 | 1799 - 434 sider
...gewufst. Eben fo im Harfner. Freylich bey Stellen wie folgende; Ich finge wie der Vogel fingt, . . Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, . lü 1,ч u. i, der reichlich luhnei. 73 77 As fhanti the bird OK yonder toxgh, . ^. .So flow t mu... | |
 | 1816 - 342 sider
...du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle...reichlich lohnet. Doch, darf ich bitten, bitt' ich eins: Er setzt' ihn an, er trank ihn aus, O, Trank voll süßer Labe! O, wohl dem hochbeglückten Haus, Wo... | |
 | 1825 - 434 sider
...Zu andern Lasten tragen. Ich singe wie der Vogel singt Der in den Zweigen wohnet. Das Lied, das ans der Kehle dringt Ist Lohn der reichlich lohnet; Doch darf ich bitten, bitt'ich eins: Laszt einem Trunk des besten Weins In reinem Glase bringen. Er setzt'es an, er trank... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 sider
...du hast, Cnd lass ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet ! Das Lied, das aus der...Lohn, der reichlich lohnet. Doch darf ich bitten, bin' ich eins : Lass mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen. Er setzt' ihn an, er trank... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. „„Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle...bitten, bitt' ich Eins: Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen."" Er setzt' ihn an, er trank ihn aus: „„O Trank voll süßer Labe! O, wohl... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 sider
...du hast. Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe wie der Vogel singt. Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle...bitten, bitt' ich eins: Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen, Er setzt' ihn an, er trank ihn aus^ O Trank voll füßer Labe! O wohl dem hochbeglückten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle...bitt' ich eins : Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen. Er setzt' ihn an, er trank ihn aus: O Trank voll süßer Labe! O wohl dem hochbeglückten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 908 sider
...tragen. . Ich singe, wie der Vogel singt. Der in den Zweigen wohnet. Das Lieb, das aus der Kehle bringt Ist Lohn, der reichlich lohnet; Doch darf ich bitten, bitt' ich eins. Laß einen Trunc des besten Weina In reinem Glase bringen. Er setzt es an, er trank es aua : O Tran« der... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 sider
...Ter in den Zweigen wohnet; Tas Lied, das aus der Kehle dringt, Ist Lohn , der reiehlich lohnet. Toch darf ich bitten, bitt' ich eins: Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen. « Er seht' ihn an , er trank ihn aus : « O, Trank voll füßer Labe! O, wohl... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...Last Zu andern Lasten tragen, Ich singe wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, dos aus der Kehle dringt, Ist Lohn, der reichlich lohnet. Doch darf ich bitten, biet' ich eins: Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen. Er seht' ihn an, er trank... | |
| |
Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist Lohn, der reichlich lohnet. Doch darf ich bitten, bitt ich eins: Laß mir den besten Becher Weins In purem Golde reichen. 
