Billeder på siden
PDF
ePub
[graphic][ocr errors][merged small][merged small]

DE

LORD BYRON,

RECUEILLIES

Pendant un séjour avec Sa Seigneurie à Pise,
dans les années 1821 et 1822,

PAR THOMAS MEDWIN, Esq.

DU 24 RÉGIMENT DE DRAGONS.

Traduites de l'anglais, les notes de l'auteur,

suo

Par D..... D. P..., officier de cavalerie.

Ornées du portrait de lord Byron, d'après le buste de Bertolini,
et d'un fac simile de son écriture.

TOME PREMIER.

A PARIS,

CHEZ PILLET AINÉ, IMPRIMEUR-LIBRAIRE,

ÉDITEUR DU VOYAGE AUTOUR DU MONDE,

De la Collection des Maurs françaises, anglaises et italiennes,
RUE CHRISTINE, No 5;

ET CHEZ CHARLES GOSSELIN, LIBRAIRE,
Seul éditeur des OEuvres complètes de sir Walter Scott,

RUE DE SEINE, No 12.

AN

30 SEP 1955

LIBRARY

PRÉFACE

DU

CAPITAINE MEDWIN.

UN N grand poète n'appartient pas à tel ou tel pays; ses ouvrages sont une propriété publique, et ses Mémoires l'héritage du monde entier. » Tels étaient les sentimens de lord Byron; en a-t-on tenu compte? N'a-t-on pas fait, par la destruction de ses Mémoires, à la société une injustice manifeste et un vrai tort

au nom du poète? Ces questions, il est aujourd'hui trop tard, et inutile peut-être de les poser; mais je veux m'efforcer d'atténuer le mal, sinon d'y porter remède.

J'ai la conviction, en publiant ces réminiscences, que je m'exposerai aux interprétations injurieuses d'une partie de sa famille, et que j'encourrai l'animosité de plusieurs de ses amis. Il y aura des auteurs aussi qui regretteront de voir leurs noms cités, et d'apprendre l'opinion réelle de lord Byron sur leur personne ou sur leurs ouvrages. Il y en aura d'autres..........; mais j'ai la satisfaction de penser que j'ai exé

« ForrigeFortsæt »