 Though he exceed in beauty far The rising lustre of a star ; Though light as cork thy fancy strays. Thy passions wild as angry seas, When vex'd with storms ; yet gladly I With thee would live, with thee would die.  St. Clyde - Side 202af St. Clyde (fict.name.) - 1816Fuld visning - Om denne bog
 | Horace - 1750 - 322 sider
...exceed in Beauty far The rifing Lull re of a Star ; Though light as Cork thy Fancy ftrays, Thy Paffions wild as angry Seas, When vex'd with Storms ; yet gladly I With thee would live, with thee would die. ODE than expreffes his own Inclination ; or perhaps the Break is owing to the Warmth of Lydia, who... | |
 | Carl Wilhelm Mueller (of Leipzig) - 1759 - 672 sider
...exceed in Beauty far The rifing luflre of a Star ; Though light as Cork thy Fancy flrays, Thy PafTions wild as angry Seas, When vex'd with Storms ; yet gladly I With thee would live, with thee would die. in bief« £>be bie j?unjí erfunben, bíe $ein£ett béé jjofeë mit ber Qrinfalí b? 6 íanbíebene... | |
 | Horace - 1806 - 492 sider
...take my Lydia home again ?~— LYDIA. Tho' he exceed in beauty far The rising lustre of a star; Tho' light as cork thy fancy strays, Thy passions wild...with storms ; yet gladly I With thee would live, with tliee would die. ODE X. TO LTC E. fTTOO' you drank the deep stream of Tanais icy, The wife of some... | |
 | Horace - 1806 - 492 sider
...imitated and translated as this. LYDIA. Tho' he exceed in heanty far The cising lustre of a star ; Tho' light as cork thy fancy strays, Thy passions wild...angry seas, When vex'd with storms ; yet gladly I 84 With Ihee would live, with thee would die. ODEX. TO LYCE. HPHO' you drank the deep stream of Tanais... | |
 | Horace - 1807 - 402 sider
...chain, And take my Lydia home again? Lydia. Though he exceed in beauty far The rising lustre of a star ; Though light as cork thy fancy strays. Thy passions...gladly I With thee would live, with thee would die. ! ODE X. TO LYCE. rpHOUGH you drank the deep stream ofTanais icy, -*- The wife of some barbarous blockhead,... | |
 | British poets - 1822 - 316 sider
...spare the charming boy. HORACE. LYDIA. Though he exceed in beauty far , The rising lustre of a star; Though light as cork thy fancy strays, Thy passions...gladly I With thee would live, with thee would die. X. TO LYCE. THOUGH you drankthe deep stream of Tanais icy, The wife of some barbarous blockhead, my... | |
 | Horace - 1834 - 920 sider
...du ciel. And take mv Lydia home again? Though he exceed in beauty far The rising lustre of a star ; Though light as cork thy fancy strays, Thy passions wild as angry seas , When vei'd with storms; yet gladly I With th"e would live , with thee would die. ODE X. — TO LYCE. Though... | |
 | Adam Clarke - 1836 - 1062 sider
...ODAR., lib. iii., Od. Lx., ver. 21. " Though he exceed in beauty far The rising lustre of a star ; e tiiee would live, with tliee would die." FRANCIS. From all appearance there never was a church less... | |
 | 1904 - 460 sider
...Cbloë's chain, And take my Lydia home again? Though he exceed in beauty far The rising lustre of a star; Though light as cork thy fancy strays, Thy passions wild as angry seas, When vext with storms; yet gladly I Witli thee would live, with thee would die. 2) Tnllio Teutori, Q. Orazio... | |
 | Philologischer Verein, Berlin - 1904 - 886 sider
...lustre of a star; Though light äs cork thy fancy strays, Thy passions wild äs angry seas, When vext with storms; yet gladly I With thee would live, with thee would die. 2) Tullio Tentori, Q. Orazio Flacco. Le apere con introdnziona metrica e note. Volume primo: odi ed... | |
| |
