3

2

LXXIV. Hulcera' sanat in tibiis cruribusque adeps ursinus, admixta rubrica. Quæ vero serpunt, fel aprugnum cum resina et cerussa : maxillarum apri vel suum cinis fimum suum illitum siccum, item caprinum ex aceto subfervefactum. Cætera3 purgantur et explentur butyro cornus cervini cinere, vel medulla cervi, felle taurino cum cyprino oleo, aut irino. Fimum recens suum, vel inveterati farina illinitur vulneribus ferro fa2 ctis. Phagedænis et fistulis immittitur fel tauri, cum succo porri, aut lacte mulierum, vel sanguis aridus cum cotyledone herba. Carcinomata' curat coagulum leporis, cum pari pondere capparis aspersum vino: gangrænasR ursinum fel penna illitum: asini ungularum cinis ea, quæ serpunt hulcera inspersus. Sanguis" equi adrodit carnes" septica

6

Capreæ

ad sanguinem fluentem:
jecur combustum et aspersum, san-
guinem sistit. » Et tit. 4, ad san-
guinem de naribus profluentem: «Ca-
preæ jecur contritum, et ex aceto
in naribus offultum, sanguinem
mire sistit.» HARD.

LXXIV. 1. Hulcera. Marc. Emp. totidem verbis hæc omnia refert, cap. xxxiv, pag. 232. HARd.

2. Quæ. Marc. idem loc. cit. H.
3. Cætera. Marc. loco cit. H.

4. Felle taurino cum cyprino oleo aut fimo caprino, aut hircino. Felle taurino cum cyprino, aut irino», in vetusto codice: cætera superfluunt. PINT.

5. Aut. Sic Reg. cod. et is quem Pintianus vidit. In editis, aut hircino. Quod quum minus belle congruere editores intelligerent, inseruere, aut fimo caprino, aut hircino: ex cyprino scilicet, anteriore voce rursum repetita, caprino temere excogitato. Plin. Val. II, 48,

apud quem hæc totidem verbis exstant, cum cyprino oleo, et hircino habet, pro irino. Marc. Emp. cap. xxxiv, pag. 232, iterumque, pag. 236: « cum oleo cyprino, aut laurino» dixit. HARD.

6. Phagedænis. Plin. Val. III, 22. HARD.

7. Carcinomata. Iisdem verbis Marc. Emp. iv, pag. 42, et Plin. Valer. III, 22. HARD.

8. Gangrænas ursinum, etc. Auctores laudati locis proxime citatis. HARD.

9. Asini. Iidem locis proxime appellatis. HARD.

10. Sanguis. Idcirco in septica sive erodentia medicamenta equorum admissariorum sanguinem addi auctor est Diosc. II, 97: To dè τῶν ὀχευτῶν ἵππων (αἷμα) σηπταῖς píyvoza. HARD.

11. Carnes septica vi. Supra modum excrescentes, τὰς ὑπερσαρκώ σELS. DALEC.

14

e

vi: item fimi equini inveterati favilia. Ea vero quæ phagedænas vocant in hulcerum genere, corii bubuli cinis cum melle. Caro" vituli recentia vulnera non patitur intumescere: fimum bubulum cum melle. Feminum" vi- 3 tuli cinis sordida hulcera, et quæ cacoethe vocant, lacte mulieris sanat. Recentes vero plagas ferro illatas, glutinum taurinum liquefactum, tertio die solutum. Caseus caprinus siccus ex aceto ac melle purgat hulcera. Quæ vero serpant, cohibet sevum cum cera: item addita pice ac sulphure percurat. Similiter proficit ad cacoethe, hædi feminum cinis e lacte mulieris. Et ad carbunculos, suis feminæ cerebrum tostum illitumque.

15

16

LXXV. Scabiem' hominis, asininæ medullæ maxime abolent: et' urinæ ejusdem cum suo luto illitæ. Butyrum etiam, quod in3 jumentis proficit cum resina calida: glutinum* taurinum in aceto liquefactum, addita calce : fel

4

3

2. Et. Q. Serenus, cap. vii, p. 128: « Illotus sudor, vel copia nobilis escæ Sæpe gravi scabie correptos asperat artus. Ergo lutum prodest membris adhibere fricatis, Quod facit ex asino saccatus corporis humor. Nec pudeat tractare fimum quod sucula fudit. » Adstipulatur et Plin. Val. III, 38. HARU.

3. In. In jumentorum scabie. H. 4. Glutinum. Dioscor. III, TOI, glutinum taurinum pariter admonet in aceto resolutum, impetigines leprasque summæ cutis abstergere. Sext. Plat. de tauro, c. xII, tit. 23, ad faciem splendidam faciendam :

I

I

caprinum cum aluminis cinere: boas' fimum bubulum : unde et nomen traxere. Canum scabies sanatur bubulo sanguine recenti iterumque, quum inarescat, illito, et postero die abluto cinere lixivio.

LXXVI. Spinæ ac similia corpori extrahuntur felis excrementis: item' capræ ex vino: coagulo quocumque, sed maxima leporis, cum thuris polline et oleo, aut cum visci pari pondere, aut cum propoli. Cicatrices nigras sevum asininum reducit ad colorem. Fel vituli extenuat calefactum. Medici adjiciunt myrrham et mel, et crocum, æreaque pyxide condunt. Aliqui et florem æris admiscent. LXXVII. XIX.) Mulierum' purgationes adjuvat fel tauri in lana succida appositum. Olympias Thebana addit

8

3

6

hyssopum et nitrum. Cornus cervini cinis potus. Item" vulvas laborantes, illitu quoque et fel taurinum cum opio appositum obolis binis. Vulvas et pilo cervino suffire prodest. Tradunt' cervas, quum senserint se gravidas, lapillum devorare : quem in excrementis repertum, aut in vulva (nam et ibi invenitur) custodire partus adalligatum. Inveniuntur et ossicula in corde et in vulva, perquam utilia gravidis parturientibusque. Nam de pu- 2 mice, qui in vaccarum utero simili modo invenitur, diximus in natura boum. Lupi adeps illitus vulvas mollit; dolores earum, jecur. Carnes lupi edisse parituris prodest; aut si incipientibus parturire sit juxta qui ederit: adeo, ut etiam contra" illatas noxias" valeat. Eumdem supervenire, perniciosum est. Magnus et leporis usus mulieribus. Vulvas adjuvat pulmo aridus potus : profluvia jecur 3

9

2. Hyssopum et nitrum. V. C. OEsypum. Diosc. Dal. V. obs. seq. Hyssopum Sic. MSS. omnes, quos vidimus. Sunt qui œsypum legi malint, quod hanc vim pellendi menstrua Dioscorides œsypo asserat, ΙΙ, 84 : Καὶ ἔμβρυα, καὶ ἔμμηνα ἐν ἐρίῳ προστιθέμενος ἄγει. HARD.

3. Cornus. Muliebri profluvio mederi eum cinerem auctor est

Sext. Plat. cap. I, de cervo, n. 6. H.

4. Item. Dioscorid. II, 63. H.

5. Cum. Sic Reg. 1 et editi. In Reg. 2 et Ch. cum apio. At iidem MSS. inferius, hoc. cap. opii. H.

6. Vulvas. Sext. Plat. cap. 1, de cervo, titul. 16, ad aborsum : • Ex pilis cervinis suffumigabis, et mulier sanabitur. » HARD.

7. Tradunt. Sext. Plat. 1. c. tit. 17, ad aborsum : « Lapis, qui in vulva aut in ventriculo cervi invenitur, phylacterium est prægnanti,

15

cum" Samia terra ex aqua potum : secundas" coagulum: caventur pridiana balinea. Illitum 14 quoque cum croco et porri succo, vellere appositum, abortus mortuos expellit. Si vulvæ leporum in cibis sumantur, mares concipi putant. Hoc et testiculis eorum, et1 coagulo profici. Conceptum leporis utero exemptum his quæ parere desierint, restibilem fecunditatem afferre. Sed pro conceptu, leporis saniem et viro Magi propinant. Item virgini novem grana fimi, ut" stent perpetuo mamma. Coagulum quoque ob id cum melle illinunt: sanguinem, ubi evulsos 4 pilos renasci. nolunt. Inflationi vulvæ, fimum aprugnum suillumve cum oleo illini prodest. Efficacius sistit farina aridi, ut aspergatur potioni, vel si gravidæ aut puerperæ torqueantur Lacte suis poto cum mulso adjuvantur partus mulierum. Per se vero potum, deficientia ubera puerperarum replet. Eadem circumlita sanguine feminæ suis, minus crescent. Si dolent, lactis asinini potu mul

18

12. Cum. Ad mulierum purga. tiones Samiam terram nigram acetabuli mensura potam ex aqua, commendat Hipp. de nat. mul. t. 29, pag. 179. HARD.

quatuor in potione datum vini, feminæ de femineo, et masculo de masculino: et mox faciant coitum, et post abstineant se, statim concipit, etc.. Q. Seren. cap. de con

13. Secundas coagulum. Tardan- ceptione et partu: «Irrita conjugii tes. DALEC.

14. Illitum quoque cum croco. Jecur leporis. DAL.

15. Si. Sext. Platonic. cap. 11, de lepore, titul. 13, ut mulier masculum concipiat et pariat : « Leporis vulvam siccam derasam in potione vini bibant utrique, et mulier, et masculus. Nam si mulier sola biberit, androgyne nascitur : hoc est, nec masculus, nec femina. Item leporis testiculum post purgationem suam mulier si cum vino contritum accipiat, masculum pariet. Leporis coagulum ad drachmas

sterilis si munera languent... Aut igitur leporis, consumit femina vulvam, etc... HARD.

16. Et. Hoc referre se ex aliorum sententia Plinius abunde prodit. Diosc. e contrario, II, 85, leporis coagulo conceptionem impediri significat. Restibilis fecunditas, ea est, quæ in sequentem quoque annum veluti restat. HARD.

17. Ut. Ut non tumeant, crescantve, aut mollescant. 18. Torqueantur. Inflationibus ac torminibus. DAL. Torqueantur. Conf. c. D. HARD.