 Reiner nehm' ich mein Leben von Deinem reinen Altare, Nehme den fröhlichen Muth hoffender Jugend zurück. Ewig wechselt der Wille den Zweck und die Regel, in ewig Wiederholter Gestalt wälzen die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter...  Populäre Vorträge über Dichter und Dicktkunst - Side 128af Ernst Ritter von Gnad - 1870Fuld visning - Om denne bog
 | 1840
...immer veränderter Schöne Ehrft du, fromme Natur, züchtig' das alte Gefetz, Immer diefelbe, bewahrft du in treuen Händen dem Manne, Was dir das gaukelnde Kind , was dir der Jüngling vertraut, Nährelt an gleicher Bruft die vielfach wechfelnden Alter; Unter demfelben Blau , über dem nämlichen... | |
 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...wechselt der Wille den Zweck und die Re» gel, in ewig Wiederholter Gestalt wälzen die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne , Ehrst du, fromme Natur, züchtig das alt« Gesetz, Immer dieselbe, bewahrst du in treuen Händen den Manne, Was dir das gaukelnde Kind,... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...Gestalt wälzen die Thatcn sich um. Aber jugendlich immer, in immer verandeter Schöne Ehrst du, sromme Natur, züchtig das alte Gesetz, Immer dieselbe ,...dem Manne, Was dir das gaukelnde Kind, was dir der Iüngling vertraut, Nährest an gleicher Brust die vielsach wechselnden Alter; Unter demselben Blau,... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - 354 sider
...wechselt der Wille den Zweck und die Regel, in ewig „Wiederholter Gestalt wälzen die Thaten sich um. „Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne...Manne, „Was dir das gaukelnde Kind, was dir der Iüngling vertraut, „Nährest an gleicher Brust die vielfach wechselnden Alter; „Unter demselben... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 sider
...wechselt der Wille de» Zweck u»d die Negel, in ewig Wiederholter Gestalt wälze,! die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne Ehrst du, fromme Natur, züchtig da« alte Gesetz, Immer dieselbe, bewahrst du in treue» Händen dem Manne, Was dir da« gaukelnde... | |
 | Johann Schwaldopler - 1844 - 206 sider
...Genüsse in schöner Einförmigkeit entzücken. So schließt denn das Gedicht mit den sinnvollen Versen: Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne,...dem Manne, Was dir das gaukelnde Kind, was dir der Iüngling vertraut, Nährest an gleicher Vrust die vielfach wechselnden Älter; Unter demselben Vlau,... | |
 | Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel - 1855 - 978 sider
...wechselt der Wille den Zweck und die Regel, in ewig Wiederholter Gestalt wälzen die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne...das gaukelnde Kind, was dir der Jüngling vertraut, Nährst an gleicher Brust die vielfach wechselnden Alter, Unter demselben Blau, über dem nämlichen... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 sider
...Gestalt wälzen die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne Ehrst du, sromme Natur, züchtig das alte Gesetz! Immer dieselbe, bewahrst...dem Manne, Was dir das gaukelnde Kind , was dir der Iüngling vertraut, Nährst an gleicher Brust die vielsach wechselnden Alter: Unter demselben Blau,... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 sider
...wechselt der Wille den Zweck und die Regel, in ewig Wiederholter Gestalt wälzen die Thoten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne Ehrst Du, fromme Natur, züchtig da« alte Gesetz, Immer dieselbe, bewahrst Du in treuen Händen dem l95 Mann«, W»« Dir da« gaukelnde... | |
 | Deutscher Alpenverein - 480 sider
...wechselt der Wille den Zweck und die Regel, in ewig Wiederholter Gestalt wälzen die Thaten sich um. Aber jugendlich immer, in immer veränderter Schöne...das gaukelnde Kind, was Dir der Jüngling vertraut, Nährst an gleicher Brust die vielfach wechselnden Alter; Unter demselben Blau, über dem nämlichen... | |
| |
