 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...verschließen. Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie nöthig war's euch wenig zu enthüllen! Haum bist du sicher vor dem gröbsten Trug, Kaum bist du...Uebermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Wie viel bist du von andern unterschieden? erkenne dich, leb' mit der Welt in Frieden! Verzeih'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...holdes Licht verdecken und verschließen. Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug. Wie nithig war's euch wenig zu enthüllen ! Kaum bist du sicher...Kinderwillen, So glaubst du dich schon Uebermensch genug, Versiumst die Pflicht des Mannes zu erfüll««! Wie viel bist du von andern unterschieden? erkenn«... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 sider
...mit mir selbst genießen, Dein holdes Licht verdecken und verschließen. Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie nöthig war's euch wenig...vor dem gröbsten Trug, Kaum bist du Herr vom ersten Kmderwülen, Eo glaubst du dich schon Uebermensch genug, Versäumst die Micht des Mannes zu erfülle«!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...holdes Licht verdecken und verschließen, Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie »öthig war's euch wenig zu enthüllen! Kaum bist du sicher...Uebermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Wie viel bist du von andern unterschieden? Erkenne dich, leb' mit der Welt in Frieden! Verzeih'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...mit mir selbst genießen, Dein holdes Licht verdecken und verschließen. Sit lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie nöthig war's euch wenig...Kinderwillen, So glaubst du dich schon Uebermensch genug, Verfäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Wie viel bist du von andern unterschieden? Erkenne... | |
 | Claus Harms - 1843 - 510 sider
...geschrieben: Obwol das Rechte thun besser ist als das Rechte wissen, so ist doch das Wissen eher als das Thun. Kaum bist du sicher vor dem gröbsten Trug, Kaum bist du Herr vom ersten Kinderwillen, So qlaubst du dich schon Uedermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Göche. Nicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...Licht verdecken und verschließen. Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie nöthig wur's, euch wenig zu enthüllen! Kaum bist du sicher vor dem gröbsten Trug, Kaum bist du Herr vom crsten Kinderwillen, So glaubst du dich schon Uebermensch genug, Versäumst, die Pflicht des Mannes... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 sider
...mit mir selbst genießen, Dein holdes Licht verdecken und verschließen. Sie lächelte, sie sprach: du siehst, wie klug, Wie nöthig war's, euch wenig...Uebermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Wie viel bist du von andern unterschieden? Erkenne dich, leb' mit der Welt in Frieden! Verzeih'... | |
 | Heinrich Kurz - 1859 - 870 sider
...ü. Sie läckelle, sie sprach: „Du stehst, wie klug. Wie nötbig war'«, Euch wenig zu enlhüllen ! Kaum bist Du sicher vor dem gröbsten Trug, Kaum bist Du Herr vom erste» Kinderwille», So glaubst Du Dich schon Uebermensch genug. Versäumst di« Pflicht d«» Manne«... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1865 - 528 sider
...mit mir selbst genießen, Dein holdes Licht verdecken und verschließen. Sie lächelte, sie sprach: Du siehst, wie klug, Wie nöthig war's, Euch wenig...Uebermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes zu erfüllen! Wie viel bist Du von Andern unterschieden? Erkenne Dich, leb' mit der Welt in Frieden! Verzeih'... | |
| |
Sie lächelte, sie sprach: Du siehst, wie klug, Wie nötig war's, euch wenig zu enthüllen! Kaum bist du sicher vor dem gröbsten Trug, Kaum bist du Herr vom ersten Kinderwillen, So glaubst du dich schon Übermensch genug, Versäumst die Pflicht des Mannes... 
