Billeder på siden
PDF
ePub

Tydiden superis parem?
Nos convivia, nos proelia virginum
Sectis in iuvenes unguibus acrium
Cantamus, vacui, sive quid urimur,
Non praeter solitum leves.

CARMEN VII.

Laudabunt alii claram Rhodon aut Mytilenen
Aut Epheson bimarisve Corinthi
Moenia vel Baccho Thebas vel Apolline Delphos
Insignis aut Thessala Tempe.

18. Sectis] Strictis Bentl. coni.

pulvere coopertum." Val. Flacc. 1,
13: Solymo nigrantem pulvere fra-
trem. Merionen] Idomenei auri-
gam; Jo@ áráλavíos Aonï est Hom.
II. Ń 528.
Tydiden] Minerva
adiutrice Diomedes Saipovi loos
(1. 1. E 884.) Venerem et Martem
volneravit. ib. 335.

17. 18. proelia] „faciles et plerumque fictas rixas inter amantes," quales significat Propert. 3, 8, 5: Tu vero nostros audax invade capillos, Et mea formosis unguibus ora nota. Sectis] ut puellas mundas decet; sic tamen inermes ac minime formidandae acriter unguibus minitantur inter pocula et ioculares rixas. Ad totum autem carminis consilium aptissimus est iocosus hic exitus; ceterum iunge virginum in iuvenes acrium sectis (tamen) unguibus.

19. „Sive vacui sumus ab amore sive amore flagramus, ex consuetudine omni tempore hac in re inconstantes, cantamus cet."

VII. De L. Munatii Planci vita consule Drumann Geschichte Roms, IV. p. 207. Consul Munatius fuit a. u. c. 712. coloniasque Lugudunum et Augustam Rauracorum deduxit. Primum Caesarem secutus, post eius interitum (a. u. c. 710) per ali

20

quod tempus Ciceroni atque omnibus, qui liberam rem publicam restituere volebant, favit; deinde Octavianum, postea Antonium, a. 722. rursus Octavianum secutus est, morbo proditor, ut ait Vell. 2, 83. Anno 727 eius ex sententia senatus decrevit ut Octaviano inderetur nomen Augusto. Scriptum carmen est posteaquam Horatius Vergilii Aeneid. 1, 195 sqq. cognovit, i. e. proximo post a. u. 725 tempore.

1. Laudabunt] „Laudent per me licet." claram] cum propter situm amoenum, navium copiam et quaestuosam mercaturam, tum a Romanis frequentatam propter eloquentiae studia. - Mytilenae, Lesbi urbs et natura et situ et discriptione aedificiorum et pulchritudine in primis nobilis; agri iucundi et fertiles. Cic. de lege agr. 2, 40.

2. bimaris] dalaooov, inter mare Aegaeum et Ionium sitae. Sic Eurip. Troad. v. 1097: Síñooov xoovgav Tomov. Ovid. Her. 12, 27. Ephyren bimarem vocat. Graeciae decus appellat Corinthum Florus 2, 16. Restituta iam erat Colonia Laus Iulia Corinthus a C. Iulio Cae

sare.

4. Téμлn, vallis amoenissima in

Sunt, quibus unum opus est, intactae Palladis urbem

Carmine perpetuo celebrare et

Undique decerptam fronti praeponere olivam.

Plurimus in Iunonis honorem

Aptum dicet equis Argos ditisque Mycenas.
Me neque tam patiens Lacedaemon

Nec tam Larisae percussit campus opimae,
Quam domus Albuneae resonantis

[ocr errors]

པ་

10

5. urbem] arcem al., arces ex paucis codd. Bentl. 6. celebrare, Indeque Bouhier. 7. decerptae frondi Erasmus. 8. honore Oudendorp, Peerlkamp, Haupt, Keller. 10. neque Bentl., Haupt.

ter Ossam et Olympum, quam Peneus perfluit. Eurip. Troad. 214: τὰν Πηνειοῦ σεμνὰν χώραν, κρηπιδ' Ουλύμπου καλλίστων, ὄλβα βρίθειν φάμαν ἤκουσ' εὐθαλεῖ τ' Exagrɛía. Eleganter eam describit Aelianus V. H. 3, 1.

5-7. „Sunt, inquit, qui condant de Athenarum laudibus carmen perpetuum, a prima urbis origine ad sua tempora deductum et μúdovs Atticos non sine arte inter se connectens," uti perpetuum carmen est Ovidii Metamorphoseon opus (1, 4).

unum opus] in pr. or. praecipuum studium." intactae] avi

κτου, παρθενίου, integrae Od. 3, 4, 70. - praeponere] Valerius Flaccus 3,436: glaucasque comis praetexere frondes Imperat. Seneca Med. 70: Praecingere roseo tempora vinculo.

8. Plurimi (multi), dum Iunonem honorare volunt, praedicant Argos ἵππιον, ἱππόβοτον (Ἥρας δῶμα θεοπρεπές Pind. Nem. 9, 3.) atque Mycenas πολυχρύσους Hom. Il. H 180. Sophocl. Electr. 9. Argos autem illum honorem optimos equos nutriendi servavit usque ad Horatii aetatem. Strabo 9, p. 388: ἐστὶ δὲ καὶ τὸ γένος τῶν ἵππων ἄριστον τὸ Ἀρκαδικὸν καθάπερ καὶ τὸ Ἀργολικὸν καὶ τὸ Ἐπιδαυριxóv. Mycenas tunc eversas morat propter priscam gloriam atque opulentiam. Lucian. Contempl. 23: Μυκῆναι πάλαι μὲν

me

ἦσαν εὐδαίμονες, νῦν δὲ τεθνήκασιν. Confer H. Schliemann Mykenae a. 1877. Hoc igitur dicit: ,,Singulae fere Graeciae regiones suos invenerunt laudatores, sive ἐγκώμια earum composuerunt sive ev napódo earum meminerunt; ego iam Tiburis amoenitatem praedicabo."

10. 11. patiens] † ávextiη xai καρτερούσα. ,,Patientia est rerum durarum ac difficilium atque asperarum voluntaria perpessio." BROUKH. ad Tib. 3, 2, 5. Corn. Nep. Alc. 11: eundem apud Lacedaemonios, quorum moribus summa virtus in patientia ponebatur, sic duritiae se dedisse, ut parsimonia victus atque cultus omnes Lacedaemonios vinceret. Propter rò novelv εἶναι δυνατούς Lacedaemonios laudat Critias (fr. 2, 27 Bgk.) et significanter, auctore Plutarcho Agesil. 1., Simonides dixit Spartam δαμασίμBoorov. Dio Chrysost. Or. 25. p. 250. R.: Λυκούργου κελεύσαντος ἔτι νῦν μαστιγοῦνται Λακεδαιμόνιοι καὶ θυραυλοῦσι καὶ γυμνητεύουσαι καὶ ἄλλα πολλὰ καὶ χαλεπὰ δόξαντα ἂν ἑτέροις ἀνέχουσιν. percussit] Larisa, Thessaliae urbs, admiratione atque amore me permovit." opimae] Homeri est Λάρισα ἐριβῶλαξ. Hom. II. B 841.

[ocr errors]

12. domus de antro Nympharum etiam Propert. 1, 20, 34: Grata domus Nymphis umida Thyniasin.

Et praeceps Anio ac Tiburni lucus et uda
Mobilibus pomaria rivis.

Albus ut obscuro deterget nubila caelo

Saepe Notus neque parturit imbris Perpetuo, sic tu sapiens finire memento

Tristitiam vitaeque labores

Molli, Plance, mero, seu te fulgentia signis
Castra tenent seu densa tenebit

Tiburis umbra tui. Teucer Salamina patremque

15

20

15. Novum carmen incipiunt AybST.-17. perpetuo tres Blandinii STc, Perpetuos AOMb.

Albunea, Sibylla s. Nympha vaticinans, quae Tiburi ut dea colebatur. Cfr. Verg. Aen. 7, 82-84: lucosque sub alta Consulit Albunea, nemorum quae maxima sacro Fonte sonat saevamque exhalat opaca mephitim. Nibbyus Viaggio p. 164. domum Albuneae eandem fuisse opinatur, quae nunc dicitur Grotta (crypta) di Nettuno, cuius opinioni accedit locuples auctor, Walckenaer I. p. 347.

13. Anio] hod. Teverone, ὃς ἐκ πόλεως Τιβύρων καθ ̓ ὑψηλοῦ πολὺ ἐκχεῖται σκοπέλου. Dionys. Halic. 5. p. 305. Stat. Silv. 1, 5, 25: praeceps Anien. Propert. 3, 16, 4: Et cadit in patulos Nympha Aniena lacus le cascatelle di Tivoli), maxime ubi nunc est Ponte Lupo. Cfr. Walckenaer 1. 1. — Tiburni lucus] prope Tibur, ut recte Acron, diversus sane a nemore iuxta Albuneae antrum. Tiburnus, Amphiarai filius vel nepos, cum Catillo et Cora fabulosus Tiburis conditor. Cfr. ad Od. 1, 18, 2.

14. Mobilibus] „vagis, discurrentibus rivis irrigua." Propert. 4, 7, 81: Ramosis Anio qua pomifer incubat arvis.

15. Albus] Sic Od. 3, 27, 19: Albus Iapyx. Verg. Ge. 1, 460: clarus Aquilo. Od. 3, 7, 1: candidi Favonii.-deterget] antiquior forma

pro detergit, ut Od. 1, 28, 19: densentur.

16. parturit imbris] Herod. 2, 25: ὅ τε νότος καὶ ὁ λίψ, ἀνέμων πολλὸν τῶν πάντων ὑετώτατοι.

19. Molli „miti, leni,“ sed nonτικώτερον ἐπίθετον v. mero, ut Graeci οἶνον μαλακὸν σκληρῷ opponebant. Et sic Verg. Ge. 1, 441: mollissima vina. Iuven. 1, 69: molle Calenum. Mire nonnulli pro imperativo v. mollire habuerunt.

signis] In signis militaribus cohortium erant sex, octo laminae argenteae (Plin. 33, 3, 19) partim quadratae, partim rotundae: quibus signis aquilisque legionum apud praetorium humo infixis castra „fulgebant." Tac. Hist. 3, 82: fulgentia per colles vexilla.

20. Castra tenent] ,rursus aliquando, ut antea saepe." Hominem militarem (Sall. Cat. 45.) Plancum esse significat, sed et honeste et prudenter omnem adulationis speciem devitat.

21. Tiburis] pr. villae tuae Tiburtinae. Teucer] Vellei Pat. 1, 1: Teucer non receptus a patre Telamone ob segnitiam non vindicatae fratris (Aiacis) iniuriae Cyprum appulsus cognominem patriae suae Salamina constituit. Telamonis filius erat nothus ex Hesiona, Troiana captiva. Condicionem autem

Cum fugeret, tamen uda Lyaeo

Tempora populea fertur vinxisse corona,

Sic tristis affatus amicos:

'Quo nos cumque feret melior fortuna parente,

25

Ibimus, o socii comitesque.

Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro:
Certus enim promisit Apollo

Ambiguam tellure nova Salamina futuram.

O fortes peioraque passi

Mecum saepe viri, nunc vino pellite curas:
Cras ingens iterabimus aequor.

30

27. auspice Teucro cod. Argent. To alii, L. Müller, prob. O. Ribbeck röm. tragoed. 231. auspice Teucri AOMR, duo Bentlei. auspice Phoebo Bentl., Meineke, Haupt. auspice: Teucro post Wadeum O. Keller.

fratribus pater imposuerat, ut ne alter sine altero domum rediret.

22. Cum fugeret] Clare demonstrant haec vv. Teucrum ita alloqui comites eo ipso temporis puncto, cum ancoram a litore Salaminio solveret.

22. 23. uda Lyaeo],,calida, exhilarata vino." Tibull. 1, 2, 3: multo perfusum tempora Baccho. ,,iamiam ebrium.“ populea] Theocr. 2, 121: κρατὶ δ ̓ ἔχων λεύ καν, Ηρακλέος ἱερὸν ἔρνος. Herculi autem vago (Od. 3, 3, 9.) potissimum libat, quia ille quoque, aerumnosis migrationibus continuo susceptis, plurimos labores exanclarat. fertur] v. usitatum de rebus antiqua aliqua παραδόσει traditis, ut Verg. Aen. 1, 15.

25. parente] iracundo ac saevo, qui eum apud Pacuvium sic increpat: Fratrem segregare abs te ausu's aut sine illo Salamina ingredi? Neque paternum aspectum es veritus? (Cic. de Or. 2, 46, 193.) Quid, quod Telamon eum necis fraternae insimulasse dicitur a Pausania? (1, 28, 12.)

27.28. auspice Teucro] De Graeco heroë Romanorum more loquitur, -ut et Curtius 6, 3. de Alexandro:

quorum alia ductu meo, alia imperio auspicioque perdomui. Sueton. Oct.21 domuit autem partim ductu, partim auspiciis suis Cantabriam. Consules Romani bellum gerentes erant cum imperio (duce), habebant auspicia (auspice). Certus] ἀψευδής, verax ac fide dignus. Eurip. Helen. 146. Teucer: ov προξένησον, ὡς τύχω μαντευμάτων, ὅπῃ νεὼς στείλαιμ ̓ ἂν οὔριον πτερὸν εἰς γῆν ἐναλίαν Κύπρον, οὗ μ' ἐθέσπισεν οἰκεῖν Απόλλων, ὄνομα νησιωτικὸν Σαλαμῖνα θέμενον τῆς ἐκεῖ χάριν πάτρας.

29. Ambiguam] alteram conditum iri Salamina in insula Cypro, ut, cum Salaminis quis meminerit, ambiguum futurum sit, de utra agatur.

30. Hom. Od. u 208: a piloi, où γάρ πω τι κακῶν ἀδαήμομές εἰμεv x. T. 1. Verg. Aen. 1, 198: O socii, neque enim ignari sumus ante malorum, O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Sed quod dixit Cic. Tusc. 5, 108: Ad omnem rationem Teucri vox accommodari potest: Patria est, ubicunque est bene, ex Pacuvii Teucro sumptum. Cfr. Ribb. fr. trag. pg.248. 31. 32. Tib. 1, 5, 37: Saepe ego temptavi curas depellere vino. -ite

CARMEN VIII.

Lydia, dic, per omnis

Te deos oro, Sybarin cur properes amando
Perdere; cur apricum

Oderit campum, patiens pulveris atque solis.
Cur neque militaris

Inter aequalis equitat, Gallica nec lupatis

Temperat ora frenis?

Cur timet flavum Tiberim tangere? Cur olivum

Sanguine viperino

Cautius vitat neque iam livida gestat armis

Bracchia, saepe disco,

Saepe trans finem iaculo nobilis expedito?

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small]

temperat cum paucis cod. Bentl., Haupt

[blocks in formation]

licani equi ferociores, et Gallia olim Romanis exercitibus equos ministrabat, Tac. Ann. 2, 5. lupatis] lupinis dentibus similia frena ferrea. Λύκος τὸ ἐν τοῖς χαλινοῖς σιδήριον. Hesych.

7. Temperat],,moderatur, regit." 8.,,Cur natatione Tiberina, qua plerumque utebantur post alias γυμνασίας abstinet ? amando] olivum]

2. Sybarin] Per hoc ipsum nomen mollem et delicatum adolescentulum significat.

,,dum eum amore irretitum tenes."

4. campum] Martium, soli quam maxime expositum. Mira intercedit similitudo Horatio et Philostrato Epist. 27. ed. Kays. p. 353. Μειρακίῳ. - - Οὐχ ἵππον ἀναβαίνεις, οὐκ εἰς παλαίστραν ἀπαντᾶς, οὐχ ἡλίῳ δίδως σεαυτόν (propter amorem, ut Sybaris). patiens],,Qui olim (v. 11-12.) Campi pulverem tam facile tolerabat, atque etiamnunc hos labores defugere non debet." 5. militaris] „Ut decet iuvenem robustum ac militiae aptum."

6. equitat] De his exercitationibus cfr. Statii Silv. 5, 2, 113: Ipse ego te nuper Tiberino in litore vidi - Tendentem cursus vexantemque ilia nuda Calce ferocis equi— Gal

[ocr errors]

„Cur abstinet luctâ ?" ante quam oleo perfricabantur. „Học iam magis timet, quam sanguinem viperinum, praesentissimum venenum." "angue peius" in soluta oratione dixisset.

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]
« ForrigeFortsæt »