambiant, erucas, ac vermiculos, scarabæosque, ac noxia alia decidere. Metrodorus Scepsius in Cappadocia inventum prodit, ob multitudinem cantharidum. Ire ergo per media arva, arva, retectis super clunes vestibus. Alibi servatur, ut nudis pedibus eant, capillo cinctuque dissoluto. Cavendum ne id oriente sole faciant: sementem enim arescere. Item novellas vites ejus tactu in perpetuum lædi : rutam

XXIII. 1. Contra. Assutus purpuræ pannus hæ voces videntur : atque ex ora libri in contextum irrepsisse. HARD.

2.

Ipsa. Quum est in menstruis mulier. HARD.

3. Uti. L. VII, 13. HARD.

4. Vis illa. Menstrua purgatio, et interim mulier concipiat, comitialem morbum insanabilem fieri, quem ideo lunaticum vocant. Dal.

5. Coitusque tum maribus, etc. Aliquando viri ob eam causam elephantici fiunt. DAL.

6. Tanto. Tanto plus virium menstruis tempestas ea adjicit. H. 7. Quocumque. Pallad. I, tit. 35, pag. 28: Aliqui mulierem menstruatam nusquam cinctam, solutis capillis, nudis pedibus, contra eruet cætera, hortum faciunt cir.

cas,

[ocr errors]

stem,

8

cumire. » Columella de cultu hortor. X, ubi de animalibus pellendis, quæ carpunt segetes : « At sì nulla valet medicina repellere peDardaniæ veniunt artes, nudataque plantas Femina, quæ justis tum demum operata juventæ Legibus, obsceno manat pudibunda cruorc. Sed resoluta sinus, resoluto mæsta capillo, Ter circum areolas, et septem ducitur horti. Quæ quum lustravit gradiens, mirabile visu, Non aliter quam decussa pluit arbore nimbus, Volvitur ad terram distorto corpore campe, etc. » Hoc ipsum repetit idem extremo, c. 3, 1. XI, p. 405, ex Democriti libro, qui inscribebatur, περὶ ἀντιπαθῶν. Sic et Ælian. H. A. VI, 36, de erucis. HARD.

8. Item novellas vites tactu in per

et ederas, res' medicatissimas, illico mori. Multa dixi- 3 mus de hac violentia. Sed præter illa certum est, apes tactis alveariis fugere: lina, quum coquantur, nigrescere: aciem in cultris tonsorum hebetescere": æs contactum grave virus odoris accipere et æruginem, magis si decrescente luna id accidat: equas, si sint gravidæ, tactas abortum pati. Quin et aspectu omnino, quamvis procul visas, si purgatio illa post virginitatem prima sit, aut 12

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

D

12

Ti spontanea. Vossianus : « virgine
ætatis sponte. » Quod sincerum
puto : « si purgatio illa post virgi-
nitatem prima sit aut in virgine
ætatis sponte. Mutatum ab illis,
qui nesciebant, quod esset rò sponte:
quod interdum ponunt Latini pro
eo, quod alias dicunt « opera stu-
dio, beneficio, culpa, facto. » Ta-
citus Annal. VI, « nomine tantum
et auctore opus, ut sponte Cæsaris,
ut genus Arsacis, ripam apud Eu-
phratis cerneretur. » Lib. XII An-
nal.« Transfertur regimen cohor-
tium ad Burrhum Afranium, egre-
giæ militaris famæ, gnarum tamen,
cujus sponte præficeretur. Colu-
mella, lib, IX, c. 4: « Et utraque
cytisus est enim sativa, et altera
suæ spontis.» Plinius, lib. X, c.
54: « Quædam autem et citra in-
cubitum sponte naturæ gignunt,
ut in Ægypti fimetis.» Subjece-
runt nonnulli, sponte natum gignit:
quod longe infra illam est ele-
gantiam. Cæterum hic me rursus
destituit Andegav. cui desunt om.
nia ab istis verbis cap. 7, « sistit
odor gravior sit ut ple.» usque ad
cap. II, « contractum ut confestim
colluantur vino: » sic enim utrobi-
que legit. GR.
Aut in virginea
ætate spontanea. Scribendum puto,

in virgine ætatis sponte. Nam" bitumen in Judæa nascens, 4 sola hac vi superari, filo vestis contactæ, docuimus. Ne igne quidem vincitur, quo cuncta; cinisque etiam ille, si quis aspergat lavandis vestibus, purpuras mutat, florem coloribus adimit, ne ipsis quidem feminis malo suo inter se immunibus. Abortum 4 facit illitus, aut si omnino prægnans supergrediatur. Quæ Lais et Elephantis inter se contraria prodidere de abortivis, carbone e radice brassicæ, vel myrti, vel tamaricis in eo sanguine exstincto: item asinas non concipere tot annis, quot grana hordei contacta ederint : quæque alia nuncupavere monstrifica, aut inter ipsas pugnantia: quum hæc fecunditatem fieri iisdem modis, quibus illa sterilitatem, prænunciaret 5 melius est non credere. Bythus" Dyrrachenus hebetata aspectu specula recipere nitorem tradit, iisdem aversa rursus contuentibus; omnemque vim talem resolvi, si mullum piscem secum habeant. Multi vero inesse etiam remedia tanto malo aiunt : podagras" illini: strumas et parotidas, panos, sacros ignes, furunculos, epiphoras tra

D

« aut in virginitate sponte absumpta. Nam virginitatem per se annis resolvi, prope finem capitis patefiet et paulo post, illitu, non illitus, in vetusto exemplari. PINT.

Etatis. Sponte naturæ in ea ætate, ut ipse ait X, 75. HARD.

13. Nam. L. VII, 13: « Quin et bituminum sequax alioqui ac lenta natura, in lacu Judææ, qui vocatur Asphaltites, certo tempore anni supernatans, nequit sibi avelli, ad omnem contactum adhærens, præterquam filo, quod tale virus infecerit. HARD.- Inter. Est enim aliarum menstruum aliis venenum.

[ocr errors]

14. Abortum. Diosc. II, 97: Tvναικὸς δὲ ἐπιμήνιον, περιπλειφόμενον

16

καὶ ὑπερβαινόμενον, ἀσυλλήπτους δοκεῖ ποιεῖν γυναῖκας. « Menstruus feminæ sanguis existimabatur circumlitu efficere ne concipiant mulieres, itemque si super eum ipse supergrediantur ». HARD.

15. Bythus Dyrrachenus, etc. Alii, Pythus. Leg. Bithus. SALMAS.

16. Hebetata. Mulierum scilicet aspectu, quæ profluvio tali laborant. Nam earum aspectu speculorum fulgor hebetatur, ut dictum est VII, 13; reddi eumdem, si eæ postea speculi partem aversam contuerentur, credidit Bythus. HARD.

17. Podagras. Dioscor. II, 97: Ποδαγρικὰς δὲ ὀδύνας καὶ ἐρυσιπέλατα κουφίζει καταχριόμενον. ΗABD.

« ForrigeFortsæt »