 Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet seyd mir, edle Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher Himmel! Stern bei Stern! Wer kennet ihre Namen? Im Saal voll Pracht und Herrlichkeit...  Metrik der Griechen und Römer - Side 616af Wilhelm von Christ - 1879 - 716 siderFuld visning - Om denne bog
 | 1816 - 342 sider
...An geliebte Lippen. , II0. Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief; Der Page kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet seyd mir, edle Herr'n, Gegrüßt... | |
 | 1825 - 434 sider
...for the vehicle of our remarks. DBR HARFNER. Laszt den Gesang zu unserm Ohr Im Saale wiederballen! Der König sprach's, der Page lief, Der Knabe kam, der König rief: Bring ihn berein den Alten. Gegrüsset seid ihr hohe Herrn, Gegrüszt ihr schöne Damen! Welch reicher... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 sider
...aus Herzens Tiefen quellend Spottet er der Regeln Zwang. ,, GÖTHE. DER SANGER. WAS hör' ich drausen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen ? Lass...vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen ! Der König sprachs, der Page lief; Der Page kam, der König rief: Lasst mir herein den Alten ! Gegrüset seid... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...laß uns ziehn! Der Sänger. Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen !...sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet seyd mir, edle Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...Sänger. Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor nnserm Ohr Im Saale wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet seyd mir, edle Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...Schiller. 2. Der Sänger. „Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen!" Der König sprach's, der Page lief; Der Page kam, der König rief: „ Laß mir herein den Alten ! " „„Gegrüßet seid mir, edle Herrn,... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 sider
...Prolog. t. Der Tanger von I. V5. v. Goethe. In Musik gesetzt von CF Zelter, F. Schubart und Fr. Grimmer. Was hör' ich draussen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief, Der Knabe... | |
 | Daniel Boileau - 1837 - 268 sider
...DER HARFNER. Was hör'ich draussen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen ? Lasst den Gesang zu unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief, , Der Knabe kam, der König rief: Bring ihn herein den Alten. Gegrüsset seid ihr hohe Herrn, Gegrüsst ihr schöne Damen! Welch reicher... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhatten! Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet sevd mir, edle Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 924 sider
...»0r dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laßt den Gesang zu unserm Ohr Im Saate wicderhallen! Der König sprach's, der Page lief, Der Knabe kam, der König rief: Bring ihn herein den Alten. Gegrüßet se»b ihr hohen Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher... | |
| |
