| Virgil - 1785 - 474 sider
...vinclo vellem sociare jugali , Postquam primus amor deceptam morte fefellit ; Si non pertaesum dialami taedaeque fuisset ; Huic uni forsan potui succumbere culpae. Anna , fatebor enim ; miseri post fata Sychaeî Conjugis , et sparsos fratema caede Permis , Solus hic inflexit sensus, animurhque labantem... | |
| Virgil - 1795 - 332 sider
...immotumque sederet, Ne cni me vinclo vellem sociare iugali, Postquam primus amor deceptam morte fefellit; Si non pertaesum thalami taedaeque fuisset ; Huic...culpae. Anna, fatebor enim; miseri post fata Sychaei Coningis, et sparsos fraterna caetle penates, Solus hic inflexit sensus, animunujue labantem Impulit.... | |
| Virgil - 1808 - 436 sider
...non pertaesum thalami taédaeque fuisset : Huic uni forsan potui succumbére culpae. Anna, fatébor enim, miseri post fata Sychaei Coniugis , et sparsos fraterna caede Penatis , Solus hic inflexit sensus, animumque labantem Impulit. Agnosco veteris véstigia flammaè. Sed mihivel téllusoptem... | |
| Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...post fata Sychœi Conjugis, et sparsos fraterna cœde Penatis, Solus hie inflexit sensus, animumquc labantem Inpulit. Adgnosco veteris vestigia flammae. Sed inihi vel tellus optem prius ima dehiscat, 25 Vel Pater omnipotens adigat me fulmine ad umbras, Pallentis umbras Erebi, noctemque profundan!,... | |
| 1819 - 582 sider
...sederet, is JNe cui me vinclo vellem sociare jugali, Postquam primus amor deceptam morte fefellit : Si non pertaesum thalami taedaeque fuisset : Huic...culpae. Anna; fatebor enim; miseri post fata Sychaei, 20 Conjugis, et sparsos fraterna caede Penatis, Solus hie inflexit sensus , animumque labantem Impulit.... | |
| Virgil - 1819 - 448 sider
...vellera sociare jugali, Postquam primus amor deceptam morte fefellit: Si non pertaesum thalami taedseque fuisset: Huic uni forsan potui succumbere culpae. Anna; fatebor enim ; miseri post fata Sychaei 20 Conjugis, et sparsos fraterna caede Penates, Solus hic inflexit sensus, animumque labantem Липе... | |
| Virgil - 1824 - 496 sider
...inmotumque sederet, Ne cui me vinclo vellem sociare jugali, Postqaam primus amor deceptam morte fefellit : Si non pertaesum thalami taedaeque fuisset : Huic...culpae. Anna ; fatebor enim ; miseri post fata Sychaei Conjugis, et sparsos fraterna caede Penatis, Solus hie inflexit sensus, animumque labantem Inpulit.... | |
| Pierre-François Tissot - 1825 - 652 sider
...immotumque sederet Ne cui me vinclo vellem sociare jugali , Postquam primus amor deceptam morte fefellit ; Si non pertaesum thalami taedaeque fuisset; Huic uni...culpae. Anna , fatebor enim , miseri post fata Sychaei Conjugis , et sparsos fraterna caede Penates , Solus hic inflexit sensus , animumque labantem Impulit.... | |
| Pierre-François Tissot - 1825 - 652 sider
...immotumque sederet Ne cui me vinclo vellem sociare jugali, Postquam primus amor deceptam morte fefellit ; Si non pertaesum thalami taedaeque fuisset; Huic uni forsan potui succumbere culpae. i Anna, fatebor enim, miseri post fata Sychaei Gonjugis, et sparsos fraterna casde Penates, Solus hic... | |
| Virgil - 1826 - 852 sider
...vellem sociare jugali, Postquam primus amor deceptam morte fefellit ; Si non pertassum thalami tœdaeque fuisset ; Huic uni forsan potui succumbere culpae. Anna, fatebor enim, miseri post fata Sychaei 20 Conjugis, et sparsos fraterna csede Penates, Solus hic inflexit sensus, animumque labantem Impulit.... | |
| |