 Carmen est maigre, — un trait de bistre Cerne son œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna. Les femmes disent qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous : Et l'archevêque de Tolède Chante la messe...  Litterarische schetsen en kritieken - Side 204af Jan ten Brink - 1883Fuld visning - Om denne bog
 | Théophile Gautier - 1863 - 300 sider
...vainqueur ! CARMEN Carmen est maigre, — un trait de bistre Cerne son œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna. Les...est laide, Mais tous les hommes en sont fous : Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux ; Car sur sa nuque d'ambre fauve Se tord un... | |
 | Théophile Gautier - 1866 - 306 sider
...vainqueur ! CARMEN Carmen est maigre, — un trait de bistre Cerne son œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna. Les...qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous: Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux ; • Car sur sa nuque d'ambre fauve Se tord... | |
 | Théophile Gautier - 1866 - 660 sider
...trait de bistre Cerne son œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Su peau, le dialile la tanna. Les femmes disent qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous : Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux ; Ft, parmi sa pâleur, éclate Une bouche aux... | |
 | Théophile Gautier - 1872 - 242 sider
...vainqueur! CARMEN Carmen est maigre, — un trait de bistre Cerne son œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna. Les...disent qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fon? : Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux ; Car sur sa nuque d'ambre fauve Se... | |
 | Jan ten Brink - 1875 - 440 sider
...Carmen. „Carmen est maigre , — un trait de bistre „Cerne son oeil de gitana. „Ses cheveux sont d'un noir sinistre , „Sa peau, le diable la tanna....„Et l'archévêque de Tolède „Chante la messe à ses genoux, „Car sur sa nuque d'ambre fauve „Se tord un énorme chignon „Qui , dénoué fait... | |
 | Théophile Gautier - 1881 - 248 sider
...vainqueur! CARMEN Carmen est maigre, — un trait de bistre Cerne sou œil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna. Les...est laide, Mais tous les hommes en sont fous : Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux; Car sur sa nuque d'ambre fauve Se tord u»... | |
 | Azorín - 1920 - 288 sider
...insuperable poesía: Carmen es: maigre; un trait de bistre Cerne son oeil de gitana. Ses cheveux sont d'un noir sinistre; Sa peau, le diable la tanna. Les femmes disent qu'elle est laide; Mais .cus les hommes en sont fous... Todos tus versos, todas tus descripciones en prosa, todas tus andanzas... | |
 | Oliver M. Sayler - 1925 - 350 sider
...Theophile Gautier wrote a poem, "Carmen," in which occur the lines worthy of Merimee' s conception : "Les femmes disent qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous: Et I'archeveque de Tol&de Chante la messe d ses genoux." Arthur Pougin and Charles Pigot are among the... | |
 | Théophile Gautier - 1927 - 202 sider
...sel de cette mer D'où jaillit, nue et provocante, L'âcre Vénus du gouffre amer. i. R. Fantaisiste Les femmes disent qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous, Et l'archevêque de Tolède Vient à confesse i ies genoux. CE OJJE DISENT -LES HIRONDELLES CHANSON D'AUTOMNE... | |
 | Constance Gosselin Schick - 1994 - 228 sider
...which is ungallant: Carmen est maigre, — un trait de histre Ceme son oeil de gitana, Ses cheveux sont d'un noir sinistre, Sa peau, le diable la tanna Les...qu'elle est laide, Mais tous les hommes en sont fous: Et l'archevêque de Tolède Chante la messe à ses genoux, (PC III: 9I) Message or signification are repeatedly... | |
| |
