 | Ovid - 1815 - 376 sider
...ad arma tarnen. Ceperat lúe alias, alias everterat urbes; ., Et Cabios turpi fecerat arte suos. 690 Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In...medios hostes nocte silente venit. Nudârant gladios : Occiditu, dixit, incrmem. * Hoc cupiant fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli laceravit verbere... | |
 | Ovid - 1818 - 252 sider
...habebat Regna : vir injustus, fortis ad arma tamen. Ceperat hie alias, alias everterat urbes; Et Cabios turpi fecerat arte suos. 5 Namque trium minimus, proles...venit. Nudârant gladios : Occidite, dixit, inermem. Hoe cupiant fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli laceravit verbere terga 10 (Dicere ut hoc... | |
 | Ovid - 1820 - 392 sider
...dies. ' ''''' Vltima Tarquiuius Romauae geutis habëbat , Regua, vit. iuiustus, fortis ad arma tamcu. Ceperat hic alias, alias everterat urbes; ' / Et Gabios turpi fecerat arte suos. Namque triu/u miuimus, proles mauifesta SuperbL Iu medios hostes uocte sileute Veuit. •'• , •... | |
 | Ovid - 1821 - 658 sider
...fortis ad arma tarnen. Ceperat hic alias, alias everterat urbes ; Et Cabios turpi fecerat arte suos. 690 Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In medios hostes nocte silente venit. Nndarant gladios : Occidite, dixit, inermem. Hoc cupiant fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli... | |
 | Ovid - 1826 - 612 sider
...concessit. Tum Sabinos 102 Ceperat hie alias, alias everterat urbes ; Et Gabios turpi fecerat arte suos. 690 Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In medios hostes nocte silente venit. Nudarant gladios : occidite, dixit, inermem. Hoc cupiañt fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli... | |
 | Ovid - 1826 - 626 sider
...concessit. l'um Sabinos Ceperat hie alias, alias everterat urbes ; Et Cabios turpi fecerat arte suos. 690 Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In medios hostes nocte silente venit. Nudarant gladios : occidite, dixit, inermem. Hoc cupiant fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1842 - 130 sider
...of the Tarquins. Ultima Tarquinius Romanae gentis habebat Regna, vir injustus, fortis ad arma tamen. Ceperat hic alias, alias everterat urbes, Et Gabios turpi fecerat arte suos. Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In medios hostes nocte silente venit. Nudârant gladios... | |
 | Ovid - 1845 - 428 sider
...fortis ad arma tamen. Ceperat hic alias , alias averterat urbes, 690 et Cabios turpi fecerat arte suos. Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, in medios hostes nocte silente venit. Nudarant gladios : Occidite, dixit, inermem. Hoc cupiant fratres Tarquiniusque pater ; 695 qui mea... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1848 - 114 sider
...et viginti. 19. Ultima Tarquinius Romante gentis habebat Regna : vir injustus, fortis ad arma tamen. Ceperat hic alias, alias everterat urbes ; Et Gabios turpi fecerat arte suos. 20. Sœpius ventis agitatur ingens Pinus ; et celsœ graviore casu Decidunt turres ; feriuntque summos... | |
 | Ovid - 1848 - 302 sider
...fortis ad arma tamen. Ceperat hic alias, alias cverterat urbes, Et Gabios turpi fecerat arte suos. 690 Namque trium minimus, proles manifesta Superbi, In medios hostes nocte silente venit. Nudarant gladios : Occidite, dixit, inermem ! Hoc cupiant fratres, Tarquiniusque pater, Qui mea crudeli... | |
| |
Gabios turpi fecerat arte suos. namque trium minimus, proles manifesta Superbi, in medios hostes nocte silente venit. nudarant gladios : " occidite " dixit " inermem ! hoc cupiant fratres Tarquiniusque pater, 695 qui mea crudeli laceravit verbere terga. 
