Billeder på siden
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]

culorum attritis, fel aprorum vel suum, linteo calefacto impositum ; vitulique qui nondum herbam gustaverit, fimum; item o caprinum cum melle in aceto decoctum. Ungues scabros sevum vituli emendat : item caprinum admixta sandaracha. Verrucas" vero aufert vitulini fimi cinis ex aceto : asini 30 urinæ lutum.

LXIII. Comitiali' morbo testes ursinos edisse prodest, velaprinos' bibisse ex lacte equino , aut ex aqua : item aprinam* urinam ex aceto mulso : efficacius, quæ inaruerit in vesica sua. Dantur et suum testiculi inveterati tritique in suis lacte, præcedente vini abstinentia , et sequente continuis diebus. Dantur et leporis sale custoditi pulmones , cum thuris tertia parte , in vino albo, per dies xxx. Item coagula ejusdem. Asinio cerebrum ex aqua mulsa , infu

27. Item. Sext. Plat. v, de capro 2. Vel. Idem Plin. Val. loc. cit. et capra, tit. 23 , ad morbum ar

Sext. Plat. cap. 7,

de

apro, t. 7 ticulorum : « Stercus capræ cum

ad caducos : « Testiculos apri ex acerrimo aceto mixtum sanat, » H. vino vel aqua potato, et curabe

28. Item capr. Sext. Plat. cap. v, ris. » HARD. de capro capra, tit. 16, ad un

3. Aprinos. Vulg. gall. luites. As. gues leprosos :

Ex sebo caprino 4. Item aprinam. Sext. Plat. loc. admixta sandaraca cerotum super cit. cap. 11, ad caducos : « Lo. posituin sine tormento sanat. » H. tium apri cum oxymelite bibat, et

29. Verrucas. Plin. Valer. III, remedium capiet. » Hard. 42. HARD.

5. Dantur. Quod de pulmone 30. Asini. Plin. Valer. loco cit. leporino Plinius, illud ipsum Sext. Marc. Emp. XXXIV, pag. 233 : Plat. de corpore prodit, cap. II: « Urina muli, vel mulæ, vel asini, de lepore, tit. 6, 'ad caducos : cum luto illita, et clavos abolet, « Leporis cor siccum derasum cum et callis medetur. » Hanc vim et parte tertia thuris mannæ (hoc est, urinæ canis cum suo luto assignat micarum thuris), trita ex vino albo Q. Seren. cap. lxv de verrucis tol. da bibere dies

septem;

liberat. lendis, pag. 164, et idem Marc. His vero qui sæpius cadunt, dabis Emp. cap. XXXIV, pag. 234. H. diebus 30. » Hard.

LXIII. 1. Comitiali. Ésunyian 6. Asini cerebrum ex aqua mulsa Græci et lepày vórov, Latini sonti- infumatum prius in foliis. Hermolaus, cum, et comitialem, et sacrum in soliis. Pintiani liber, in sulti semorbum vocant. Testes aprinos ei muncia. Fortasse : infumatum morbo opitulari scribit et Plin. Val. prius, in pulte, senuncia per dies.» II, 58. Harp.

Sic cap. sequenti: «Capræ sevo

[ocr errors]

et

[ocr errors]

per

8

matum prius in foliis?, semuncia

per
dies : velo

ungularum ejus cinis cochlearibus binis toto mense potus. Item testes sale asservati et inspersi potioni, in asinarum maxime lacte, vel ex aqua. Membrana partus " earum , præcipue si marem pepererint, olfactata accedente morbo comitialium resistit. Sunt" qui e mare nigroque cor eden- , dum cum pane sub dio prima aut secunda luna præcipiant. Alii carnem , aliqui sanguinem aceto dilutum, per dies xl bibendum. Quidam urinam equi aquæ ferrariæ ex officinis miscent, eademque potione et lymphaticis medentur". Comitialibus datur et lactis equini potus , lichenque in aceto mulso bibendus. Dantur prinæ in rogo hominis tostæ, ut volunt Magi. Sevum earum cum felle taurino pari pondere decoctum, et in folliculo fellis reconditum , ita ne terram attingat, potum vero ex aqua sub limine. Morbum" ipsum deprehendit

13

14

et carnes ca

in pulte alicacea et phthisin, et tus crura quasi impetigines habent, sive sim sanari. - Gron. Asini. Hab. asinorum, vel mulorum. » Hard. darrhamanus Ægyptius, interprete 12. Lymphaticis medentur. Per Ecchellensi, cap. v, p. 23 : « Ce intervalla furentibus, et insanienti. rebrum asini propinabis epileptico, bus. Dalec. vel mente capto , ex aceto : cura. 13. Lichenque. Dioscor. II, 15, bitur, , HARD.

de lichenibus equorum, Ποθέντες 7. In foliis. Sic Reg. 1, aliique Acio uer'o Ecus, éru.nyias isopoūvt al cum editis. In foliis brassicæ : ut Departeúelv. Quid lichen sit, ex eosupra cap. 56. HARD.

dem Diosc. diximus, cap. 49. H. 8. Semuncia. Forte per dies V vel: 14. Dantur. Sext. Plat. cap. v, accepta quinarii nota ex vocula se de capro et capra , tit. 3 : Ad quenti vel : sic enim superius , per calculos : plane totidem verbis , ut dies 30. HARD.

et Plin. Val. II, 58. Carnes capri9. Vel, Diosc. II, 44, totidem nas sine ea exceptione de rogo

hoverbis. Hard.

minis in epilepticorum cibatu com10. Membrana partus. Vulg. pla- mendat pariter Theod. Prisc. IV.H. centa, Av.

15. Moróum. Diosc. Eum. I, 31. 11. Sunt. Asino nempe. Cæl. Sext. Plat. loc. cit. « At si caducus Aurel. Chron. I, 4, de epilepsia , vere caducus est, caprinum cornu Dant et tunc mandenda corda ho- adustum naribus si sumpserit, mox minum , atque equorum, quorum

cadet. Nempe quæ male olent,

[ocr errors]

caprini cornus vel cervini usti nidor. Sideratis 6 urina pulli asinini nardo admixto perunctione prodesse dicitur.

LXIV. Regio' morbo cornus cervini cinis : sanguis asinini pulli' ex vino. Item fimum asinini pulli , quod primum edidit a partu , datum fabæ magnitudine e vino inedetur intra diem tertium. Eadem et ex equino pullo similiterque vis est.

LXV. Fractis ossibus præsentaneus maxillarum apri cinis vel suis. Item' lardum elixum atque circumligatum mira celeritate solidat. Costis quidem fractis laudatur unice caprinum fimum ex vino vetere; aperit, extrahit, persanat.

LXVI. Febres' arcet cervorum caro, ut diximus.

1

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

faciunt ut comitialis æstuet et ca. LXV. 1. Item lardum. Ad verbum dat. Hard.

Plin. Val. III, 48. HARD. 16. Sideratis. lis qui ex para 2. Costis. Hæc rursum totidem plexia dimidium corpus resolutum verbis Plin. Val. II, 35, et III, habent.' Dalec. Sideratis. Tot. 48. Hard. idem plane verbis Plin. Valer. III, LXVI. 1. Febres. Lib. VIII, 50. 16. HARD.

Atque huc allusisse Martialem obiLXIV. 1. Regio. Diosc. II, 63, et ter illic indicavimus, quum facete Sext. Plat. c. 1, de cervo, n. 4. H. luderet in lenonem uxoris suæ :

2. Sanguis asinini pulli. Sanguis «Vis sine febre mori :» quum eum asini, in vetere codice : cætera re innueret velle cervorum ritu vivere dundant. Pint. Sanguis. Sic ac mori, qui et cornua gestitant , Reg. I et editi. In Reg. 2 : Sanguis et febri carent. Neque enim heri asini ex vino tantum. HARD.

primum istam aut hodie receptam 3. Item. Illud nimirum quod esse vulgatamque paræmiam ex poleam appellari dictum est supe Artemidoro liquet, Onirocr. II, 12, rius, cap. 57. Hæc plane ad ver apud quem destinato cuidam proco, bum transcripsit Plin. Val. II, et ex ariete cui insidebat delapso 59. Hard.

futuræ mox conjugis adulterium 4. Quod primum edidit a parlu. portendi nonnemo his verbis auguΠουλείον Aristoteles vocat : πωλείαν ratur : ότι γυνή σου πορνεύει, και το alii από του πώλου, poleam. Ster- λεγόμενον, κέρατα αυτά ποιήσει. coris in variis animalibus diversa

Quod uxor lua mechabitur, et Domina vide apud Rhodig. lib. X, (quod vulgo dici solet) cornua tibi cap. ult. Dalec.

faciet. » Festive usus est eo vulgi 5. Eadem. Plin. Val. loc. cit. H. joco, qui nummos cudit olim bo.

Eas' quidem quæ certo dierum numero redeunt, oculus lupi dexter salsus adalligatusque, si credimus Magis. Est genus febrium, quod amphemerinon vocant. Hoc "liberari tradunt, si quis e vena auris asini tres guttas sanguinis in duabus heminis aquæ hauserit. Quartanis' Magi excrementa felis cum digito bubonis adalligari jubent, et neo recidant, non removeri septeno circuitu. Quis hoc, quæso, invenire potuit? quæve est ista mixtura? cur digitus potissimum bubonis electus est? Modestiores jecur felis decrescente luna occisa inveteratum sale, ex vino bibendum ante accessiones quartanæ dixere. Iidem? Magi fimi bubuli cinere consperso puerorum urina illinunt digitos pedum, manibusque leporis cor adalligant. Coagugulum ante accessiones propinant. Datur et caseus caprinus recens cum melle, diligenter sero expresso. Dori Gallieni Augusti, et Saloninæ 3. Est genus. Ap.onepivos trupe zos, Augustæ conjugis. Nam iste quidem quotidiana febris , quæ ex pituita apud Oconem inscribitur, p. 474: provenit, materia frigida et gravi, CORNELIA SALONINA AvG..). IVNO nullumque diem intermittit. HARD. SI CONS. AVG. Junoni Conservatrici 4. Hoc. Plin. Val. in tribus hemiAugustæ. Ille apud P. Chamillart, nis dixit III, 3. HARD. GALLIENVS AvG. .). IVNONI CONS. 5. Quartanis. Sext. Plat. c. XVIII AVG. Junoni Conservatrici Augusti. de catu, hoc est, de fele, tit. 4, Habet uterque nummus in aversa ad quartanam : «Catæ stercus cum area efligiem cervi. Est autem Juno, ungula bubonis in collo vel brachio at in apologia Homeri diximus, suspensum, post septimam accesFides conjugalis. Hæc igitur Con- sionem, discutit quartanam. - Auservatrit Augustæ dicitur esse , ne ctor libri, qui Kiranidum Kirani maritum faciat cervum : eademque inscribitur, II, pag. 76 : « Stercus Conservatrix Augusti, ne cervus sit. felis cum oleo liliaceo inunctum, H.- Vereor ut hæc vera sint, omit febres sanat. » HARD. tenda tamen non ratus. Cæterum 6. Et ne. Et ne febris recurrat, memento Veteribus creditum cer continendum usque in septimam vos febre numquam implicari. As. accessionem. HARD.

1. Eas. Sext. Plat. c. 8, de lupo, 7. lidem. Totidem verbis Plin. tit. 4 : Ad quotidianas febres : Val. III, 6. Hard. Oculus dexter lupi alligatus febres 8. Coagulum. Plin. Val. loco discutit. – Plinii verba summa fide proxime citato. HARD. reddit Plin. alter Valer. III, 3. H. 9. Cum melle diligenter sero ere

[ocr errors]

P

LXVII. (xvii.) Melancholicis' fimum vituli in vino decoctum remedio est. Lethargicos' excitat asini lichen, naribus illitus ex aceto : caprini' cornus nidor aut pilorum : jecur aprinum. Itaque et veternosis datur. Phthisicis medentur, jecur lupi ex vino, macræ suis feminæ herbis pastæ lardum, carnes asininæ ex jure sumptæ. Hoc genere maxime in Achaia curant id malum. Fimi quoque

aridi, sed pabulo viridi pasto bove, fumumo arundine , haustum prodesse tradunt. Bubuli quoque cornus mucro

nem exustum, duorum cochlearium mensura, addito melle,
pilulis devoratis. Capræ sevo in pulte ex alica et phthisin
et tussim sanari, vel recenti , cum mulso liquefacto , ita
ut uncia in cyathum addatur , rutæque ramo permisceatur,
non pauci tradunt. Rupicapræ sevi cyatho, et lactis pari
mensura, deploratum phthisicum convaluisse certus auctor
affirmat. Sunt et qui suum fimi cinerem profuisse scripse-
rint in passo : et cervi pulmonem?, maxime subulonis,
siccatum in fumo, trituinque in vino.
presso. Verbum sero non agnoscitur acrius sollicitent excitentque. As.
ab eodem. Pint.

3. Caprini. Cels. III, 20 : Hos LXVII 1. Melancholicis. Mehaye ægros quidam subinde excitare nixohexo!, qui atra bile , furore, in tuntur his, quæ per (lege, per sania laborant : cujus affectionis quæ) sternutamenta evocantur : et species quædam apud medicos hy ex his, quæ odore fædo movent : pochondriaca nominatur. HARD. qualis est cruda lana succida, piper, Judgenda hysteria , et quæ ab hy veratrum, castoreum , acetum , steria derivantur. Causa olim dice allium, cepa : juxta etiam galbabatur atra bilis : mox genitalium, num incendunt, aut pilos, aut nunc cerebri status. AJ.

cornu cervinum, etc. . Sic etiam 2. Lethargicos. Anoapyixoi, qui Sext. Plat. cap. v, de capro et camorbo laborabant, quem Latini pra, t. 10, ad lethargicos. Et Plin. veternum appellant. « Marcor est, Val. III, 7. Hard. et inexpugnabilis pæne dormiendi 4. Macræ. Plin. Val. I, 61. H. necessitas , inquit Cels. III, 20. 5. Carnes. Plin. Val. loc. cit. H. Dictum à To tñs anons , hoc est, ab 6. Fumum. Ut hodie tubo fictili oblivione : nam eo vitio memoriæ hauriunt tabaci fumum homines e sedes torpet. H.-Forte non inuti plebe. HARD. liter. Sed multa hodie novimus quæ 7. Pulmonem, etc. Hic olim mos

[ocr errors]
« ForrigeFortsæt »