Codd. TVad.

lib. XXIIII. §. 74 14. ea defractam a edd., cf. 23, 130., eadem fraclam SVd®. | 19. vocat edd., ..ant STVd®. | 30. imposita Vd, vel imposita a edd., ip sa imposita S, Sill. vidit excidisse obiectum verbi sedant. | 31. dolori STd, .. ore Va✪, ad dent. dolor em edd. | 47. 6. cicatrices ulcerum Svet. Dal. | praesanuere Sa, navere Vd edd. | 12. in add. S. | 12. 13. nervis, articulis, algoribus edd. | 14. exulcerationi Sd, ..ne V®, .. nibus a edd. vett. | 18. tumoris Vad, ..ri Sv. | 21. nervis videtur esse interpretamentum; cf. §. 35. 37. taenias SDalec., tin e as Vad edd. | 48.6. aur e a edd. 17. 8. aut torm. labor. om. Vd'. | 10. cacoetes Vd (a....hestes). | 16. vaso SV, vid. ad p. 137, 32., vas a a, vas e d edd. | 20. cummim S, gummi Vad. 30. tanta vi ISPint., ..tam vim PTad (V ..tum).

31. chamaecisson S ind., .. ciston Vad. | 49. 2. efficacissimi Vad, ..mis Sv. | in totum I coll. 25, 36; 28, 41. 253. al., in tantum Vad, in tantum ut Sv. | 3. nocitura sint S edd. | 10. XXVIIII Sa, XXXVIIII TO, XXXVIII Vd. | 13. 14. felicis S, vid. ad vol. III, p. 50, 27. 28., filicis Vad edd. | 14. quo Vad. | 16. et om. a edd. | 21. radici Sa, ..ce Vd®, a radice Sill. 31. papyrum Sa (edd...rus), ipsarum Vd®. | 34. ea a edd. 37. ebenus d edd. | 50. 13. tineas T edd. (d ..nias). | 15. et mal. Vad. | 17. Deesse aliquid vidit Sill., fort. folia sanant. inlita Sa, intr. TVd®. | 24. alvo soluta TVd, alvom solvit S (a edd. alvo s.). | 27. vulnera TVad®, cf. 24, 36; 25, 141; 28, 41., ulcera Sv. | 51. 3. saniem S codd. Barb., insaniam Vad. | 5. lanas Sa, ramis Vd. | 8. poterion Sill., petition V, perion Td, pectori a, poculum Sv. | 12. et om. SV. 14. sternutamento Td Hard. (V® ..tum), sternumen. a, ad sternumentum S (Cornar., ..tam.) | 18. viti a culis Vd. | 21. Talia fere excidisse videntur: Libanotis a quibusdam vocatum rosmarinum est. cf. 19, 187; Dioscor. 3, 89. | 29. sint SVO, sunt ad edd. | 30. lacte Sa℗ (V ..tem), lac d edd. | 52. 9. herbae a edd., ..ba est Td, ba SV. est SV, eius a, om. Td. | 14. omnium Vad. | 15. fumo Vad. Fort. eius est delendum, ut ex S. 102. huc translatum. | 16. samolum S (in ind. V, ibid. samulo a, sama lo R), samosum TVad (in ind. Td), famos um Td. | 18. neque alibi quam SVa (edd. nec), neque quam, nequaquam Td. | 19. continere STd (V..tinerere), conter ere Td. | 20. in SV, ex ad

- §. 132.

Sa,

p. 46-57.

edd. | 22. reüc. a edd., Plin. Val. 1, 64. 66., eic. SVd. | 23. inutiles STVd (a edd. .. lem); sed vide ne legendum sit utiles, cf. Galen. de fac. simpl. med. 7, p. 195. | 25. spissandis (ut idem sit quod paulo supra adstrictis et 23, 139. adstringi) I, spissandi Sv. visceribus Vad, viribus Sv. | 26. praeponuntur ST, prop. Vad. | 28. musto S vet. Dal., mixto Vad edd. | 31. in util. V, in util. ad Barb. | 32. Spin a Aegypti a Va. | sive S Hard. (in ind. Td, ubi in RVa om. Aegyptia sive), spinae Vad. | 34. mensum SV (ad mes.), mensium edd. | 37. est om. a. | 53. 3. opisthoton is TVd, cf. §. 121. ad remedia splenis. | 5. acacia est I, acaciae STVd (de a non liquet). | spina fit STVd, dist. I. 6. arbore Sa, arbores Vd', arbor est Td2. | viridi dis VdT. | melior e edd. (ad ē), meliorem V, melior est S. 8. minore S (edd. minore est), minor Vad. | 16. alia SV, alias a edd., omnia Td. | utilis SDalec., ..les Vad edd. | 20. mensum SV, ..sium ad edd. | 23. aenae S (V enae), anae d, lanae T, unae a. | 24. fulloniae a edd., ..nis STd (V foll.). 27. et arboris SV. 28. Est et Td. | 29. erysisc. S (12, 110. Rad), syrisc. Tad, syris ac. V. 29. 30. adipsatheon S (Vin ind.), adipsa pheocon V, at ipsa pheoenon d, at ipsa phoe a. 30. Syri diaxylon S e Diosc. 1, 19., Syridia zyron TV, Syri diaziron a, Syria ziron d. | 38. fort. est et. | 54. 10. Agrifolia SHard. Plin. Valer. 2, 25; 3, 15. 49., aliqui folia d, folia aliqui V (Td..qua). | 17. recubitu a Hard. (edd. vett. se se rec.), secubitu V (Sd ses e cub.). | 24. mora scorpionibus volnera S, dist. I, mora. Scorpion um volnera edd. | 25. iungunt S vet. Dal. (a iug.), iunguntur Vd, in ungunt edd. | 26. eorum teneri Vd (cf. 18, 177. germinum tenera), teneri § (a urinas eorum teneri omissis verbis eorum caules cient, edd. urina m cient. Caules eorum tunduntur teneri). | 29. intellegitur S (Td® ..lig.), ut intelleg. a, om. V edd. | 55. 10. nascitur; gignit S, dist. sustulit I. | 15. tota STV, om. ad edd. | 33. eius SVd, est a edd. | 36. alter ille Tad edd., autem ille V (S ille autem). 156. 4. qualem SVd, quales a edd. | 9. quidem ST. | 10. additur a edd. 16. a mul. ad edd. | 22. 23. cumminosam S (T gumm., V..nusam), gum mosam ad Gron. Hard. | 36. chamaeropem a Hard., ..dropem S e Diosc. 3, 102., om. Vd. | 57. 1. car pitur a edd. | praegnas I, vid. ad p. 22, 1. | 13. lauri

Codd. TVad.

lib. XXIIII. §. 132. folio Gron. Hard., lauro folia V (a tenuiin lauru, S lauro. Folia...), lauro (om. folia) Td. | 25. Chamaesyce SBarb., chamesici V (a ..chi), chamesicus d. | 27. utilissimum Vad. Lacunam sic fere explendam esse: utilissimum sucum qui sanat docet Dioscor. 4, 167., utilissima Sv. | 27. 28. inunctus I coll. Dioscor. 1. c. yxqióμevos ó óñós, iniunctus V, inuncta a (de d non liquet), in vino cocta inunct a (e dittographia) Sv. | 34. farfarum sive farfugium SHard. (in ind. farfaro Vd, farfano R Ta, et altero loco far farfugio Td), far far fugium TVd (a farrarif.) 37. bibitur ad . | in vetere ad edd. | 58. 1. Chamaeciparisto ad (V..cyph.) | 3. Ampeloprasos I (V..prass os, d prassus), amphelopras so a, ampeloprason Sv e Diosc. 2, 179. 10. Clinopodium Vad, ..dion Sv. cleopiceton Vad (in ind. RTad, V leop., ubi cum S scripsi cleoniceton), cleonicon Se Diosc. 3, 99., cleonicion edd. | zopyrontion I (d zopir.), zopiron thon V, zopyron trion a (in ind. zopirotio [a zophir.], zopyron onlio Td), zopyron Sv e Diosc. quem secutus sum in ind. | 12. nascitur in edd. | 13. praebentem ad, enti VO, ..ens edd. | 14. ictus; item Sv, distinct. sustulit 1 (idem est item ..et quod aeque ..ac.) | 18. Graeci a, om. TVd, ut videtur propter egregii. | 19. idem ad. | 20. cum oxym. edd. | 21. 22. efficax est. Graeci S(V efficax si). | 23. aetilen a (Vet., d tet., in ind. etite d, ethine V, ethyne a), echiten Sv (in ind. T, R echine). | laginen Sa (edd. ..em; in ind. la cine RVa cod. Salm.), lar ginen Vd (in ind. Td). | 24. bipedalis SV, ped. Tad. | 30. haemorroida a, dam Vd,.. das Sv. 59. 5. arum I (Va har.), aron S(dhar.). | alium om. 7. aros SVa, haron d. | 10. Quin et ipsi a edd. | Graeci ex interpretamento ortum putaverim. | 12. ei ST, et Vad. | ut STd, et Va. | inferret V'a, infert V2, infer at Sd. | 15. in potionem edd. vett. (Hard. ..ne), vid. ad p. 245, 4., potion e Va, ..nem (om. in) d, potioni S vet. Dal. | 19. et dec. bibere SV. elixum om. TVd. | 20. infudit I, infundit SVd, infudere a edd. | 21. Cleophantus add. Sill., lacunam notavit S. | laudavit Vad, laudavit Cleophantus Sv. | 22. peripleum.V, vid. ad p. 25, 8., peripn eum. Sv. | 23. 24. semen.. dolori non suo loco videntur esse inserta. | infunditur SVa (Td.. ditur et), ..dens edd.; an infu dit? | 24. aut susp. ad edd. | 25. farinae STVO,

- §. 162.

I

p. 57-62.

na ad edd. | 26. pane Vad, in pane Sv. | Diodor us Reines. | 28. radix Vd. | 33. in sale Td. | 60. 2. cibis (om. in) Vd. | 10. adeo Tad, ideo SV. | maiore vi in I, maiorem ut Vad (Sv ut et). Lacunam statuit Sill. | 19. totidemque S edd. vett. (V quae), totidem ac Hard. | 21. et aris edd., et aeris a, haec haris V (in ind. RV harix), echaris d (in ind. Td echari), et aris aros SBarb. e Diosc. 2, 198. | 24. altera unum S edd., alter am Vad. 26. decoctarum (sc. collyria) Vad edd. vett., decoct a earum Hard., decoct a folia earum S vet. Dal. 27. trita Svet. Dal. 30. milifolium Vd (a mil li.) vid. ad p. 65,8., p. 231, 10; 239, 20; 240, 22; 245, 12., millef. Sv. | 32. 33. volnera cum aceto. Hard. Sill. e Diosc. 4, 113., volnera. Cum aceto Sv. | 34. aut Vad, et Sv. | 37. folia dari Vad. | 38. rusus V, cf. §. 168; 26, 24. | 61. 1. Pseudobunion S Barb. e Diosc. 4, 123., ..dounion ad, pse o do vinon V. | napi Sa, apii Vd. | 5. Myrrhis edd., myrris a, myris TVd, murris S. | myrrhizan I, myrizam S Td (V mir.), s myrician a, s myrrhizam edd. | myrrhan I (edd. ..am), myran Vd (T....am), miram a, murram S. | 9. data STA, om. Va edd. [ 10. restinguit SVd® (T restr.), restringit. edd. | 13. Oenobreches I (V.. ces, in ind. RVa oenobrech e, cf. 1.15. inspersa vino albo et apud Diosc. 3, 160. μετ' οἴνου δὲ πινομέvn), onobre ces a, enobrices d (in ind. Td), o nobry chis Sv e Diosc. 21. Coracesia Hard. (edd. vett. coriac.), Coracesta SVad. 24. Minyada a Hard. (in ind. R min aides, a minaicles), min sada STVd (in ind. TdV min saides), vid. ad vol. II. p. 282, 36. | et Vad, om. Sv. | corysidiam a Hard. | 26. herbam SV, cf. 17, 48., herba ad (edd. eund. effusum). | 31. qui Vad, si qui Sv. | 33. Videntur excidisse haec fere: quotiens ea herba floreat. | florente a (V ex superioribus add.: brass. quamv. san.), om. STd. | 36. vero Va, vid. ad vol. III. p. 270, 2., ver um STd, om. edd. 62. 1. Cleemporum S codd. Gelen., emporum a, temporum Va. | 3. chirocmela SSalm., et hirocm. V, hirocm. Tad. 5. aglaoph. SBarb., Naglao p. Vd, glaop. a. | 8. hac S, ac V, hoc Td, om. edd. | 9. nasci S codd. Gelen., nascens Vad. 9. 10. in Tradastilis SV (a Tara.), intra dastil es d. 10. cuius.. in die om. Vad. | 11. nocte om. ad. | 12. hippophobada Sd, phor bada (Vd..phorbado, a .. porbada). | 13. 14. Theom brotion edd. vett., cf. §. 166. | 14. nasci, pavonum I,

Codd. TVad (R in lib. XXV.)

nam

lib. XXIIII. §. 162 aspic avonum V, pavonum (om. nasci) S, nasci pavonis a, a spicavonis d. 15. autem om. ad. | 15. 16. comedi aut om. Vd (a usque ad corporum). | 17. mentis om. Vd. | 22. Theronarca I, the cocarna Va (d..charna, in ind. V thero carna, R thironarca), therionarca S Barb. (d in ind.). | 24. urina Sd, Va, ..na e edd. | 30. Thalassaeglen SGesn.,.. egle m Vad. | 31. potamaugis SGesn. (Vad.. au cis, in ind. Vd potamaucy de), potamancis .haec Vd. | 38. Hestiaterida I, hestit aleride ad® (V haest., in ind. d hestit., V hesitiat., Ra heste riat.), hestitarida T etiam in ind., hestiato rida SGron. | 63. 1. quia STVd, quae, qua a Hard. | 12. theombrotio Vad edd. vett., theo n br. Hard., the obr. S coll. §. 162. | 13. a conceptu puerperas S, dist. I, a conc. et puerp. Dal., a conc. feminas, item puerp. Sill. [ 18. onothurim in d (T.. thurin, V.. thorin), cf. 26, 111. Galen. simpl. 8. et Aegin. 7. övayça ǹ óvódnga ǹ óvodovoís (Dioscor. 4,116. ovovoiv), onothuriden in a (in ind. V onothuride, Ra onoth o ride), o enothe ridem Sv, oenother in em . | 22. alia STVO, alio ad edd. | 25. susum SV, vid. ad p. 60, 38. | 64. 2. in TVad, om. SMan. Dal. | 11. abiecto SMan. Dal., a di. Vad edd. | 13. super SVd, supra a edd. | 24. terna a (cf. 28, 36. terna desp. praedicatione), terr a Vd, ter. Iam SMan. Dal.| 33. eo I, e Vd, ab eo Sa. | subus Sa, vid. ad vol. II. p. 187. 1., subtus Vd. 35. interemi V, vid. ad vol. II, p. 167. 18.,..imi Sad. | 65. 2. familiaris I, eam hilaris Va (Sv ea in), ea villaris Td, ea mularis Hard. | 2. 3. nominibus, Vad, nominibus,

nomas curat Sv. | 3. potam e S, pota e V, potas d, potam in edd. | 8. milifolio Sa, vid. ad p. 60, 30., millef. Sv. | 9. subus S, vid. ad p. 64, 33., sa bus V, suibus ad ℗ edd. | 12. subus SV, suibus ad edd. quae SO, que V, qui ad edd. 29. 30. inflation. TVd. | 30. plagas a edd., placata V, pacata Td, praeligata S. | 66. 3. se add. I. | 29. ut S, aut Vad, ut, cum edd. codd. Gelen. | dein SO, deinde Td, de a. | 33. idem I, item STVad, om. Sill. | 37. 38. Damion S ex ind. auct., Dam on Hard., Tim on TVad®. | 67. 4. potum S. 7. feni emendat Td edd. (cf. 1. 2. decoctum eius), feni se men dal a, foenis emendat V, feni semen emendat S.

Lib. XXV, pag. 67. lin. 34. quodque Ta, quoque SV®, qua e que d. 68. 6. est SGron., si TVad, om. Hard. | 13. utili