 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Cr leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' Alles seinen Erben , Den Becher nicht zugleich. Er saß bei'm Königsmahle,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen' Becher Hab. Es ging ihm nichts darüber. Er leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über. So oft er trank daraus. Und als er lam zu sterben. Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - 306 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Cr leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über. So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben. Zählt' er seine Stadt' im Reich, Ginnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß bel'm Königsmahle,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 312 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zahlt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß bei'm... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zum sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher «ab. Es ging ihm nichts darüber. Er leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über. So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben. Zählt' er seine Städt' im Reich. Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...Dem sterbend' seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus , Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,... | |
| |
Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er... 
