 | Friedrich Schiller - 1827 - 436 sider
...Frühling und Sommer — nicht Dem Samann blos bezeichnen sie die Zeiten Der Aussaat und der Aernte. Auch des Menschen ., , Thun Ist eine Aussaat von Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles Land, Den Schicksalsmächten hoffend übetgebett. Da thut es Noch, die Saatzeit zu erkunden, Die rechte Sternenstunde... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...Leitern Ioviskinder. (Nachdem er eine» Gang linch de» Saal gemach«, bleib! ei sieben und fährt ftri) Die himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und Nacht, Frühling und Sommer - »ich! Dem Sämann blos bezeichne« sie die Zeiten Der Aussaat und de« Ernte. Anch de« Mensche»... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 424 sider
...heitern Ioviskinder. (Nachdem ei einen Gang durch de» Saal gemacht, bleibt er stehen und fährt fort,) Die himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und...Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles Land, Den Schicksalsmächten hoffend übergeben. Da thut es noth, die Saatzeit zu erkunden. Die rechte Sternenstunde... | |
 | 1871 - 502 sider
...aux hommes. — Emmanuel Gonzales. Aehnlich bei Schiller, Wallenstein, Piccol. II. 6. V. 118—121. Auch des Menschen Thun Ist eine Aussaat von Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles Land, Den Schicksalsmächten hoffend übergeben. J'habite le chutean qui est là sur la droite, à dix minutes... | |
 | Johann Christian August Heyse - 1849 - 892 sider
...Geißel, Die Stütze und den Schrecken feines Kaisers, Des Glückes abenteuerlichen Sohn. (Ders.) » Die himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und...bezeichnen sie die Zeiten Der Aussaat und der Ernte «. (Ders.) So müsst' es einem sel'gen Geiste sein, Der »us den Wohnungen der ew'gen Freude Zu seinen... | |
 | Karl Ferdinand Becker - 1852 - 496 sider
...Die himmlischen Gestirne machen nicht bloß Tag und Nacht, Früh' ling und Sommer; nicht dem Säemann bloß bezeichnen sie die Zeiten der Aussaat und der...Ernte; auch des Menschen Thun ist eine Aussaat von Verhängnisse!!. Sc!'. An merk. Nicht nur und nicht allein werden im Gebrauche nicht immer genau unterschieden.... | |
 | J. G. Rönnefahrt - 1855 - 124 sider
...Sternenkunde glaubt Wallenstein es zweifellos gefunden zu haben. So ist es für ihn eine ausgemachte Sache: 16 Die himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und...Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles Land, Den Schicksalsmächten hoffend übergeben. In diesen Worten aber spricht sich folgende Ansicht aus:... | |
 | Friedrich Schiller - 1855 - 572 sider
...Iovislindcr. «.Nachdem ei eine« Gang diirch den >i»al gemacht, bleidt er stehen und fähr! fert,j Dic himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und Nacht, Frühling und Sommer — nicht Dem Zamann bloß bezeichnen M die Zeiten Der Aussaat und der Ernte. Auch des Menschen Thiin Ist eine Aussaat... | |
 | Friedrich Schiller - 1862 - 576 sider
...«ver^ < Geisterltiter, »zn>l<'» l»<l<le^. " einen Gang gemacht, »«li«?. Die Piccolomini. nicht Die himmlischen Gestirne ^ machen nicht Bloß' Tag und Nacht, Frühling und Sommer Dem Sämann' bloß bezeichnen sie die Zeiten Der Aussaat * und der Ernte. Auch des° Menschen Thun... | |
 | Adolf Hilgenfeld - 1864 - 176 sider
...himmlischen Gestirne machen nicht Bloss Tag und Nacht, Frühling und Sommer — nicht Dem Sämann bloss bezeichnen sie die Zeiten Der Aussaat und der Ernte....Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles Land, Den Schicksalsmächten hoffend übergeben. Da thut es noth, die Saatzeit zu erkunden, Die rechte Sternenstunde... | |
| |
Die himmlischen Gestirne machen nicht Bloß Tag und Nacht, Frühling und Sommer - nicht Dem Sämann bloß bezeichnen sie die Zeiten Der Aussaat und der Ernte. Auch des Menschen Tun Ist eine Aussaat von Verhängnissen, Gestreuet in der Zukunft dunkles... 
