 | 1903 - 588 sider
...understand one another's speech." perse 8.—" So the Lord scattered them abroad from thence upon : face of all the earth : and they left off to build the city." yerse 9.—" Therefore is the name of it called Babel : because the ¡ni did there confound the language... | |
 | Richard Kidder - 1694 - 584 sider
...am- tner ? 1 /• (her•f'Jbeecb. ...•.-.• • ^ NOT&S 09 tbi i .81 So t be LQR /> fatter ed. them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to- build the '"' 9. Therefore if the name of it 9. from thence : called Babel, becaufe- the LORD From that very... | |
 | William Sherlock - 1715 - 474 sider
...language, fo that they could not underfland one another's Speech; and by this means, fcattered them ahroad from thence upon the face of all the earth, and they left off to huild the City. Now not to take notice, that this was the moft ready way to people the whole Earth,... | |
 | William Wotton - 1730 - 80 sider
...confound their Language, that they may not under/land one another's Speech. So the LORD fc altered than Abroad from thence, upon the Face of all the Earth;...the City, therefore is the Name of it called Babel, becaufe the LORD did there confound the Language of all the Earth; and from thence did the LORD fcatter... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 sider
...confound their Language, that they may not underftand one anothers Speech. 8 c So the LORD fcattered them abroad from thence upon the Face of all the Earth : and they left off to build the City. * Dent, txxii. 7 Remember the Days of OLD, confider the YEARS of many Generations : ask thy Father,... | |
 | Henry Owen - 1773 - 328 sider
...there confound their language, that they may not under/land one another's fpeech. So the Lord fcattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off'to build the city. p. i57. SERMON VIII. GEN. xii. i—3. And the Lord faid unto Abram, Get thee... | |
 | Jonathan Edwards - 1793 - 710 sider
...confound their language, that they ' may not underftand one another's fpeech. So the Lord fcattered ' them abroad from thence upon the face of all the earth; and they ' left off to build the city, and [as the Samaritan adds] the tower. ' Therefore is the name of it called Babel, [ie Confufion] becaufe... | |
 | 1803 - 430 sider
...language, that they may not understand one " another's speech.—So, (that is, by that means) the Lord " scattered them abroad from thence upon the face of all '*' the earth, and they left oft" building the city. This is the story, and a very foolish inconsistent story it is. In the first... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 sider
...may not understand 8 one another's speech.|| So the LORD, by the confusion he introduced among them, scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and tlrey left off to build the city, 9 tvit/ioiit attempting it any more. Therefore is the name... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 494 sider
...dozen, and there confound their language, that they may not understand each other's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of...city : therefore is the- name of it called Babel, because the Lord did there conjound the language of all the earth ; and from thence did the Lord scatter... | |
| |
scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: And they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel, [confusion,] because the Lord did there confound the language of nil the earth. And from thence did the Lord... 
