 | Johann Wolfgang von Goethe - 1787 - 312 sider
...fremden Gränze, Ein freundlich Menschenangesicht begegnet. O wende nicht von uns was du vermagst! Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends...als wo trüb' und wild Ein neues Volk, voll Leben, Muth und Kraft, Sich selbst und banger Ahndung überlassen, Des Menschenlebens schwere Bürden trägt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 148 sider
...sremem Gränze, Ein sreundlich Menschenangesicht begegnet. O wende nicht von uns was du vermagst ! Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends...als wo trüb' und wild Ein neues Volk, voll Leben, Muth und Kraft, Sich selbst und banger Ahndung überlassen, Des Menschenlebens schwere Bürden trägt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1816 - 428 sider
...fremden Gränze, Ein freundlich Menschenangeslcht begegnet. O wende nicht von uns was du vermagst! Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends...schneller, als wo trüb' und wild Ein neues Volk, hell Leben, Muth und Kraft, Sich selbst und banger Ahnung überlassen, Des Menschenlebens schwere Bürden'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - 938 sider
...oft so fern. Ein achter Deutscher Mann mag leine Fr«»»" leiden. Doch ihre Weine trinkt er gern. Ein Reich sich schneller, als wo trüb' und wild Ein neues Volk, voll Leben, Mnth und Kraft, Sich selbst und banger Ahnung überlassen, DeS Menschenlebens schwere Bürde trägt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 464 sider
...sremden Gränze, Ein freundlich Menschenongesicht begegnet. O wende nicht von uns was du vermagst! Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends...Milde, die herab In menschlicher Gestalt vom Himmel lommt. Ein Reich sich schneller, als wo trüb' nnd wild Ein neues Voll , voll Leben , Muth und Kraft,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 708 sider
...fremden Gränze, Ein freundlich Menschenangesicht begegnet. O wende nicht von uns was du vermagst ! Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends...Reich sich schneller, als wo trüb' und wild Ein neues Volt, voll Leben, Muth und Kraft, ' 62 Sich selbst und banger Ahnung überlassen, Des Menschenlebens... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 728 sider
...nicht von uns was du vermagst ! Du endest leicht was du begonnen hast : Denn nirgends baut die Müde, die herab In menschlicher Gestalt vom Himmel kommt. Ein Reich sich schneller, als wu trüb' und wild Ein neues Volk, voll Leben, Mmh und Kraft, Sich selbst und banger Ahnung überlassen.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 762 sider
...O wende nicht von uns was du vermagst! Du endest leicht was du begonnen hast: ^ Denn nirHends'baut die Milde, die herab ><.^<,^ In menschlicher Gestalt...als wo trüb' und wild Ein neues Volk, voll Leben, Muth und Kraft, Sich selbst und banger Ahnung überlassen, Des Menschenlebens schwere Bürden trägt.... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 976 sider
...ehscmel), habe ick die jungen erweckt. 3, 218. STALDER l, 93 ähnzen, änzen. AHNUNG, f. amen, praesagium: wo trüb und wild, ein neues volk. voll leben, mut und kraft sich selbst und banger ahnunff überlassen des menschenlebens schwere bürden trägt. Göiai 9, 67 ; dasz diesem vorhaben... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 992 sider
...ich die jungen erweckt. 3, 218. STALDER l, 93 ähnzen, Unzen. AHNUNG, f. omen, praesagium: wo trüh und wild, ein neues volk, voll leben, mut und kraft sich selbst und banger aliuung überlassen des menschenlcbens schnrero bürden trügt. GOTUE 9, 07 ; dasz diesem vorhaben... | |
| |
Du endest leicht was du begonnen hast: Denn nirgends baut die Milde, die herab In menschlicher Gestalt vom Himmel kommt, Ein Reich sich schneller, als wo trüb... 
