 | Paul Henri Mallet - 1847 - 594 sider
...Thor is little in comparison to our men.' " ' Little as ye call me,' answered Thor, 'let me see who amongst you will come hither now I am in wrath, and wrestle •with me.' " ' I see no one here,' said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, ' who would not... | |
 | Paul Henri Mallet - 1847 - 592 sider
...but Thor is little in comparison to our men.' "'Little as ye call me,' answered Thor, 'let me see who amongst you will come hither now I am in wrath, and wrestle with me.' " ' I see no one here,' said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, ' who would not... | |
 | Johann Georg Heck - 1851 - 814 sider
...from the ground. Twice baflied, the Thunderer now exclaimed : " Little as ye think me, let me see who amongst you will come hither, now I am in wrath, and...prowess, to come forward and wrestle with the old nurse Etti, who presented herself at the same time. But so far from his throwing her down at once, which... | |
 | 1852 - 814 sider
...ground. Twice baffled, the Thunderer now exclaimed : " Little as ye think me, let me see who amongst yon will come hither, now I am in wrath, and wrestle with...prowess, to come forward and wrestle with the old nurse Elti, who presented herself at the same time. But so far from his throwing her down at once, which... | |
 | Thomas Bulfinch - 1855 - 508 sider
...is little in comparison to our men." " Little as ye call me," answered Thor, " let me see who among you will come hither now I am in wrath and wrestle with me." " I see no one here," said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, " who would not... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 652 sider
...is little in comparison to our men." " Little as ye call me," answered Thor, " let me see who among you will come hither now I am in wrath and wrestle with me." " I see no one here," said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, " who would not... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 642 sider
...is little in comparison to our men." " Little as ye call me," answered Thor, " let me see who among you will come hither now I am in wrath and wrestle with me." " I see no one here," said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, " who would not... | |
 | Charles Dudley Warner - 1897 - 482 sider
...Thor is little in comparison with our men." "Little as ye call me," answered Thor, "let me see who amongst you will come hither, now I am in wrath, and wrestle with me." "I see no one here," said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, " who would not think... | |
 | Henry Budd - 1898 - 302 sider
...is little in comparison to our men." Angrily cried the Aesir: "Little as ye call me, let me see who amongst you will come hither now I am in wrath and wrestle with me!" No man came forward, and Loki sent for his old nurse, Elli, and bade her take hold of the god, saying,... | |
 | Thomas Bulfinch - 1903 - 510 sider
...is little in comparison to our men." " Little as ye call me," answered Thor, " let me see who among you will come hither, now I am in wrath, and wrestle with me." " I see no one here," said Utgard-Loki, looking at the men sitting on the benches, " who would not... | |
| |
Little as ye call me," answered Thor, "let me see who among you will come hither now I am in wrath and wrestle with me. 
