 | Virgil - 1785 - 474 sider
...atque dies patet atri janna Ditis : Sed revocare gradum , superasque evadere ad auras , Hocc' opus, hic labor est. pauci, quos aequus amavit Juppiter, aut ardens evexit ad aethera virtus, Das geniti potuere. tenent media omnia silvae , Cocytosque sinu labens circumvenit atro. Quod si tantus... | |
 | James Anderson - 1793 - 378 sider
...DERIVED FROM FOREIGN TRAVELS. H Facilis decensus A verm: Nodes atque dies patec atri janua ditis. i Sed revocare gradum. superasque evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. SIR, To the Editor of the Bee. i I HAD no conception of the extent of my eld friend's genius, till... | |
 | Virgil - 1795 - 306 sider
...Sate sanguine divûm, Tros Anchisiada, facilis des'census Averno: Noctes atque dies patet atri ianua Ditis. Sed revocare gradum, superasque evadere ad...Hoc opus, hie labor est. Pauci, quos aequus amavit luppiter, aut ardcus evexit ad aethera virtus, Dis geniri potuere. Tenent media omnia silvae, Cocytusquc... | |
 | Virgil - 1800 - 294 sider
...tenebat; Quum sic orsa loqui vates : Sate sanguine divûm, Tros Anchisiada, facilis descensus Averno est; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare...Hoc opus, hie labor est. Pauci, quos aequus amavit Juppitcr, aut ardens evexit ad œthera virtus, Dis geniti, potuere. Tenent média omnia sylvœ, Cocytusque... | |
 | 1803 - 254 sider
...though they are impervious as a rock of adamant to such as are within them : Facilis descensus Averni ; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare...superasque evadere ad auras, Hoc opus hie labor est. VIRG. The gates of hell are open night and day ; Smooth the descent, and easy is the vvay : But to... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 sider
...Quum sic orsa loqui vates : Sate sanguine divûm , Tros Anchisiada , facilis descensus Averno est ; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras , Hoc opus, hic labor est. Pauci, quos aequus amavit T. iSi. L'ENEIDE, LIVRE VI. 2.i » Et des traits ennemis évitant... | |
 | Virgil - 1804 - 562 sider
...Qunm sic orsa loqui vates : Sate sanguine di vù ni , Tros Anchisiade, facilis descensus Averuo est; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum , superasque evadere ad anrai , Hoc opus, hic labor est. Panci , quos œquns amavit Jupiter, ant ardens evexit ad œthera virtus... | |
 | Virgil - 1808 - 410 sider
...sic orsa Inqui vates : Sate sanguine divûm, Tros Ancbisiade, facilis descensus Averno est; Tfoctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hic labor est. Pauci, quos œquus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad œthera virtus, Dis geniti,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...Quum sic orsa loqui vates : Sate sanguine divom, Tros Anchisiada, facilis descensus Averno ; Noctcs atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum,...evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. Pauci quos sequus amavit 130 Juppiter, aut ardens evexit ad ffithera virtus, Dis geniti potuere. Tenent media... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 400 sider
...Cùin sic orsa loqui val es : Sate sanguine divûm, Tros Anchisiade, facilis descensus Averno est; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hic labor est. Pauci, quos œquus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad œthera virtus, Dis geniti,... | |
| |
Talibus orabat dictis, arasque tenebat, cum sic orsa loqui vates : ' Sate sanguine divom, 125 Tros Anchisiade, facilis descensus Averno ; noctes atque dies patet atri janua Ditis ; sed revocare gradum superasque evadere ad auras, hoc opus, hie labor est. 
