 Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones untergrabne Bahn, Kennt die Gefahr und steigt getrost hinan; Des goldnen Reifes ungeheure Last Er wägt sie nicht; entschlossen, wie gefaßt, Drückt...  Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Side 347af Johann Wolfgang von Goethe - 1829Fuld visning - Om denne bog
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 sider
...ungeheure Lsst El w<gt sie nicht; entschlossen, wie gesaßt. Drückt er sie fröhlich auf das lühns Haupt Und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So thatest dn. — Was noch so weit entsernt, Hast du dir anzueignen still gelernt; Und was auch Wildes dir den... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 786 sider
...goldnen Reises ungeheure Last Er wägt sie nicht; entschlossen, wie gesaßt, Drückt er sie sröhlich aus das kühne Haupt Und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. War nicht um ihn Saal, Gatten und Gefild Als wie der Rahmen um ein kostbar Bild? Das holde Bild, es... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 440 sider
...klar zu sehn, Wo andre, dumpf gedrückt, im Traume gehn. Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones...Kennt die Gefahr und steigt getrost hinan; Des goldnen Reises ungeheure Last, Er wägt sie nicht; entschlossen, wie gefaßt, Drückt er sie fröhlich auf... | |
 | 1932 - 248 sider
...fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones untergmbne Bahn, Kennt die Gefahr und steigt getrost hinan; Des...Und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So tatest du. - Was noch so weit entfernt, Hast du dir anzueignen still gelernt; Und was auch Wildes dir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1911 - 1326 sider
...klar zu sehn, Wo andre, dumpf gedrückt, im Traume gehn. Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones...Und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So tatest du. — Was noch so weit entfernt, Hast du dir anzueignen still gelernt; Und was auch Wildes... | |
 | Emil Ludwig - 1920 - 524 sider
...Brettern des sächsischen Theaters dies auszusprechen : „Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, er zaudert keineswegs, betritt mit Lust des Stufenthrones...und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So tatest du. Was noch so weit entfernt, hast du dir anzueignen still gelernt, und was auch Wildes dir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1922 - 1124 sider
...klar zu sehn, Wo andre, dumpf gedrückt, im Traume gehn. Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones...Und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So tatest du. — Was noch so weit entfernt, Hast du dir anzueignen still gelernt; Und was auch Wildes... | |
 | Emil Ludwig - 1925 - 734 sider
...fühlt in königlicher Brust, er zaudert keineswegs, betritt mit Lust des Stufenthrones untergrabene Bahn, kennt die Gefahr und steigt getrost hinan. Des...und trägt sie leicht, als wie von Grün umlaubt. So tatest du. Was noch so weit entfernt, hast du dir anzueignen still gelernt, und was auch Wildes dir... | |
 | Werner Hegemann - 1927 - 758 sider
...Napoleon selbst, der sich in stolzem Selbstgespräch ergeht: Wer Mut sich fühlt in königlicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones...fröhlich auf das kühne Haupt Und trägt sie leicht . . . usw. usw. Zum Schluß sucht sich Goethe zu fassen und, wieder ganz König, ruft er sich zu: .... | |
 | Emil Ludwig - 1928 - 712 sider
...words to be spoken upon the boards of a Saxon theatre : Wer Mut sich f iihlt in koniglicher Brust, Er zaudert keineswegs, betritt mit Lust Des Stufenthrones...getrost hinan. Des goldnen Reifes ungeheure Last, Er wagt sie nicht; entschlossen wie gefasst Drtickt er sie frohlich auf das kilhne Haupt Und tr> sie... | |
| |
