 | Edward Harley - 1735 - 798 sider
...were of Ajla, when they faw him in the Temple, ftirred up all the People, and laid Handson him, 30. And all the City was moved, and the People ran together: And they took 'Paul, and drew him out of the Temple : and forthwith the Doors were fhut. 19. (For they had feen... | |
 | 1737 - 502 sider
...the city, Trophiii)u» an Ephefian, whom they fuppofed that Paul had brought into the temple.) 30. And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple : and forthwith the tloors were (hut. ing next Day into the... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 sider
...city, ч> Trophimus an Epheiian, whom, they fuppofed that Paul had brought into the temple.) 30. And B all the city was moved, and the people ran together; and they took Paul, and drew him out of the temple : and forthwith the doors were ihut. 31. And as they went... | |
 | 1802 - 374 sider
...him in the city, Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.) 30 And all the city was moved, and the people ran together ; and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 31 And, _ as they went... | |
 | 1804 - 438 sider
...in the city, Trophimus an Ephesian, wliom they supposed that Paul had brought into tfie temple.) 30 And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 3 1 And as they went... | |
 | 1804 - 476 sider
...him in the city, Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.) 30 And all the city was moved, and the people ran together; and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 31 And as they went about... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sider
...about to inflict it upon Paul, whom they supposed to have been instrumental in bringing one hither. 30. And all the city was moved, and the people ran together, and they took Paul and drew him out of the temple, that that sacred place might not be defiled with his blood,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul 30 had brought into the temple.) And all the city was moved, and the people ran together ; and they seized Paul, and dragged him out of the temple : and imme31 diately the doors were shut. And as they... | |
 | 1809 - 658 sider
...him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul .10 had brought into the temple.) And all the city was moved, and the people ran together ; and they seized Paul, and dragged him out of the temple : and imtne3 1 diatcly the doors were shut. And as they... | |
 | James Macknight - 1810 - 452 sider
...confluence of Jews from foreign countries, who like Paul had come to the feast of Pentecost, Acts xxi. 30. And all the city was moved, and the people ran together, and Ihey took Paul and drew him out ofihe temple: that is, out of the women's court into the court of the... | |
| |
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 
