 | Homerus - 1807 - 568 sider
...found, 245 Pleas'd with the solemn harp's harmonious sound. (The well-wrought harp from conquer'd Thebae came, Of polish'd silver was its costly frame:) With...and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. S50 Patroclus only of the royal train, Plac'd in his tent, attends the lofty strain: Full opposite... | |
 | John Bell - 1807 - 472 sider
...sound. (The well wrought harp from conqucr'd Thebi Of polibh'd silver was its costly frame ;) [caine. With this he soothes his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. 2oO Patroclus only of the royal train, Plac'd in his tent, attends the lofty -.train : Full opposite... | |
 | Homerus - 1808 - 574 sider
...harp's harmonious sound (The well-wronght harp from conquer'd Thehoe came, Of polish'd silver was*its costly frame :) With this he soothes his angry soul,...and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. 350 Patroclus only 0f the royal train, Plac'd in his tent, attends the lofty strain : Full opposite... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 sider
...sound: (The well-wrought harp from conquer'd Thebœ Of polish'd silver was -its cobtly frame) : fcame, With this he soothes his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. Fatroclus only of the ruyal train, Plac'd in his tent, attends the lofty strain : Full opposite he... | |
 | Benjamin Stillingfleet - 1811 - 480 sider
...the god-like man they found, " Pleas'd with the solemn harp's melodious sound. " With this he sooths his angry soul, and sings " Th' immortal deeds of Heroes and of Kings." POPE'S Homer, ix. 249. "To this I will add another passage, out of the same author, where the lyre... | |
 | Archibald Alison - 1812 - 442 sider
...ease, the godlike man they found Pleas'd with the solemn harp's harmonious sound. With this he sooths his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. B. ix. v. 236. 6 It was impossible for the poet to have imagined any other occupation so well fitted... | |
 | Archibald Alison - 1812 - 444 sider
...ease, the godlike man they found Heas'd with the solemn harp's harmonious sound. With this he sooths his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. B. ix. r. 236. It was impossible for the poet to have imagined any other occupation so well fitted... | |
 | Allatson Burgh - 1814 - 526 sider
...well-wrought harp from conquer'd Thebse came, Of polish'd silver was its costly frame.) With this he sooths his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. Iliad, Book is. Paris when he declined the combat with Menelaus, was upbraided by Hector for his beauty... | |
 | Archibald Alison - 1815 - 884 sider
...vessels lay, Amus'd, at ease, the godlike man they found Pleas'd with the solemn harp's harmonious sound. With this he soothes his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. ,• •-,. ; , > iii Book ix..o. 236\ It was impossible for the poet to have imagined any other occupation... | |
 | Plutarch - 1816 - 348 sider
...Amused at ease the godlike man they found, pleased with the solemn harp's harmonious sound ; With these he soothes his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. POPE. JEIian Var. Hist is. 30. mentions this reply, as does likewise Stobzus (Serm. vii.) who states... | |
| |
Thebe came, Of polish'd silver was its costly frame :) With this he soothes his angry soul, and sings Th' immortal deeds of heroes and of kings. 
