 | Virgil - 1743 - 470 sider
...Romanz conditor arcis : Hzc nemora indigenx Fauni, Nymphzque tenebant, 315 Genfque virûm truncis & duro robore nata , Queis neque mos , neque cultus erat ; nee jungere tauros , Aut componere opes nôrant , aut parcere parto : Sed rami , atque afper viftu venatus alebat. Primus ab ztherio venit... | |
 | Publius Papinius Statius - 1767 - 352 sider
...Ewander gives a fimilar Account of thofe jtr-, eadlcns, who planted a Colony in Italy. Gensque virum truncis et duro robore nata : Queis neque mos, neque...erat : nee jungere tauros, Aut componere opes norant, autparcere parto. And Ovid mentions their Antiquity. Ante Jovem genitum terras habuifle feruntur Arcades,... | |
 | Virgil - 1767 - 304 sider
...tenebant, 315 Genfque virûm truncis & duro robore nata ; Queis neque mos, neque cultas crat ; nec jungere tauros, Aut componere opes norant , aut parcere parto ; Sed rami , atque afper vichi venatus alebat. Primus ab aethereo venit Saturnus Olympo , 310 Arma Jovis fugiens , & rcgnis... | |
 | Virgil - 1785 - 474 sider
...truncis et duro robore nata : Quis neque mos , neque cultus erat : nec jungere tauros, Aut conponere opes norant, aut parcere parto ; Sed rami , atque asper victu venatus. alebat. Primus ab aetherio venit Satumus Olympo , Arma Jovis fugiens , et regnis exsul ademtis. Is genus indocile,... | |
 | William Warburton - 1788 - 492 sider
...favs., Haec nemora indigenas fauni nymphaeque tenebant— — Queis neque mos, neque cultus erat ; neque jungere tauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto : Sed rami atque afper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit SATURNUS Olympo— Is genus indocile, ac difperfum... | |
 | Virgil - 1795 - 306 sider
...tenebant, Gensque virùm truncis et duro robore nata: Q u îs neque mos, neque cul tus erat ; nec iungere tauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto: Sed rami, atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma lovis fugiens , et regnis exsul ademtis. Is genus indocile... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 506 sider
...se promène. Le premier fondateur d'une cité romaine , Queis neque mos, neque cul tus erat , née jungere tauros, Aut componere opes norant , aut parcere...parto ; Sed rami, atque asper victu venatus alebat. Primus ab œtherio venit Saturnus Olympo, Arma Jovis fugiens , et regnis exsul ademptis. Is genus indocile... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 492 sider
...Evang. 1. 1. c. 13. p. 37- The city was built by Saturnians. 18 Virg. Mncid. 1. 8. v. 314. Gensque rimni truncis et duro robore nata ; Queis neque mos, neque cultus erat ; nee jungere taiiros, Aut componere opes norant, aut parcere parto: Sed rami, atque asper victu venatus alebat.... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 494 sider
...1. 1. c. 13. p. 37- The city was built by Saiurnians. '• Virg. yEneid. 1.8. v. 314. Gensque viruni truncis et duro robore nata; Queis neque mos, neque cultus erat ; nee jungeie tauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto: Sed rami, atque asper victu venatus alebat.... | |
 | Virgil - 1808 - 436 sider
...Gensque virûm fruncís et duro robore nata : Quîs ñeque mos, ñeque cultus erat ; nec iungere lauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto ;' Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma lo vis fugiens, et regnis exsul adenitis. Is genus indocile... | |
| |
haec nemora indigenae Fauni Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. 
