 | Johann Wolfgang von Goethe - 1824 - 354 sider
...repeated more than once, our friend succeeded, after listening for a while, in gathering nearly this: Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...hours, Weeping and watching for the morrow, He knows ye not, ye gloomy Powers. To earth, this weary earth, ye bring us, To guilt ye let us heedless go,... | |
 | 1827 - 446 sider
...repeated more than once, our friend succeeded, after listening for a while, in gathering nearly this : Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...hours, Weeping and watching for the morrow, He knows ye not, ye gloomy Powers. To earth, this weary earth, ye bring as, To guilt ye let us heedless go,... | |
 | Richard Griffin - 1831 - 226 sider
...after listening for a while, in gathering nearly this : Who never nte his bread in sorrow, Who nevrr spent the darksome hours, Weeping and watching for the morrow, He knows ye not. ye gloomy Powers. To earth. this wimry earth, ye bring us, To guilt ye let us heedless. go,... | |
 | Thomas Carlyle - 1840 - 862 sider
...cruellest exile, when cast forth to boundless misery. She made herself familar with * Band V. s . 8. f Who never ate his bread in sorrow ; Who never spent the darksome honra Weeping and watching for the morrow, He knows you not, ye unseen Powers. mihslm Mristrr, Book... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1842 - 349 sider
...repeated more than once, our friend succeeded, after listening for a while, in gathering nearly this : Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...hours Weeping and watching for the morrow, He knows ye not, ye gloomy Powers. To earth, this weary earth, ye bring us, To guilt ye let us heedless go,... | |
 | 1860 - 620 sider
...journey nave ye traveled o'er, Since I, upon the bosom of my love, Forgot all memory of night or you ! Who never ate his bread in sorrow, Who never spent the darksome hours Weeping and watehing for the morrow, He knows ye not, ye gloomy powers. And the second stanza — Ihr fuhrt ins... | |
 | Thomas Carlyle - 1845 - 594 sider
...a Benthamite work ! Many are the bitter aphorisms we find, among his Frag* Who never ate his brend in sorrow ; Who never spent the darksome hours Weeping and watching for the mocrow, He knows you not, ye unseen Powers. WUMm Meisttr, booK ii. chap. 11. nents, directed against... | |
 | Biographical magazine - 1853 - 586 sider
...a, eu beaucoujj do chayrins;" * while we have his oft-quoted and certainly unaffected lines, — " Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...and watching for the morrow, He knows you not, ye heavenlypowers," — and the pregnant Greek motto in his Autobiography, " He that is not scounjed is... | |
 | James Hannay - 1854 - 176 sider
...the last age, translated by the greatest writer of this (Goethe, translated by Carlyle), namely : — Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...and watching for the morrow — He knows you not, you Heavenly Powers ! " This I believe to be perfectly true. Then, any adventure out of the beaten... | |
 | Elihu Goodwin Holland - 1854 - 473 sider
...the Truth, as it is in God's dear Son, "Jan., 1815. JOSEPH BADGER." Rightly did the poet say, — " Who never ate his bread in sorrow, Who never spent...hours, Weeping and watching for the morrow ; He knows ye not, ye heavenly Powers." The prophet, in all ages, to whom God gives the tongue of flame, must... | |
| |
To earth, this weary earth, ye bring us, To guilt ye let us heedless go, Then leave repentance fierce to wring us: A moment's guilt, an age of woe! 
