 | Paul Henri Mallet - 1847 - 592 sider
...in merely lifting my cat from the ground, nor should 1 have dared to mention such a feat to Asa-Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for.' "As he finished speaking, a large grey cat sprung on the hall iloor. Thor advancing put his hand under... | |
 | Paul Henri Mallet - 1847 - 594 sider
...in merely lifting my cat from the ground, nor should I have dared to mention such a feat to Asa-Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for.' "As he finished speaking, a large grey cat sprung on the hall floor. Thor advancing put his hand under... | |
 | Johann Georg Heck - 1851 - 814 sider
...to boot. All the company therefore adjudged that Loke was vanquished. Thidtfi now proposed that lie would run a race with any one who might be matched...in making her lift one foot from the ground. Twice baflied, the Thunderer now exclaimed : " Little as ye think me, let me see who amongst you will come... | |
 | 1852 - 814 sider
...lifting my cat from the ground, nor should I have dared to mention such a feat to Ana Thor, if I had nut already observed that thou art by no means what we...now exclaimed : " Little as ye think me, let me see who amongst yon will come hither, now I am in wrath, and wrestle with me.'' To which the king replied... | |
 | Thomas Bulfinch - 1855 - 508 sider
...merely lifting my cat from the ground ; nor should I have dared to mention such a feat to the great Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking, a large gray cat sprang on the hall floor. Thor put his hand under the cat's... | |
 | 1889 - 276 sider
...merely lifting my cat from the ground, and I should not have mentioned it to the great Thor if I had not observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking, a large gray cat sprang into the hall. Thor put forth all his mighty strength... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 652 sider
...merely lifting my cat from the ground ; nor should I have dared to mention such a feat to the great Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking a large gray cat sprang on the hall floor. Thor put his hand under the cat's... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 608 sider
...merely lifting my cat from the ground; nor should I have dared to mention such a feat to the great Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking a large gray cat sprang on the hall floor. Thor put his hand under the cat's... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 642 sider
...merely lifting my cat from the ground ; nor should I have dared to mention such a feat to the great Thor if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking a large gray cat sprang on the hall floor. Thor put his hand under the cat's... | |
 | Charles Dudley Warner - 1897 - 482 sider
...merely lifting my cat from the ground; nor should I have dared to mention such a feat to Asa-Thor, if I had not already observed that thou art by no means what we took thee for." As he finished speaking, a large gray cat sprang on the hall floor. Thor, advancing, put his hand under... | |
| |
As he finished speaking, a large gray cat sprang on the hall floor. Thor put his hand under the cat's belly and did his utmost to raise him from the floor, but the cat, bending his back, had, notwithstanding all Thor's efforts, only one of his feet lifted... 
