J'ai payé de vingt ans d'exil ce droit austère D'opposer aux fureurs un refus solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux ; Si je vois les cachots sinistres, les verrous, Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne un asile à... L'année terrible - Side 149af Victor Hugo - 1874 - 280 siderFuld visning - Om denne bog
| Victor Hugo - 1872 - 238 sider
...solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux ; Si je vois les cachots sinistres, les verroux, Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne. un asile à mon proscripteur même; Ce qui fait qu'il est bon d'avoir été proscrit. Je sauverais Judas si j'étais... | |
| Jan ten Brink - 1875 - 440 sider
...verroux , „Les chaines menacer mon ennemi , jo l'aime , „Et je donne un asile a mon proscripteur même ; „Ce qui fait qu'il est bon d'avoir été proscrit. „Je sauverais Judas si j'étais Jesus-Christ." Hij wil zich als dichter en vredestichter tusschen de partijen opwerpen , hij wil verzoening... | |
| Victor Hugo - 1876 - 416 sider
...solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux ; Si je vois les cachots sinistres, les verroux ; Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je...pousse à trop d'indulgence, Et je m'attendrirais sur Cain torturé. Non, je n'opprime pas ! jamais je ne tuerai ! Jamais, ô Liberté, devant ce que je... | |
| Jan ten Brink - 1883 - 442 sider
...verroux, „Les chaines menaoer mon ennemi, je l'aime, „Et je donne une asile a mon proscripteur même; „Ce qui fait qu'il est bon d'avoir été...„Je sauverais Judas si j'étais Jésus-Christ." Hij wil zich als dichter en vredestichter tusschon de partijen opwerpen, hij wil verzoening en eensgezindheid,... | |
| Victor Hugo - 1884 - 464 sider
...solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux; Si je vois les cachots sinistres, les verrous, Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne un asile à mon prescripteur mome; Ce qui fait qu'il est bon d'avoir été proscrit. Je sauverais Judas si j'étais Jésus-Christ.... | |
| Victor Hugo - 1884 - 494 sider
...de fermer mon âme aux aveugles courroux, Si je vois les cachots sinistres, les verrous, !.«••* chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne un asile à mon prescripteur môme ; CM qui fait qu'il est bon d'avoir été proscrit. Jt- -au venais Judas si j'étais Jésus-Christ.... | |
| Ernest Dupuy - 1890 - 408 sider
...solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux ; Si je vois les cachots sinistres, les verrous, Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je...proscrit. Je sauverais Judas si j'étais Jésus-Christ. La même voix, qui cherchait à fléchir par avance les rigueurs des assiégeants, flétrit, le jour... | |
| Ernest Dupuy - 1894 - 250 sider
...solitaire Et de fermer mon âme aux aveugles courroux ; Si je vois les cachots sinistres, les verrous, Les chaînes menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne un asile à mon prescripteur même... La même voix, qui cherchait à fléchir par avance les rigueurs des assiégeants, flétrit, le pur... | |
| Victor Hugo, Constant Chmielenski, Constant de Tours - 1902 - 288 sider
...assaillie, durant la nuit du 27 au 28 mai, par la jeunesse réactionnaire. N'avait-il pas écrit : Et je donne un asile à mon prescripteur même ; Ce...proscrit. Je sauverais Judas si j'étais Jésus-Christ. Plusieurs représentants du peuple belge protestèrent contre l'arrêté d'expulsion de Léopold II.... | |
| Alfred Barbou - 1902 - 528 sider
...fidèle à ses principes. N'est-ce pas lui qui a écrit : Si je vo's les cachots sinistres, les verrons, Les chaînes, menacer mon ennemi, je l'aime, Et je donne un asile à mon prescripteur mêmn; Co qui fait qu'il est bon d'avoir été proscrit. Je sauverais Judas si j'étais Jésus-Christ.... | |
| |