 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - 460 sider
...pœnis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes . Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur...patimur Manes. Exinde per amplum Mittimur Elysium, & pauci laeta arva tenemus ; Donec longa dies perfecto temporis orbe, Concretam exemit labem, purumque... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 sider
...pœnis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus , aut exuritur...patimur Manes. Exinde per amplum Mittimur Elysium, & pauci laeta arva tenemus; Donec longa dies perfecto temporis orbe, Concretam -exemit labem, purumque... | |
 | Virgil - 1795 - 306 sider
...temporis orbe, Concretam exemit labem , purumque reliquit Aetherium sensum, atque aurai simplicis ignem. Quisque suos patimur Manes: exinde per amplum Mittimur Elysium, et pauci' laeta arva tenemus. Has omnes, ubi mille rotam volvere per annos, Lethaeum ad fluvium deus evocat agmine magno: Scilicet... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 sider
...Supplicia expendimt. Aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectuin eluitur scelus, aut exuritur igni: Quisque suos patimur manes ; exinde per amplum Mittimur Elysium, etpauci laeta arva tenemus: Donec longa dies , perfecto temporis orbe , Concretam exemit labem , purumque... | |
 | Virgil - 1808 - 410 sider
...pœnis, veterumque malorum. Supplicia expendunt. Aliœ panduntur inanes Suspensœ ad ventos t aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni : Quisque suos patimur manes ; exinde per amplmu Mittimur Elysium, et pauci Iœta arva tenemus i Douec longa dies,perfeclo temporis orbe» »... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - 428 sider
...exercentur pcenis, veterumque malorum Supplicia expendunt: aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos: aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni: Quisque suos patimur manes " ^Eneid, lib. 6. been appointed by God^ In the Old Testament, there is the very same morality, though... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 400 sider
...pœnis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Aliœ panduntur inanes Suspensœ ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni : Quisque suos patimur manes ; exinde per amplurn Mittimur Elysium, et pauci lœta arva tenemus : Donec longa dies^ perfeclo tempoiïs orbe,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...exercentur pcenis, veterumque malorum "7 >o Supplicia expendunt. Alue panduntur i nan is Suspensœ ad ventos : alus sub gurgite vasto Infectum eluitur...scelus, aut exuritur igni ; Quisque suos, patimur, Manis ; exinde per amplum Mittirour Elysium, et pauci Iseta arva tenemos : 745 Donee longa dies, perfecto... | |
 | John Jortin - 1809 - 268 sider
...purified, v. 739; " Ergo exercentur pornis.— : aliae panduntur inanes— /Suspense ad ventos ; aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Quisque suos patimur manes: exinde per amplura Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus : Donee longa dies, perfecto temporis orbe, Concretam... | |
 | 1810 - 396 sider
...temporis orbe, Concreiam exemit labem, purumque reliquit jSLtherium sensum, atque aura'i simplicis ignem. Quisque suos patimur manes. Exinde per amplum Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus. Has omnes , ubi mille rótam volière per annos , Tornar? Sciaurate ! e onde un disio si folle? Figlio,... | |
| |
Suspensae ad ventos, aliis sub gurgite vasto " Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. " Quisque suos patimur Manes : exinde per amplum " Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus ; " Donee longa dies, perfecto temporis orbe, 745 " Concretam exemit... 
