5 cibo sumpta, vel jocinera ejus. Item viverra porcelli modo inassata. Suspiriosis multipedæ, ita ut ter septenæ in Attico melle diluantur, et per arundinem' bibantur. Omne enim vas earum nigrescit contactu3.. Quidam torrent ex his sextarium in patina, donec candidæ fiant : tunc melle miscent. Alii centipedam vocant, et ex aqua dari jubent. Cochleæ in cibos his quos linquit animus, aut quorum alienatur mens, aut quibus vertigines fiunt, ex passi cyathis tribus singulæ contritæ cum sua testa et calefactæ, in potu datæ diebus plurimum novem. Aliqui singulas primo die dedere, sequenti binas, tertio ternas, quarto duas, quinto unam. Sic et suspiria emendant et vomicas. Esse animal locustæ simile sine pennis, quod troxalis XVI. 1. Viverra porcelli modo inassata. Viverrula forma diminutiva in apographo nostro. PINT.Item viverra, etc. Hæc totidem verbis Plin. Val. II, 15, et Marc. Emp. xxII, pag. 156 : Viverra tosta, inquit, porcelli lactentis modo inassata, et cibo data, mire jocineroso succurrit. » HARD. 2. Et per arundinem bibantur. Ne dentibus noceant, quos alioqui nigrore inficerent, ut diximus cap. 12. HARD. 6 9 micam iterum Plinius, XXIX, 27, pro vomitione dixit. Et mox hoc ipso cap. pro purulentis exscreationibus, ut quidem videtur. H. 8. Est animal locustæ simile sine pennis. Omnes quinque esse: deinde Vossiani duo, vocetur, et « non habent aliqui arbitrantur », et Gudianus ac Men. Acad. « non habeat aliqui vero arbitrantur: » denique Voss. ut et Pint. et Chiffl. nec pauci auctores hoc esse quod grylli vocentur » ; Acad. 3. Omne enim vas earum nigrescit Gud. Voss. alii duo: « nec pauciores hoc esse quod grylli vocentur. » Lege: esse animal locustæ simile sine pennis, quod troxalis græce vocetur, latinum nomen non habeat, aliqui arbitrantur; nec pauci auctores, hos esse, qui grylli vocentur.» GRON. contactu. Pronomen earum agnoscit vetus codex. PINT. non 4. Quidam torrent ex his sextarium. Dele duo illa verba, ex his, ex eodem. PINT. 5. Cochlea.Totidem verbis Marc. Empir. III, pag. 39, seq. et Plin. Val. II, 15. HARD. 6. Aliqui. Marc. Emp. 1. c. et cap. xx, p. 152. HARD. 7. Et vomicas. Marc. Emp. cap. III, pag. 40; Sic etiam ad suspiria, et vomitus prodest. Sic vo 9. Quod troxalis. Sic in Indice scribitur ea vox, ex MSS. Reg. 1, a, et Colbert. 3, quem Indicem exscripsimus ad lib. XXIX. Sic etiam Elian. Hist. Anim. IV, 19, καὶ μὴ σιωπῶσαν τρωξαλίδα, « nec Græce vocetur, Latinum nomen non habeat, aliqui arbitrantur: nec pauci auctores hoc esse" quod gryllus vocetur. Ex his xx torreri jubent, ac bibi e mulso contra orthopnoeas, sanguinemque exspuentibus. Est qui cochleis illotis protropum infundat", vel marinam aquam, ita decoquat, et in cibo sumat: aut si tritæ cum testis suis sumantur cum protropo: sic et tussi medentur. Vomicas 3 privatim" sanat mel in quo apes sint demortuæ. Sanguinem " rejicientibus pulmo vulturinus vitigineis lignis combustus, adjecto flore mali Punici ex parte dimidia, item cotoneorum liliorumque iisdem portionibus potus mane atque vesperi in vino, si febres absint. Si minus, ex aqua in qua cotonea decocta sint. 13 XVII. Pecudis' lien recens Magicis præceptis super 1 dolentem lienem extenditur, dicente eo qui medeatur, lieni se remedium facere. Post hoc jubent eum in pariete dormitorii', ejus tectorio includi, et obsignari annulo, ter silentem troxalida » : strepere eam, ut gryllum, significat. HARD. 10. Aliqui arbitrantur: nec pauciores hoc esse. In eodem, aliqui arbitrantur, nec pauci auctores hoc esse, etc. » PINT. 11. Protropum infundat. Primarium, quod in lacum sponte fluit, minime tortivum. DAL. 12. Vomicas. Plin. Val. III, 23: « Apostemata interiora vomicas vocamus... Vomicas sanat privatim mel in quo sint apes demortuæ. » Plinius noster, libro sup. cap. 11, ⚫ puris et sanguinis exscreationes >> vocat, quas iste vomicas 1. c. H. 13. Sanguinem. Iisdem fere verbis Plin. Val. I, 61 et 64. HARD. XVII. 1. Pecudis. Agni. Marc. Emp. ad verbum, cap. XXIII, pag. 166, et Plin. Val. II, 18. HARD. 8 6 que novies carmen dici. Caninus si viventi eximatur, et in cibo sumatur, liberat eo vitio. Quidam recentem superalligant. Alii duum dierum catuli ex aceto scillitico dant 2 ignoranti, vel herinacei lienem. Item cochlearum cinerem cum semine lini et urticæ addito melle, donec persanet. Eo liberat et lacerta viridis, viva in olla ante cubiculum dormitorium ejus, cui medeatur, suspensa, ut egrediens revertensque attingat manu; cinis e capite bubonis cum unguento; mel in quo apes sint mortuæ araneus, et maxime qui lycos1o vocatur. remedium facio, etc. » Et p. 166, 4. Caninus. Auctores proxime appellati, et Sext. Plat. de cane, cap. 1x, tit. 1 ad splenem. HARd. 5. Quidam recentem superalligant. Voss. superinligant alii duum dierum catuli, ut et Chifflet. cod. Duum et Pintianus. Sed et Andeg. qui etiam superilligant cum Men. Acad. Gud. Mirum vero, quod optimus etiam dant arenanti pro dant ignoranti. GRON. Quidam, etc. Sext. Plat. 1. c. « Quidam incisum fissumque catulum supra splenem ponunt.» Catulum is integrum, lienem solum alii alligari præcipiunt. HARD. 6. Alii duum dierum. Marc. Emp. cap. xxi, pag. 167, et Plin. Val. II, 18. HARD. 7. Vel herinacei lienem. Marc. ac Plin. Val. ll. cc. Item Habdarrh. Egyptius, cap. xxxII, pag. 113, sed adhibita simul cautione, quæ minime sit aspernanda. « Ad curandum splenem, inquit, recipe herinaceum, jugula coram laborante splene: accipe splenem ejus, ponito in clibano, sed remotum ab igne relinque donec exsiccabitur, et arescet. Quo facto præbe edendum ex illo splene laboranti, at non multum; quia tantum diminuetur splen patientis, quantum comedit ex splene herinacei. Quare cave, ne totum devoret, ne pereat. HARD. 8. Item cochlearum cinerem. Marc. et Plin. Val. ll. cc. HARD. 9. Eo liberat. Plin. Val. I. c. et Marc. Emp. c. xI, pag. 166. H. 10. Qui lycos. Sive lupus. De hoc genere araneorum vide lib. XI, cap. 28. Hunc Plinius ait lienis vitio mederi. De eo ipso Dioscor. II, 68: Åpάyvn tò Cãov, ὃ ὁλκὸν ἔνιοι ἢ λύκον καλοῦσι, συμμα λαχθεῖσα σπληνίῳ, καὶ ἐμπλασθεῖσα εἰς ὀθόνην, προστεθεῖσα μετώπῳ ἢ κροτάφοις, τριταϊκὰς περιόδους ὑγιά Çɛt. « Araneus, quem raptorem, aut 3 XVIII. Upupa cor in lateris doloribus laudatur, et cochlearum cinis' in ptisana, decoctarum, quæ per se illinuntur. Canis rabiosi calvariæ cinis potioni inspergitur. Lumborum dolori stellio transmarinus, capite ablato et intestinis, decoctus in vino cum papaveris nigri denarii pondere dimidio, eo succo bibitur. Lacertæ virides, decisis pedibus et capite, in cibo sumuntur. Cochleæ contritæ cum testis suis, atque in vino decoctæ cum piperis granis xv. Aquila pedes evellunt in aversum a suffragine, ita ut dexter dexteræ partis doloribus adalligetur, sinister lævæ. Multipeda quoque, quam oniscon appellavimus, medetur denarii pondere ex vino cyathis duobus pota. Vermem terrenum catillo ligneo ante fisso et ferro vincto impositum, aqua excepta perfundere, et defodere, unde effoderis, Magi jubent, mox aquam bibere catillo, mire id prodesse ischiadicis affirmantes. lupum alii nominant, cum eniplastro subactus, et linteolo inductus, ac fronti aut temporibus impositus, tertianas febres persanat. » An Plinius hæc eadem raptim legens, apud græcos scriptores, ac priore solum parte contentus, Αράχνη τὸ ζῶον, ὃ ὁλκὸν ἔνιοι ἢ λύκον καλοῦσι, συμμαλαχθεῖσα Anvío, nec progresssus ultra, affinitate vocum delusus, σπλήνιον, quæ vox ibi emplastrum sonat, άVTI TOŨ OTλNvòs, hoc est, pro splene acceperit, subiit aliquando animum dubitare: ne affirmarem omnino hallucinatum esse, experta ejus reliquo opere fides, in vertendis Græcis, prohibuit. HARD. XVIII. 1. Upupœ. Plin. Val. I, 55: Ad laterum dolorem: upupæ caro (lege cor) in cibo laudatur. Sic enim MSS. omnes. H. 6 5 2. Et cochlearum cinis. Marc. Emp. cap. XXIV, pag. 169, et 3. Lacertæ virides. Plin. Val. II, cap. 45. HARD. 4. Cochleæ. Q. Serenus, c. XXVI de lumbis et renibus sanandis, p. 124: Aut tres ex vino cochleas fervescere coges, Cumque suis domibus franges: piperis quoque grana Ter quinque adjicias: potuque juvaberis illo. » Sic etiam Marcell. Emp. cap. xxv, pag. 171, et Plin. Val. I. c. HARD. 5. Evellunt in aversum. In contrariam partem atque est flexus pedum. HARD. 6. Oniscon. Lib. XXIX, cap. 39. HARD. 7. Vermem terrenum. Marc. Emp. ad verbum, cap. xxv, pag. 174, et Plin. Val. II, 45. HARD. 1 2 3 5 et XIX. (VII.) Dysentericos' recreant femina pecudum decocta cum lini semine aqua pota. Caseus' ovillus vetus, sevum ovium decoctum in vino austero. Hoc et ileo medetur3, et tussi veteri. Dysentericis stellio transmarinus, ablatis intestinis et capite, pedibusque ac cute, decoctus æque et cibo sumptus. Cochleæ duæ cum ovo, utraque cum putamine contrita, atque in vase novo, addito sale et passi cyathis duobus, aut palmarum succo et aquæ cyathis tribus subfervefactis et in potu datis. Prosunt combusta, ut cinis earum bibatur in vino addito resina momento. Cochleæ nudæ, de quibus diximus', in Africa maxime inveniuntur, utilissimæ dysentericis, quinæ combustæ cum denarii pondere dimidii acacia: exque eo cinere dantur cochlearia bina in vino myrtite, aut quolibet austero cum pari modo caldæ. Quidam omnibus Africanis ita utuntur. Alii totidem Africanas, vel latas, infundunt potius: et si major fluxio sit, addunt acaciam fabæ ma3 gnitudine. Senectus anguium dysentericis, et tenesmis in stanneo vase decoquitur cum rosaceo; vel si in" alio, cum stanno illinitur. Jus" e gallinaceo iisdem medetur: 8 XIX. J. Dysentericos. Pulmoni vim parem Marc. Emp. adscribit, cap. XXVII, pag. 190: Dysentericos, inquit, recreat pulmo pecudis, id est, ovis decoctus cum lini semine, ita ut et caro manducetur, et aqua illa potetur. HARD. 2. Caseus. Marc. Emp. c. xxvII, et Plin. Val. II, 26. HARD. 3. Hoc et ileo medetur. Plin. Val. II, 83. HARD. 4. Decoctus. Ut jam dictum est ad lumborum dolorem; cap. sup. 5. Cochleæ. Marc. Emp. 1. c. et Plin. Val. II, 33. HARD. 6. Prosunt. Galen. de Fac. simpl. med. XI, 1, p. 309; Plin. Val. II, 27 et 33. HARD. |